A ópera de três tostões (Registro n. 111227)
[ somente texto ]
| 000 -LEADER | |
|---|---|
| fixed length control field | 04256 a2200709 4500 |
| 001 - CONTROL NUMBER | |
| control field | ESPET-56 |
| 003 - CONTROL NUMBER IDENTIFIER | |
| control field | BR-SpBJKS |
| 005 - DATE AND TIME OF LATEST TRANSACTION | |
| control field | 20190520192800.0 |
| 008 - FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION | |
| fixed length control field | 110519b ||||| |||| 00| 0 por d |
| 040 ## - CATALOGING SOURCE | |
| Original cataloging agency | BR-SpBJKS |
| Language of cataloging | por |
| Transcribing agency | BR-SpBJKS |
| 041 ## - LANGUAGE CODE | |
| Language code of text/sound track or separate title | por |
| 044 ## - COUNTRY OF PUBLISHING/PRODUCING ENTITY CODE | |
| MARC country code | bl |
| 046 ## - SPECIAL CODED DATES | |
| Beginning or single date created | 19601100 |
| 100 1# - MAIN ENTRY--PERSONAL NAME | |
| Personal name | / de Brecht, Bertolt. |
| 242 10 - TRANSLATION OF TITLE BY CATALOGING AGENCY | |
| Title | A ópera de três vinténs |
| 245 10 - TITLE STATEMENT | |
| Title | A ópera de três tostões |
| Statement of responsibility, etc. | [Salvador, Teatro Castro Alves] |
| Inclusive dates | - nov. 1960. |
| 246 13 - VARYING FORM OF TITLE | |
| Title proper/short title | A ópera de 3 tostões |
| -- | A ópera de 3 vinténs |
| -- | A ópera dos 3 vinténs |
| -- | A ópera dos três mirréis |
| -- | A ópera dos três vinténs |
| -- | Opera de três vinténs |
| -- | Die Dreigroschenoper |
| 300 ## - PHYSICAL DESCRIPTION | |
| Other physical details | il |
| Extent | 3 programa(s) em português |
| 336 ## - CONTENT TYPE | |
| Content type term | Dossiê |
| Content type code | dos |
| 508 ## - CREATION/PRODUCTION CREDITS NOTE | |
| Creation/production credits note | Grupo/Companhia: A Barca ; Direção: Martin Gonçalves ; Tradução: Mário da Silva ; Tradução: Raymundo Magalhães Junior ; Direção de cena: Hélio Rodrigues ; Direção musical: Johannes Hoemberg ; Cenografia: Lina Bo Bardi ; Figurino: Beatrice Tanaka ; Iluminação: Altamiro Bulhões ; Música: Kurt Weill ; Regência: Johannes Hoemberg ; Músicos: Adam Firnekaes ; Músicos: Antônio Cardoso ; Músicos: Armin Guthmann ; Músicos: Carlos Veiga ; Músicos: Houst Schwebel ; Músicos: Joaquim Thomaz Jayme ; Músicos: Maria Amélia Martins ; Músicos: Peter jcobs ; Músicos: Ruben Braga ; Músicos: Sônia Born ; Músicos: Vivaldo Conceição ; Execução dos trajes: Balbina Rabello da Silva ; João Alve ; Assistentes técnicos: Carlos Falck ; Tito Guimarãe ; Eletricistas: Jozito Magalhães ; Henrique Costa ; Roque Araúj ; Assistente de direção: Roberto Assi |
| 511 1# - PARTICIPANT OR PERFORMER NOTE | |
| Participant or performer note | Anatólio Oliveira [Matias Goela] ; Carlos Lopes Pontes [Quinto mendigo] ; Cecilia Rabello [Lucy] ; Claudio Reis [Smith] ; Dulce Schwabacher [Molly] ; Eduardo Cabús [Jimmy] ; Erico Freitas [Roberto Serrote] ; Erlon Dias [Cavalo] ; Erlon Dias [Filch] ; Estácio Bahia [Segundo mendigo] ; Eugênio Kusnet [J.J. Peachum] ; Flavio Rocha [Primeiro mendigo] ; Geraldo del Rey [Macheath] ; Helena Inez Rocha [Vixen] ; João Gama [Brown] ; Jurema Penna [Betty] ; Leonel Nunes [Arauto] ; Leonel Nunes [Ede] ; Lizette Fernandez [Moça] ; Luis Alberto Calmon [Quarto mendigo] ; Manoel Lopes Pontes [Jacó] ; Maria Fernanda [Jenny Espelunca] ; Maria da Conceição [Dolly] ; Mário Gusmão [Cavalo] ; Otoniel Serra [Terceiro mendigo] ; Raimundo Figueiredo [Marinheiro] ; Raimundo Pinto [Polícia] ; Roberto Assis [Cantor da Rua] ; Roberto Assis [Walter] ; Ronaldo Bonfim [Reverendo Kimball] ; Suzette Pelaracci [Sra. Peachum] ; Sônia dos Humildes [Polly Peachum] ; Tito Guimarães [Transeunte] |
| 600 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--PERSONAL NAME | |
| Personal name | Gay, John |
| 600 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--PERSONAL NAME | |
| Personal name | Anatólio Oliveira |
| Titles and other words associated with a name | Matias Goela |
| 600 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--PERSONAL NAME | |
| Personal name | Carlos Lopes Pontes |
| Titles and other words associated with a name | Quinto mendigo |
| 600 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--PERSONAL NAME | |
| Personal name | Cecilia Rabello |
| Titles and other words associated with a name | Lucy |
| 600 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--PERSONAL NAME | |
| Personal name | Claudio Reis |
| Titles and other words associated with a name | Smith |
| 600 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--PERSONAL NAME | |
| Personal name | Dulce Schwabacher |
| Titles and other words associated with a name | Molly |
| 600 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--PERSONAL NAME | |
| Personal name | Eduardo Cabús |
| Titles and other words associated with a name | Jimmy |
| 600 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--PERSONAL NAME | |
| Personal name | Erico Freitas |
| Titles and other words associated with a name | Roberto Serrote |
| 600 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--PERSONAL NAME | |
| Personal name | Erlon Dias |
| Titles and other words associated with a name | Cavalo |
| 600 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--PERSONAL NAME | |
| Personal name | Erlon Dias |
| Titles and other words associated with a name | Filch |
| 600 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--PERSONAL NAME | |
| Personal name | Estácio Bahia |
| Titles and other words associated with a name | Segundo mendigo |
| 600 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--PERSONAL NAME | |
| Personal name | Eugênio Kusnet |
| Titles and other words associated with a name | J.J. Peachum |
| 600 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--PERSONAL NAME | |
| Personal name | Flavio Rocha |
| Titles and other words associated with a name | Primeiro mendigo |
| 600 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--PERSONAL NAME | |
| Personal name | Geraldo del Rey |
| Titles and other words associated with a name | Macheath |
| 600 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--PERSONAL NAME | |
| Personal name | Helena Inez Rocha |
| Titles and other words associated with a name | Vixen |
| 600 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--PERSONAL NAME | |
| Personal name | João Gama |
| Titles and other words associated with a name | Brown |
| 600 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--PERSONAL NAME | |
| Personal name | Jurema Penna |
| Titles and other words associated with a name | Betty |
| 600 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--PERSONAL NAME | |
| Personal name | Leonel Nunes |
| Titles and other words associated with a name | Arauto |
| 600 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--PERSONAL NAME | |
| Personal name | Leonel Nunes |
| Titles and other words associated with a name | Ede |
| 600 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--PERSONAL NAME | |
| Personal name | Lizette Fernandez |
| Titles and other words associated with a name | Moça |
| 600 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--PERSONAL NAME | |
| Personal name | Luis Alberto Calmon |
| Titles and other words associated with a name | Quarto mendigo |
| 600 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--PERSONAL NAME | |
| Personal name | Manoel Lopes Pontes |
| Titles and other words associated with a name | Jacó |
| 600 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--PERSONAL NAME | |
| Personal name | Maria Fernanda |
| Titles and other words associated with a name | Jenny Espelunca |
| 600 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--PERSONAL NAME | |
| Personal name | Maria da Conceição |
| Titles and other words associated with a name | Dolly |
| 600 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--PERSONAL NAME | |
| Personal name | Mário Gusmão |
| Titles and other words associated with a name | Cavalo |
| 600 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--PERSONAL NAME | |
| Personal name | Otoniel Serra |
| Titles and other words associated with a name | Terceiro mendigo |
| 600 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--PERSONAL NAME | |
| Personal name | Raimundo Figueiredo |
| Titles and other words associated with a name | Marinheiro |
| 600 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--PERSONAL NAME | |
| Personal name | Raimundo Pinto |
| Titles and other words associated with a name | Polícia |
| 600 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--PERSONAL NAME | |
| Personal name | Roberto Assis |
| Titles and other words associated with a name | Cantor da Rua |
| 600 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--PERSONAL NAME | |
| Personal name | Roberto Assis |
| Titles and other words associated with a name | Walter |
| 600 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--PERSONAL NAME | |
| Personal name | Ronaldo Bonfim |
| Titles and other words associated with a name | Reverendo Kimball |
| 600 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--PERSONAL NAME | |
| Personal name | Suzette Pelaracci |
| Titles and other words associated with a name | Sra. Peachum |
| 600 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--PERSONAL NAME | |
| Personal name | Sônia dos Humildes |
| Titles and other words associated with a name | Polly Peachum |
| 600 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--PERSONAL NAME | |
| Personal name | Tito Guimarães |
| Titles and other words associated with a name | Transeunte |
| 630 04 - SUBJECT ADDED ENTRY--UNIFORM TITLE | |
| Uniform title | THE BEGGAR'S OPERA |
| 650 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM | |
| Topical term or geographic name entry element | TEATRO |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME | |
| Relationship information | Versão de Brecht para The beggar's opera, de John Gay |
| 786 1# - DATA SOURCE ENTRY | |
| Main entry heading | RAQUEL |
| 942 ## - ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA) | |
| Koha item type | Dossiê |
| Withdrawn status | Lost status | Damaged status | Not for loan | Collection code | Permanent Location | Current Location | Date acquired | Source of acquisition | Full call number | Barcode | Date last seen | Price effective from | Koha item type |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Dossiê de Espetáculo | Biblioteca Jenny Kablin Segall | Biblioteca Jenny Kablin Segall | 2019-05-20 | Doação : ECA-USP / 1 exemplar(es) | Artes do Espetáculo - Personalidade : Brecht, Bertolt - A ópera de três vinténs [1958-1975] | BJKS190500196 | 2019-05-20 | 2019-05-20 | Dossiê | ||||
| Biblioteca Jenny Kablin Segall | Biblioteca Jenny Kablin Segall | 2019-05-20 | BJKS190500197 | 2019-05-20 | 2019-05-20 | Dossiê | |||||||
| Biblioteca Jenny Kablin Segall | Biblioteca Jenny Kablin Segall | 2019-05-20 | BJKS190500198 | 2019-05-20 | 2019-05-20 | Dossiê |
