/ de García Márquez, Gabriel.
L'incroyable et triste histoire de la Candide Erendira et de sa grand-mère diabolique - jun. 1982-jun. 1983. Cândida Erêndira = A incrível e triste história de Cândida Erêndira e sua avó desalmada [Paris, Théâtre de l'Est Parisien] - 6 programa(s) em francês ; 5 recorte(s) em português il, p/b
Direção: Augusto Boal ; Tradução: Annie Morvan ; Adaptação: Miguel Torres ; Cenografia: Flávio Império ; Figurino: Claudio Segovia ; Figurino: Hector Orezzoli ; Iluminação: Alain Poisson ; Música: Désidério Arenas ; Coordenação: Cecilia Thumi ; Esculturas: Daniel Mor ; Assistente de direção: Myrtha Liberma Direção: Augusto Boal ; Tradução: Annie Morvan ; Adaptação: Miguel Torres ; Cenografia: Flávio Império ; Figurino: Claudio Segovia ; Figurino: Hector Orezzoli ; Iluminação: Alain Poisson ; Música: Désidério Arenas ; Coordenação: Cecilia Thumi ; Esculturas: Daniel Mor ; Assistente de direção: Myrtha Liberma
Alain Lenglet [Ulisses] ; Anna-Marie Vergara [Prostituta ; irmã boa] ; Catherine Benamou [Erêndira] ; Cecília Thumin [Mulher Aranha ; mulher de Ulisses] ; Christian Bouillette [Fotógrafo] ; Claude Berne [Viúvo ; sargento] ; Didier Mahieux [Missionário chefe] ; Désidério Arenas [Músico chefe] ; Frédéric Vallet [Transportador ; missionário] ; Louis Navarre [Senador ; cego] ; Marina Vlady [Avó] ; Marisa Celestino [Irmã boa ; prostituta] ; Naruna Bomfim de Andrade [Indiana] ; Patrice Valotta [Blacaman ; contrabandista] ; Philippe Jutteau [Prefeito que atira nas nuvens] ; Pierre Deny [Carteiro] ; Pierre Hossein [Musico] ; Roland Perrot [Indiano] ; Rui Frati [Soldado ; contrabandista]
Boal, Augusto
García Márquez, Gabriel
Alain Lenglet Ulisses
Anna-Marie Vergara Prostituta ; irmã boa
Catherine Benamou Erêndira
Cecília Thumin Mulher Aranha ; mulher de Ulisses
Christian Bouillette Fotógrafo
Claude Berne Viúvo ; sargento
Didier Mahieux Missionário chefe
Désidério Arenas Músico chefe
Frédéric Vallet Transportador ; missionário
Louis Navarre Senador ; cego
Marina Vlady Avó
Marisa Celestino Irmã boa ; prostituta
Naruna Bomfim de Andrade Indiana
Patrice Valotta Blacaman ; contrabandista
Philippe Jutteau Prefeito que atira nas nuvens
Pierre Deny Carteiro
Pierre Hossein Musico
Roland Perrot Indiano
Rui Frati Soldado ; contrabandista
TEATRO
ENTREVISTA
L'incroyable et triste histoire de la Candide Erendira et de sa grand-mère diabolique - jun. 1982-jun. 1983. Cândida Erêndira = A incrível e triste história de Cândida Erêndira e sua avó desalmada [Paris, Théâtre de l'Est Parisien] - 6 programa(s) em francês ; 5 recorte(s) em português il, p/b
Direção: Augusto Boal ; Tradução: Annie Morvan ; Adaptação: Miguel Torres ; Cenografia: Flávio Império ; Figurino: Claudio Segovia ; Figurino: Hector Orezzoli ; Iluminação: Alain Poisson ; Música: Désidério Arenas ; Coordenação: Cecilia Thumi ; Esculturas: Daniel Mor ; Assistente de direção: Myrtha Liberma Direção: Augusto Boal ; Tradução: Annie Morvan ; Adaptação: Miguel Torres ; Cenografia: Flávio Império ; Figurino: Claudio Segovia ; Figurino: Hector Orezzoli ; Iluminação: Alain Poisson ; Música: Désidério Arenas ; Coordenação: Cecilia Thumi ; Esculturas: Daniel Mor ; Assistente de direção: Myrtha Liberma
Alain Lenglet [Ulisses] ; Anna-Marie Vergara [Prostituta ; irmã boa] ; Catherine Benamou [Erêndira] ; Cecília Thumin [Mulher Aranha ; mulher de Ulisses] ; Christian Bouillette [Fotógrafo] ; Claude Berne [Viúvo ; sargento] ; Didier Mahieux [Missionário chefe] ; Désidério Arenas [Músico chefe] ; Frédéric Vallet [Transportador ; missionário] ; Louis Navarre [Senador ; cego] ; Marina Vlady [Avó] ; Marisa Celestino [Irmã boa ; prostituta] ; Naruna Bomfim de Andrade [Indiana] ; Patrice Valotta [Blacaman ; contrabandista] ; Philippe Jutteau [Prefeito que atira nas nuvens] ; Pierre Deny [Carteiro] ; Pierre Hossein [Musico] ; Roland Perrot [Indiano] ; Rui Frati [Soldado ; contrabandista]
Boal, Augusto
García Márquez, Gabriel
Alain Lenglet Ulisses
Anna-Marie Vergara Prostituta ; irmã boa
Catherine Benamou Erêndira
Cecília Thumin Mulher Aranha ; mulher de Ulisses
Christian Bouillette Fotógrafo
Claude Berne Viúvo ; sargento
Didier Mahieux Missionário chefe
Désidério Arenas Músico chefe
Frédéric Vallet Transportador ; missionário
Louis Navarre Senador ; cego
Marina Vlady Avó
Marisa Celestino Irmã boa ; prostituta
Naruna Bomfim de Andrade Indiana
Patrice Valotta Blacaman ; contrabandista
Philippe Jutteau Prefeito que atira nas nuvens
Pierre Deny Carteiro
Pierre Hossein Musico
Roland Perrot Indiano
Rui Frati Soldado ; contrabandista
TEATRO
ENTREVISTA
