BIBLIOTECA JENNY KLABIN SEGALL

Volpone : (Registro n. 116099)

000 -LEADER
fixed length control field 05501api a2200901 4500
001 - CONTROL NUMBER
control field ESPET-5541
003 - CONTROL NUMBER IDENTIFIER
control field BR-SpBJKS
005 - DATE AND TIME OF LATEST TRANSACTION
control field 20240305133841.0
008 - FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION
fixed length control field 110519b ||||| |||| 00| 0 por d
035 ## - SYSTEM CONTROL NUMBER
System control number ESPET-5541
040 ## - CATALOGING SOURCE
Original cataloging agency BR-SpBJKS
Language of cataloging por
Transcribing agency BR-SpBJKS
041 ## - LANGUAGE CODE
Language code of text/sound track or separate title por
044 ## - COUNTRY OF PUBLISHING/PRODUCING ENTITY CODE
MARC country code bl
046 ## - SPECIAL CODED DATES
Beginning or single date created 19550800
240 10 - UNIFORM TITLE
Uniform title Volpone, or the fox
245 10 - TITLE STATEMENT
Title Volpone :
Remainder of title comédia de gente sem coração /
Statement of responsibility, etc. adaptação de Stefan Zweig sobre o texto de Ben Jonson. [São Paulo, TBC] -
Inclusive dates jun.-ago. 1955.
246 03 - VARYING FORM OF TITLE
Title proper/short title A raposa
246 03 - VARYING FORM OF TITLE
Title proper/short title O raposão
300 ## - PHYSICAL DESCRIPTION
Extent 5 programas em português
Other physical details il. [p/b]
300 ## - PHYSICAL DESCRIPTION
Extent 2 recortes em português
336 ## - CONTENT TYPE
Content type term Dossiê
Content type code dos
490 0# - SERIES STATEMENT
Series statement (TBC ;
Volume/sequential designation n.78, jul.) ;
Series statement (TBC ;
Volume/sequential designation n.79, ago.)
505 8# - FORMATTED CONTENTS NOTE
Formatted contents note Comentário de Ziembinski sobre a peça.
505 8# - FORMATTED CONTENTS NOTE
Formatted contents note Comentário de Mário da Silva sobre a adaptação e tradução da peça.
505 8# - FORMATTED CONTENTS NOTE
Formatted contents note Artigos colados ao programa.
505 8# - FORMATTED CONTENTS NOTE
Formatted contents note Comentário de Walter George Durst sobre a peça "Mary Stuart".
508 ## - CREATION/PRODUCTION CREDITS NOTE
Creation/production credits note TBC [grupo, produção] ; Zbigniew Ziembinski [direção] ; Brutus Pedreira e Mário da Silva [tradução] ; Stefan Zweig [adaptação] ; Sebastião Ribeiro [direção de cena] ; Mauro Francini [cenografia] ; Michel Veber [figurino, capa do programa] ; Leontij Tymoszcenko [maquiagem, cabeleiras] ; A. Bento da Cunha [arranjos musicais] ; Aparecido André [eletricista] ; Armando Paschoal [assistente de direção] ; Arquimedes Ribeiro [execução de cenário] ; Odilon Nogueira [execução de figurino] ;
511 1# - PARTICIPANT OR PERFORMER NOTE
Participant or performer note Walmor Chagas [Mosca] ; Guilherme Corrêa [Primeiro criado] ; Mario Gonçalves [Segundo criado] ; Reinaldo Lopes [Terceiro criado] ; Zbigniew Ziembinski [Volpone] ; Fredi Kleemann [Voltore] ; Luiz Linhares [Corvino] ; Waldemar Wey [Corbaccio] ; Cleyde Yáconis [Canina] ; Elizabeth Henreid [Colomba] ; Jorge Chaia [Leone] ; Atilio del Fiore [Criado de Corbaccio] ; Zeluiz Pinho [Comandante] ; n. n. [Primeiro esbirro] ; José Herculano [Segundo esbirro] ; Leonardo Vilar [Juiz] ; Maria Célia Camargo [Primeira mulher] ; Rita Cléos [Segunda mulher]
600 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Del Fiore, Atílio
Dates associated with a name 19??-
Titles and other words associated with a name [Criado de Corbaccio]
9 (RLIN) 12712
600 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Yáconis, Cleyde
Dates associated with a name 1923-2013
Titles and other words associated with a name [Canina]
9 (RLIN) 4629
600 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Henreid, Elizabeth
Dates associated with a name 1928-2006
Titles and other words associated with a name [Colomba]
9 (RLIN) 12520
600 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Kleemann, Fredi
Dates associated with a name 1927-1974
Titles and other words associated with a name [Voltore]
9 (RLIN) 4659
600 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Corrêa, Guilherme
Dates associated with a name 1930-2006
Titles and other words associated with a name [Primeiro criado]
9 (RLIN) 12729
600 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Chaia, Jorge
Dates associated with a name 1926-2002
Titles and other words associated with a name [Leone]
9 (RLIN) 12454
600 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Herculano, José
Dates associated with a name 19??-
Titles and other words associated with a name [Segundo esbirro]
9 (RLIN) 23358
600 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Villar, Leonardo
Dates associated with a name 1923-2020
Titles and other words associated with a name [Juiz]
9 (RLIN) 12422
600 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Linhares, Luiz
Dates associated with a name 1926-1995
Titles and other words associated with a name [Corvino]
9 (RLIN) 4683
600 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Camargo, Maria Célia
Dates associated with a name 1935-
Titles and other words associated with a name [Primeira mulher]
9 (RLIN) 13401
600 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Gonçalves, Mário
Dates associated with a name 1934-1990
Titles and other words associated with a name [Segundo criado]
9 (RLIN) 13398
600 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Loyo, Reinaldo
Dates associated with a name 19??-
Titles and other words associated with a name [Terceiro criado]
9 (RLIN) 23363
600 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Cléos, Rita
Dates associated with a name 1931-1988
Titles and other words associated with a name [Segunda mulher]
9 (RLIN) 12775
600 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Wey, Waldemar
Dates associated with a name 1918-2001
Titles and other words associated with a name [Corbaccio]
9 (RLIN) 12208
600 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Chagas, Walmor
Dates associated with a name 1930-2013
Titles and other words associated with a name [Mosca]
9 (RLIN) 12059
600 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Ziembinski, Zbigniew
Dates associated with a name 1908-1978
Titles and other words associated with a name [Volpone]
9 (RLIN) 4580
600 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Pinho, Zeluiz
Dates associated with a name 1928-2000
Titles and other words associated with a name [Comandante]
9 (RLIN) 23261
600 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Schiller, Friedrich
Dates associated with a name 1759-1805
Titles and other words associated with a name [comentário]
9 (RLIN) 4220
630 00 - SUBJECT ADDED ENTRY--UNIFORM TITLE
9 (RLIN) 25548
Uniform title VOLPONE
Form subheading [comentário]
630 04 - SUBJECT ADDED ENTRY--UNIFORM TITLE
Uniform title MARIA STUART
Form subheading [peça de teatro]
9 (RLIN) 25549
650 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM
Topical term or geographic name entry element TEATRO
9 (RLIN) 6387
650 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM
Topical term or geographic name entry element COMÉDIA
9 (RLIN) 5387
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Jonson, Ben
Dates associated with a name 1572-1637
Relator term obra
9 (RLIN) 3505
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Zweig, Stefan
Dates associated with a name 1881-1942
Relator term adap.
9 (RLIN) 10802
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Pedreira, Brutus
Dates associated with a name 1898-1964
Relator term trad.
9 (RLIN) 12527
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Silva, Mário da
Dates associated with a name 19??-
Relator term trad./comentário
9 (RLIN) 12526
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Dürst, Walter George
Dates associated with a name 1922-1977
Relator term comentário
9 (RLIN) 3082
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Ziembinski, Zbigniew
Dates associated with a name 1908-1978
Relator term dir./comentário
9 (RLIN) 4580
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Ribeiro, Sebastião
Dates associated with a name 19??-
Relator term dir. cena
9 (RLIN) 12409
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Francini, Mauro
Dates associated with a name 1924-
Relator term cenog.
9 (RLIN) 12405
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Veber, Michel
Dates associated with a name 1926-
Relator term fig./capa prog.
9 (RLIN) 23361
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Timoszczenko, Leontij
Dates associated with a name 1919-
Relator term maq./cab.
9 (RLIN) 12408
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Cunha, A. Bento da
Dates associated with a name 19??-1996
Relator term mus.
9 (RLIN) 23362
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name André, Aparecido
Dates associated with a name 19??-
Relator term elet.
9 (RLIN) 12417
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Paschoal, Armando
Dates associated with a name 1924-2016
Relator term assist. dir.
9 (RLIN) 4681
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Ribeiro, Arquimedes
Dates associated with a name 1924-1993
Relator term exec. cen.
9 (RLIN) 12528
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Nogueira, Odilon
Dates associated with a name 19??-
Relator term exec. fig.
9 (RLIN) 12711
710 2# - ADDED ENTRY--CORPORATE NAME
Corporate name or jurisdiction name as entry element TBC
Relator term grupo
9 (RLIN) 12912
710 2# - ADDED ENTRY--CORPORATE NAME
Corporate name or jurisdiction name as entry element TBC
Relator term prod.
9 (RLIN) 12912
786 1# - DATA SOURCE ENTRY
Main entry heading RAQUEL/VITOR
856 4# - ELECTRONIC LOCATION AND ACCESS
Materials specified Programa 1
Host name mls.bireme.br
Instruction mls.bireme.br/d/johnvol/1955/johnvol55prg01.pdf
Uniform Resource Identifier <a href="http://mls.bireme.br/d/johnvol/1955/johnvol55prg01.pdf">http://mls.bireme.br/d/johnvol/1955/johnvol55prg01.pdf</a>
856 4# - ELECTRONIC LOCATION AND ACCESS
Materials specified Programa 2
Host name mls.bireme.br
Instruction mls.bireme.br/d/johnvol/1955/johnvol55prg02.pdf
Uniform Resource Identifier <a href="http://mls.bireme.br/d/johnvol/1955/johnvol55prg02.pdf">http://mls.bireme.br/d/johnvol/1955/johnvol55prg02.pdf</a>
856 4# - ELECTRONIC LOCATION AND ACCESS
Materials specified Programa 3
Host name mls.bireme.br
Instruction mls.bireme.br/d/johnvol/1955/johnvol55prg03.pdf
Uniform Resource Identifier <a href="http://mls.bireme.br/d/johnvol/1955/johnvol55prg03.pdf">http://mls.bireme.br/d/johnvol/1955/johnvol55prg03.pdf</a>
856 4# - ELECTRONIC LOCATION AND ACCESS
Materials specified Programa 4
Host name mls.bireme.br
Instruction mls.bireme.br/d/johnvol/1955/johnvolsdprg01.pdf
Uniform Resource Identifier <a href="http://mls.bireme.br/d/johnvol/1955/johnvolsdprg01.pdf">http://mls.bireme.br/d/johnvol/1955/johnvolsdprg01.pdf</a>
856 4# - ELECTRONIC LOCATION AND ACCESS
Materials specified Programa 5
Host name mls.bireme.br
Instruction mls.bireme.br/d/johnvol/1955/johnvolsdprg02.pdf
Uniform Resource Identifier <a href="http://mls.bireme.br/d/johnvol/1955/johnvolsdprg02.pdf">http://mls.bireme.br/d/johnvol/1955/johnvolsdprg02.pdf</a>
856 4# - ELECTRONIC LOCATION AND ACCESS
Materials specified Crítica 1
Host name mls.bireme.br
Instruction mls.bireme.br/d/johnvol/1955/johnvol55crt01.pdf
Uniform Resource Identifier <a href="http://mls.bireme.br/d/johnvol/1955/johnvol55crt01.pdf">http://mls.bireme.br/d/johnvol/1955/johnvol55crt01.pdf</a>
856 4# - ELECTRONIC LOCATION AND ACCESS
Materials specified Crítica 2
Host name mls.bireme.br
Instruction mls.bireme.br/d/johnvol/1955/johnvol55crt02.pdf
Uniform Resource Identifier <a href="http://mls.bireme.br/d/johnvol/1955/johnvol55crt02.pdf">http://mls.bireme.br/d/johnvol/1955/johnvol55crt02.pdf</a>
942 ## - ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA)
Koha item type Dossiê
Source of classification or shelving scheme
Exemplares
Withdrawn status Lost status Source of classification or shelving scheme Damaged status Not for loan Collection code Permanent Location Current Location Date acquired Source of acquisition Full call number Barcode Date last seen Price effective from Koha item type
          Dossiê de Espetáculo Biblioteca Jenny Kablin Segall Biblioteca Jenny Kablin Segall 2019-05-20 Doação : Ana Mantovani / 1 exemplar ; Doação : ECA-USP /1 exemplar ; Doação : George Raeders / 1 exemplar Artes do Espetáculo - Personalidade : Jonson, Ben - Volpone BJKS20040117 2019-05-20 2019-05-20 Dossiê