Hamlet, príncipe da Dinamarca / maio 1956-1957. A tragédia de Hamlet Um certo Hamlet Souvenir of Hamlet Mensageiro da agonia, Hamlet Hamlet, ensaio aberto Hamlet a bordo Hamlet Ham-let de William Shakespeare. [São Paulo, Teatro Bela Vista] - - 4 programas em português ; 1 recorte em português 1 ingresso em português il. [p/b] ;

Artigo colado ao programa. Ingresso junto ao programa.

Companhia Nydia Licia-Sérgio Cardoso [grupo] ; Sérgio Cardoso [direção] ; Péricles Eugênio da Silva Ramos [tradução] ; Marcos Moreira [direção de cena] ; Eduard Suhr [cenografia, figurino] ; Germano [adereço] ; Enrico Simonetti [música, regência] ; Orquestra Sinfônica Municipal de São Paulo [músicos] ; Carlos Cotri [mestre de esgrima] ; Girolamo Brino [eletricista chefe] ; Jarbas Lotto [coordenador da execução dos cenários, maquinista chefe] ; Marcio Moreira [assistente de direção] ; Newton Goldman [assistente de direção de cena] ; Nieta Junqueira [coordenadora da confecção dos figurinos] ; Odilon Nogueira [execução dos trajes reais e fantasias] ; Victor Merinov [cabeleiras] Companhia Nydia Licia-Sérgio Cardoso [grupo] ; Sérgio Cardoso [direção] ; Péricles Eugênio da Silva Ramos [tradução] ; Marcos Moreira [direção de cena] ; Eduard Suhr [cenografia, figurino] ; Germano [adereço] ; Enrico Simonetti [música, regência] ; Orquestra Sinfônica Municipal de São Paulo [músicos] ; Carlos Cotri [mestre de esgrima] ; Girolamo Brino [eletricista chefe] ; Jarbas Lotto [coordenador da execução dos cenários, maquinista chefe] ; Marcio Moreira [assistente de direção] ; Newton Goldman [assistente de direção de cena] ; Nieta Junqueira [coordenadora da confecção dos figurinos] ; Odilon Nogueira [execução dos trajes reais e fantasias] ; Victor Merinov [cabeleiras]

Nilo Odalia [Francisco] ; José Silva [Bernardo] ; José Egydio [Marcelo] ; Líbero Miguel [Horácio] ; Gustavo Pinheiro [O espectro ; Fortimbrás] ; Carlos Zara [Cláudio] ; Jorge Fischer Jr. [Laertes] ; Emanuele Corinaldi [Polônio] ; Sérgio Cardoso [Hamlet] ; Nydia Licia [Gertrudes] ; Berta Zemel [Ofélia] ; Jurandyr Mendes [Rosencrantz] ; José Miziara [Guildenstern] ; Líbero Rípoli Fo. [Primeiro comediante] ; Raymundo Duprat [Segundo comediante] ; Zeluiz Pinho [Terceiro comediante ; Primeiro coveiro] ; Guilherme Corrêa [Osric] ; Raymundo Duprat [Segundo coveiro] ; Nilo Odalia [O sacerdote] ; Nieta Junqueira, Rita Schadrack, Maria Celia [Damas da côrte] ; José Tamaso, Bruno Levarth, Líbero Rípoli Filho, Raymundo Duprat, Guilherme Corrêa [Nobres] ; Alberto Filho, Rubens de Oliveira [Pagens] ; Oswaldo Villa Nova, Wilson Santoni, Newton Goldman, Nilo Odalia, José Silva, José Egydio [Gentis-homens da guarda] ; José Miziara, Jurandyr Mendes, Bruno Levarth, Raymundo Duprat [Padres]


Alberto Filho [Pagem] 19??
Oliveira, Rubens de [Pagem] 19??
Zemel, Berta [Ofélia] 1934-
Zara, Carlos [Cláudio] 1930-2002
Corinaldi, Emanuele [Polônio] 19??-
Corrêa, Guilherme [Osric] 1930-2006
Pinheiro, Gustavo [Fortimbrás ; O espectro] 19??-
Fischer Junior, Jorge [Laertes] 19??-
José Egydio [Marcelo ; Gentil-homem da guarda] 19??-
Miziara, José [Padre ; Guildenstern] 1935-
Mendes, Jurandyr [Rosencrantz ; Padre] 19??-
Levarth, Bruno [Padre] 19??
Duprat, Raymundo [Nobre ; Segundo comediante ; Segundo coveiro ; Padre] 1917-1989
Bastos, Manoel José da Silva [Bernardo] 1823-1861
Tamaso, José [Nobre] 19??
Levarth, Bruno [Nobre] 19??
Ripoli Filho, Libero [Nobre ; Primeiro Comediante] 1928-1988
Corrêa, Guilherme [Nobre] 1930-2006
Miguel, Líbero [Horácio] 1932-1989
Junqueira, Nieta [Dama da corte] 1919-1980
Cléos, Rita [Dama da corte] 1931-1988
Maria Célia [Dama da corte] 19??
Odália, Nilo [Francisco ; O Sacerdote ; Gentil-homem da guarda] 1929-
Lícia, Nydia [Gertrudes] 1926-2015
Nova, Oswaldo Villa [Gentil-homem da guarda] 19??
Santoni, Wilson [Gentil-homem da guarda] 19??
Goldman, Newton [Gentil-homem da guarda] 19??-
Silva, José [Gentil-homem da guarda] 19??-
Cardoso, Sérgio [Hamlet] 1925-1972
Pinho, Zeluiz [Primeiro coveiro ; Terceiro comediante] 1928-2000


TEATRO
TRAGÉDIA