Hamlet, príncipe da Dinamarca / (Registro n. 112068)

000 -LEADER
fixed length control field 05876api a2200949 4500
001 - CONTROL NUMBER
control field ESPET-982
003 - CONTROL NUMBER IDENTIFIER
control field BR-SpBJKS
005 - DATE AND TIME OF LATEST TRANSACTION
control field 20220325150519.0
008 - FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION
fixed length control field 110519b ||||| |||| 00| 0 por d
035 ## - SYSTEM CONTROL NUMBER
System control number ESPET-982
040 ## - CATALOGING SOURCE
Original cataloging agency BR-SpBJKS
Language of cataloging por
Transcribing agency BR-SpBJKS
041 ## - LANGUAGE CODE
Language code of text/sound track or separate title por
044 ## - COUNTRY OF PUBLISHING/PRODUCING ENTITY CODE
MARC country code bl
046 ## - SPECIAL CODED DATES
Beginning or single date created 19570000
245 10 - TITLE STATEMENT
Title Hamlet, príncipe da Dinamarca /
Statement of responsibility, etc. de William Shakespeare. [São Paulo, Teatro Bela Vista] -
Inclusive dates maio 1956-1957.
246 03 - VARYING FORM OF TITLE
Title proper/short title A tragédia de Hamlet
246 03 - VARYING FORM OF TITLE
Title proper/short title Um certo Hamlet
246 03 - VARYING FORM OF TITLE
Title proper/short title Souvenir of Hamlet
246 03 - VARYING FORM OF TITLE
Title proper/short title Mensageiro da agonia, Hamlet
246 03 - VARYING FORM OF TITLE
Title proper/short title Hamlet, ensaio aberto
246 03 - VARYING FORM OF TITLE
Title proper/short title Hamlet a bordo
246 03 - VARYING FORM OF TITLE
Title proper/short title Hamlet
246 03 - VARYING FORM OF TITLE
Title proper/short title Ham-let
300 ## - PHYSICAL DESCRIPTION
Extent 4 programas em português ; 1 recorte em português
Other physical details il. [p/b] ;
Extent 1 ingresso em português
336 ## - CONTENT TYPE
Content type term Dossiê
Content type code dos
505 ## - FORMATTED CONTENTS NOTE
Formatted contents note Artigo colado ao programa.
505 ## - FORMATTED CONTENTS NOTE
Formatted contents note Ingresso junto ao programa.
508 ## - CREATION/PRODUCTION CREDITS NOTE
Creation/production credits note Companhia Nydia Licia-Sérgio Cardoso [grupo] ; Sérgio Cardoso [direção] ; Péricles Eugênio da Silva Ramos [tradução] ; Marcos Moreira [direção de cena] ; Eduard Suhr [cenografia, figurino] ; Germano [adereço] ; Enrico Simonetti [música, regência] ; Orquestra Sinfônica Municipal de São Paulo [músicos] ; Carlos Cotri [mestre de esgrima] ; Girolamo Brino [eletricista chefe] ; Jarbas Lotto [coordenador da execução dos cenários, maquinista chefe] ; Marcio Moreira [assistente de direção] ; Newton Goldman [assistente de direção de cena] ; Nieta Junqueira [coordenadora da confecção dos figurinos] ; Odilon Nogueira [execução dos trajes reais e fantasias] ; Victor Merinov [cabeleiras]
511 1# - PARTICIPANT OR PERFORMER NOTE
Participant or performer note Nilo Odalia [Francisco] ; José Silva [Bernardo] ; José Egydio [Marcelo] ; Líbero Miguel [Horácio] ; Gustavo Pinheiro [O espectro ; Fortimbrás] ; Carlos Zara [Cláudio] ; Jorge Fischer Jr. [Laertes] ; Emanuele Corinaldi [Polônio] ; Sérgio Cardoso [Hamlet] ; Nydia Licia [Gertrudes] ; Berta Zemel [Ofélia] ; Jurandyr Mendes [Rosencrantz] ; José Miziara [Guildenstern] ; Líbero Rípoli Fo. [Primeiro comediante] ; Raymundo Duprat [Segundo comediante] ; Zeluiz Pinho [Terceiro comediante ; Primeiro coveiro] ; Guilherme Corrêa [Osric] ; Raymundo Duprat [Segundo coveiro] ; Nilo Odalia [O sacerdote] ; Nieta Junqueira, Rita Schadrack, Maria Celia [Damas da côrte] ; José Tamaso, Bruno Levarth, Líbero Rípoli Filho, Raymundo Duprat, Guilherme Corrêa [Nobres] ; Alberto Filho, Rubens de Oliveira [Pagens] ; Oswaldo Villa Nova, Wilson Santoni, Newton Goldman, Nilo Odalia, José Silva, José Egydio [Gentis-homens da guarda] ; José Miziara, Jurandyr Mendes, Bruno Levarth, Raymundo Duprat [Padres]
600 04 - SUBJECT ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Alberto Filho
Dates associated with a name 19??
Titles and other words associated with a name [Pagem]
9 (RLIN) 27706
600 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Oliveira, Rubens de
Dates associated with a name 19??
Titles and other words associated with a name [Pagem]
9 (RLIN) 27707
600 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Zemel, Berta
Dates associated with a name 1934-
Titles and other words associated with a name [Ofélia]
9 (RLIN) 12487
600 10 - SUBJECT ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Zara, Carlos
Dates associated with a name 1930-2002
Titles and other words associated with a name [Cláudio]
9 (RLIN) 27699
600 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Corinaldi, Emanuele
Dates associated with a name 19??-
Titles and other words associated with a name [Polônio]
9 (RLIN) 23429
600 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Corrêa, Guilherme
Dates associated with a name 1930-2006
Titles and other words associated with a name [Osric]
9 (RLIN) 12729
600 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Pinheiro, Gustavo
Dates associated with a name 19??-
Titles and other words associated with a name [Fortimbrás ; O espectro]
9 (RLIN) 12859
600 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Fischer Junior, Jorge
Dates associated with a name 19??-
Titles and other words associated with a name [Laertes]
9 (RLIN) 24430
600 04 - SUBJECT ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name José Egydio
Dates associated with a name 19??-
Titles and other words associated with a name [Marcelo ; Gentil-homem da guarda]
9 (RLIN) 12862
600 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Miziara, José
Dates associated with a name 1935-
Titles and other words associated with a name [Padre ; Guildenstern]
9 (RLIN) 27702
600 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Mendes, Jurandyr
Dates associated with a name 19??-
Titles and other words associated with a name [Rosencrantz ; Padre]
9 (RLIN) 27701
600 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Levarth, Bruno
Dates associated with a name 19??
Titles and other words associated with a name [Padre]
9 (RLIN) 27705
600 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Duprat, Raymundo
Dates associated with a name 1917-1989
Titles and other words associated with a name [Nobre ; Segundo comediante ; Segundo coveiro ; Padre]
9 (RLIN) 12420
600 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Bastos, Manoel José da Silva
Dates associated with a name 1823-1861
Titles and other words associated with a name [Bernardo]
9 (RLIN) 2699
600 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Tamaso, José
Dates associated with a name 19??
Titles and other words associated with a name [Nobre]
9 (RLIN) 27704
600 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Levarth, Bruno
Dates associated with a name 19??
Titles and other words associated with a name [Nobre]
9 (RLIN) 27705
600 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Ripoli Filho, Libero
Dates associated with a name 1928-1988
Titles and other words associated with a name [Nobre ; Primeiro Comediante]
9 (RLIN) 4679
600 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Corrêa, Guilherme
Dates associated with a name 1930-2006
Titles and other words associated with a name [Nobre]
9 (RLIN) 12729
600 10 - SUBJECT ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Miguel, Líbero
Dates associated with a name 1932-1989
Titles and other words associated with a name [Horácio]
9 (RLIN) 27698
600 10 - SUBJECT ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Junqueira, Nieta
Dates associated with a name 1919-1980
Titles and other words associated with a name [Dama da corte]
9 (RLIN) 12428
600 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Cléos, Rita
Dates associated with a name 1931-1988
Titles and other words associated with a name [Dama da corte]
9 (RLIN) 12775
600 00 - SUBJECT ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Maria Célia
Dates associated with a name 19??
Titles and other words associated with a name [Dama da corte]
9 (RLIN) 27703
600 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Odália, Nilo
Dates associated with a name 1929-
Titles and other words associated with a name [Francisco ; O Sacerdote ; Gentil-homem da guarda]
9 (RLIN) 27122
600 10 - SUBJECT ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Lícia, Nydia
Dates associated with a name 1926-2015
Titles and other words associated with a name [Gertrudes]
9 (RLIN) 4652
600 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Nova, Oswaldo Villa
Dates associated with a name 19??
Titles and other words associated with a name [Gentil-homem da guarda]
9 (RLIN) 27708
600 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Santoni, Wilson
Dates associated with a name 19??
Titles and other words associated with a name [Gentil-homem da guarda]
9 (RLIN) 27709
600 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Goldman, Newton
Dates associated with a name 19??-
Titles and other words associated with a name [Gentil-homem da guarda]
9 (RLIN) 27696
600 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Silva, José
Dates associated with a name 19??-
Titles and other words associated with a name [Gentil-homem da guarda]
9 (RLIN) 12427
600 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Cardoso, Sérgio
Dates associated with a name 1925-1972
Titles and other words associated with a name [Hamlet]
9 (RLIN) 12319
600 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Pinho, Zeluiz
Dates associated with a name 1928-2000
Titles and other words associated with a name [Primeiro coveiro ; Terceiro comediante]
9 (RLIN) 23261
650 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM
Topical term or geographic name entry element TEATRO
9 (RLIN) 6387
650 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM
Topical term or geographic name entry element TRAGÉDIA
9 (RLIN) 6520
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Shakespeare, William
Dates associated with a name 1564-1616
Relator term texto
9 (RLIN) 4252
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Silva, Péricles Eugênio da
Dates associated with a name 1919-1992
Relator term trad.
9 (RLIN) 27307
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Cardoso, Sérgio
Dates associated with a name 1925-1972
Relator term dir.
9 (RLIN) 12319
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Suhr, Eduard
Dates associated with a name 19??-
Relator term cenog./fig.
9 (RLIN) 27691
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Simonetti, Enrico
Dates associated with a name 1924-1978
Relator term mus./reg.
9 (RLIN) 12518
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Moreira, Marcos
Dates associated with a name 19??-
Relator term dir. cena
9 (RLIN) 27692
700 0# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Germano
Dates associated with a name 19??-
Relator term ader.
9 (RLIN) 27693
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Junqueira, Nieta
Dates associated with a name 1919-1980
Relator term exec. fig.
9 (RLIN) 12428
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Nogueira, Odilon
Dates associated with a name 19??-
Relator term exec. fig.
9 (RLIN) 12711
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Merinov, Victor
Dates associated with a name 1921-
Relator term cab.
9 (RLIN) 12264
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Lotto, Jarbas
Dates associated with a name 19??-
Relator term maqui./exec. cen.
9 (RLIN) 23552
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Cotrim, Carlos
Dates associated with a name 19??-
Relator term prep. corp.
9 (RLIN) 27695
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Brino, Girolamo
Dates associated with a name 19??-
Relator term elet.
9 (RLIN) 27694
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Goldman, Newton
Dates associated with a name 19??-
Relator term assist. dir. cena
9 (RLIN) 27696
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Moreira, Marcio
Dates associated with a name 19??-
Relator term assist. dir.
9 (RLIN) 27697
710 2# - ADDED ENTRY--CORPORATE NAME
Corporate name or jurisdiction name as entry element Companhia Nydia Licia-Sergio Cardoso
Relator term grupo
9 (RLIN) 18330
710 2# - ADDED ENTRY--CORPORATE NAME
Corporate name or jurisdiction name as entry element Orquestra Sinfônica Municipal de São Paulo
Relator term instr.
9 (RLIN) 19577
786 1# - DATA SOURCE ENTRY
Main entry heading RAQUEL/VITOR
942 ## - ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA)
Koha item type Dossiê
Source of classification or shelving scheme
Exemplares
Withdrawn status Lost status Source of classification or shelving scheme Damaged status Not for loan Collection code Permanent Location Current Location Source of acquisition Full call number Barcode Date last seen Price effective from Koha item type Public note
          Dossiê de Espetáculo Biblioteca Jenny Kablin Segall Biblioteca Jenny Kablin Segall Doação : Biblioteca Mario de Andrade / 2 exemplares ; Doação : ECA-USP / 1 exemplar ; Doação : Ana Mantovani / 1 exemplar Artes do Espetáculo - Personalidade : Shakespeare, William - Hamlet [1951-1959] BJKS20080028 2019-05-20 2019-05-20 Dossiê 4 programas / Estado de conservação : Bom