Grupo/Companhia: A Barca ; Direção: Martin Gonçalves ; Tradução: Mário da Silva ; Tradução: Raymundo Magalhães Junior ; Direção de cena: Hélio Rodrigues ; Direção musical: Johannes Hoemberg ; Cenografia: Lina Bo Bardi ; Figurino: Beatrice Tanaka ; Iluminação: Altamiro Bulhões ; Música: Kurt Weill ; Regência: Johannes Hoemberg ; Músicos: Adam Firnekaes ; Músicos: Antônio Cardoso ; Músicos: Armin Guthmann ; Músicos: Carlos Veiga ; Músicos: Houst Schwebel ; Músicos: Joaquim Thomaz Jayme ; Músicos: Maria Amélia Martins ; Músicos: Peter jcobs ; Músicos: Ruben Braga ; Músicos: Sônia Born ; Músicos: Vivaldo Conceição ; Execução dos trajes: Balbina Rabello da Silva ; João Alve ; Assistentes técnicos: Carlos Falck ; Tito Guimarãe ; Eletricistas: Jozito Magalhães ; Henrique Costa ; Roque Araúj ; Assistente de direção: Roberto Assi

Anatólio Oliveira [Matias Goela] ; Carlos Lopes Pontes [Quinto mendigo] ; Cecilia Rabello [Lucy] ; Claudio Reis [Smith] ; Dulce Schwabacher [Molly] ; Eduardo Cabús [Jimmy] ; Erico Freitas [Roberto Serrote] ; Erlon Dias [Cavalo] ; Erlon Dias [Filch] ; Estácio Bahia [Segundo mendigo] ; Eugênio Kusnet [J.J. Peachum] ; Flavio Rocha [Primeiro mendigo] ; Geraldo del Rey [Macheath] ; Helena Inez Rocha [Vixen] ; João Gama [Brown] ; Jurema Penna [Betty] ; Leonel Nunes [Arauto] ; Leonel Nunes [Ede] ; Lizette Fernandez [Moça] ; Luis Alberto Calmon [Quarto mendigo] ; Manoel Lopes Pontes [Jacó] ; Maria Fernanda [Jenny Espelunca] ; Maria da Conceição [Dolly] ; Mário Gusmão [Cavalo] ; Otoniel Serra [Terceiro mendigo] ; Raimundo Figueiredo [Marinheiro] ; Raimundo Pinto [Polícia] ; Roberto Assis [Cantor da Rua] ; Roberto Assis [Walter] ; Ronaldo Bonfim [Reverendo Kimball] ; Suzette Pelaracci [Sra. Peachum] ; Sônia dos Humildes [Polly Peachum] ; Tito Guimarães [Transeunte]