A dama das camélias / nov. 1951.
de Alexandre Dumas Filho. [São Paulo, Teatro Municipal de São Paulo] -
- 5 programas em português 4 recortes em português il. [p/b e cor] ;
Espetáculo de gala comemorativo do 3º aniversário da Sociedade Brasileira de Comédia. Contém: croquis, tamanho A4, do figurino e do cenário, por Aldo Calvo; transcrição da carta de Claude Dauphin ao TBC; ficha técnica da primeira apresentação da peça, em 1852, no Théâtre du Vaudeville, em Paris, além de comentários sobre atrizes que interpretaram personagens da peça. Um dos programas contém texto da peça. Artigos colados ao programa.
TBC [grupo] ; Luciano Salce [direção] ; Gilda de Mello e Souza [tradução] ; Pedro Petersen [direção de cena] ; Aldo Calvo [cenografia e figurino] ; Victor Merinov [maquiagem e cabeleiras] ; Marilia Franco [coreografia] ; Enrico Simonetti [música] ; Orquestra Sinfônica Municipal de São Paulo [músicos] ; Antonio Soares de Oliveira [direção de execução de figurino masculino, no ateliê do TBC] ; Carlos Vergueiro [assistente de direção] ; Carmine Passaro, Attilio del Fiore e Helio Ferraz da Silva [marceneiros do TBC na execução de móveis] ; Cleyde Yaconis [supervisão de guarda-roupa] ; Geraldo Ambrosi, Eleonora Koch e Nino Fogliotti [assistentes de cenografia] ; Joaquim Pesce [eletricista chefe] ; Leo Rossetti [montagem] ; Leo Vilar [execução do vestido de Cacilda Becker] ; Lia Marques [1ª bailarina do Corpo de Baile do Teatro Municipal de São Paulo] ; Michele Barbano [1º bailarino do Corpo de Baile do Teatro Municipal de São Paulo] ; Rina Fogliotti [direção de execução de figurino feminino] ; Túlio Costa e Bassano Vaccarini [execução de cenário] ; Oficina do TBC [execução de figurino feminino] TBC [grupo] ; Luciano Salce [direção] ; Gilda de Mello e Souza [tradução] ; Pedro Petersen [direção de cena] ; Aldo Calvo [cenografia e figurino] ; Victor Merinov [maquiagem e cabeleiras] ; Marilia Franco [coreografia] ; Enrico Simonetti [música] ; Orquestra Sinfônica Municipal de São Paulo [músicos] ; Antonio Soares de Oliveira [direção de execução de figurino masculino, no ateliê do TBC] ; Carlos Vergueiro [assistente de direção] ; Carmine Passaro, Attilio del Fiore e Helio Ferraz da Silva [marceneiros do TBC na execução de móveis] ; Cleyde Yaconis [supervisão de guarda-roupa] ; Geraldo Ambrosi, Eleonora Koch e Nino Fogliotti [assistentes de cenografia] ; Joaquim Pesce [eletricista chefe] ; Leo Rossetti [montagem] ; Leo Vilar [execução do vestido de Cacilda Becker] ; Lia Marques [1ª bailarina do Corpo de Baile do Teatro Municipal de São Paulo] ; Michele Barbano [1º bailarino do Corpo de Baile do Teatro Municipal de São Paulo] ; Rina Fogliotti [direção de execução de figurino feminino] ; Túlio Costa e Bassano Vaccarini [execução de cenário] ; Oficina do TBC [execução de figurino feminino]
Cacilda Becker [Margarida Gauthier] ; Carlos Vergueiro [Gastão Rieux] ; Cleyde Yaconis [Olimpia] ; Labiby Madi [Prudência] ; Elizabeth Henreid [Michette] ; Fredi Kleemann [Gustão] ; Izidoro Lopes [O conde de Giray] ; José Scatena [Sairit Gaudeus] ; Léo Vilar [O médico] ; Maria Lucia [Nanine] ; Maurício Barroso [Armando Duval] ; Maximo Rocha ; Luiz Antonio ; Pedro Petersen ; Victor Merinov ; José Herculano ; Jacyntho Mosca ; Edgard Gatcke ; Sergio Franco ; Maria Nazareth ; Maria Luiza Splendore ; Suzana Petersen ; Dulce Amaral ; Oneia Siqueira [Empregados e convivas] ; Paulo Autran [Jorge Duval] ; Rubens Costa [Arthur] ; Ruy Affonso [Arthur de Varville] ; Ruy Cerqueira [Um mensageiro] ; Wanda Primo [Anais]
Becker, Cacilda [Margarida Gauthier] 1921-1969
Vergueiro, Carlos [Gastão Rieux] 1920-1998
Yáconis, Cleyde [Olimpia] 1923-2013
Madi, Labiby [Prudência] 1903-1970
Henreid, Elizabeth [Michette] 1928-2006
Kleemann, Fredi [Gustão] 1927-1974
Lopes, Izidoro [O conde de Giray] 19??-
Scatena, José [Sairit Gaudeus] 1918-2011
Villar, Leonardo [O médico] 1923-2020
Maria Lúcia [Nanine] 19??-
Barroso, Maurício [Armando Duval] 1925-2002
Rocha, Máximo [Empregado e conviva] 19??-
Luiz Antonio [Empregado e conviva] 19??-
Petersen, Pedro [Empregado e conviva] 19??-
Merinov, Victor [Empregado e conviva] 1922-197?
Herculano, José [Empregado e conviva] 19??-
Mosca, Jacyntho [Empregado e conviva] 19??-
Gatcke, Edgard [Empregado e conviva] 19??-
Franco, Sergio [Empregado e conviva] 19??-
Nazareth, Maria [Empregada e conviva] 19??-
Splendore, Maria Luiza [Empregada e conviva] 19??-
Petersen, Suzana [Empregada e conviva] 19??-
Amaral, Dulce [Empregada e conviva] 19??-
Siqueira, Oneia [Empregada e conviva] 19??-
Autran, Paulo [Jorge Duval] 1922-2007
Falco, Rubens de [Arthur] 1931-2008
Affonso, Ruy [Arthur de Varville] 1920-2003
Cerqueira, Ruy [Um mensageiro] 19??-
Primo, Wanda [Anais] 19??-
TEATRO
DRAMA
Espetáculo de gala comemorativo do 3º aniversário da Sociedade Brasileira de Comédia. Contém: croquis, tamanho A4, do figurino e do cenário, por Aldo Calvo; transcrição da carta de Claude Dauphin ao TBC; ficha técnica da primeira apresentação da peça, em 1852, no Théâtre du Vaudeville, em Paris, além de comentários sobre atrizes que interpretaram personagens da peça. Um dos programas contém texto da peça. Artigos colados ao programa.
TBC [grupo] ; Luciano Salce [direção] ; Gilda de Mello e Souza [tradução] ; Pedro Petersen [direção de cena] ; Aldo Calvo [cenografia e figurino] ; Victor Merinov [maquiagem e cabeleiras] ; Marilia Franco [coreografia] ; Enrico Simonetti [música] ; Orquestra Sinfônica Municipal de São Paulo [músicos] ; Antonio Soares de Oliveira [direção de execução de figurino masculino, no ateliê do TBC] ; Carlos Vergueiro [assistente de direção] ; Carmine Passaro, Attilio del Fiore e Helio Ferraz da Silva [marceneiros do TBC na execução de móveis] ; Cleyde Yaconis [supervisão de guarda-roupa] ; Geraldo Ambrosi, Eleonora Koch e Nino Fogliotti [assistentes de cenografia] ; Joaquim Pesce [eletricista chefe] ; Leo Rossetti [montagem] ; Leo Vilar [execução do vestido de Cacilda Becker] ; Lia Marques [1ª bailarina do Corpo de Baile do Teatro Municipal de São Paulo] ; Michele Barbano [1º bailarino do Corpo de Baile do Teatro Municipal de São Paulo] ; Rina Fogliotti [direção de execução de figurino feminino] ; Túlio Costa e Bassano Vaccarini [execução de cenário] ; Oficina do TBC [execução de figurino feminino] TBC [grupo] ; Luciano Salce [direção] ; Gilda de Mello e Souza [tradução] ; Pedro Petersen [direção de cena] ; Aldo Calvo [cenografia e figurino] ; Victor Merinov [maquiagem e cabeleiras] ; Marilia Franco [coreografia] ; Enrico Simonetti [música] ; Orquestra Sinfônica Municipal de São Paulo [músicos] ; Antonio Soares de Oliveira [direção de execução de figurino masculino, no ateliê do TBC] ; Carlos Vergueiro [assistente de direção] ; Carmine Passaro, Attilio del Fiore e Helio Ferraz da Silva [marceneiros do TBC na execução de móveis] ; Cleyde Yaconis [supervisão de guarda-roupa] ; Geraldo Ambrosi, Eleonora Koch e Nino Fogliotti [assistentes de cenografia] ; Joaquim Pesce [eletricista chefe] ; Leo Rossetti [montagem] ; Leo Vilar [execução do vestido de Cacilda Becker] ; Lia Marques [1ª bailarina do Corpo de Baile do Teatro Municipal de São Paulo] ; Michele Barbano [1º bailarino do Corpo de Baile do Teatro Municipal de São Paulo] ; Rina Fogliotti [direção de execução de figurino feminino] ; Túlio Costa e Bassano Vaccarini [execução de cenário] ; Oficina do TBC [execução de figurino feminino]
Cacilda Becker [Margarida Gauthier] ; Carlos Vergueiro [Gastão Rieux] ; Cleyde Yaconis [Olimpia] ; Labiby Madi [Prudência] ; Elizabeth Henreid [Michette] ; Fredi Kleemann [Gustão] ; Izidoro Lopes [O conde de Giray] ; José Scatena [Sairit Gaudeus] ; Léo Vilar [O médico] ; Maria Lucia [Nanine] ; Maurício Barroso [Armando Duval] ; Maximo Rocha ; Luiz Antonio ; Pedro Petersen ; Victor Merinov ; José Herculano ; Jacyntho Mosca ; Edgard Gatcke ; Sergio Franco ; Maria Nazareth ; Maria Luiza Splendore ; Suzana Petersen ; Dulce Amaral ; Oneia Siqueira [Empregados e convivas] ; Paulo Autran [Jorge Duval] ; Rubens Costa [Arthur] ; Ruy Affonso [Arthur de Varville] ; Ruy Cerqueira [Um mensageiro] ; Wanda Primo [Anais]
Becker, Cacilda [Margarida Gauthier] 1921-1969
Vergueiro, Carlos [Gastão Rieux] 1920-1998
Yáconis, Cleyde [Olimpia] 1923-2013
Madi, Labiby [Prudência] 1903-1970
Henreid, Elizabeth [Michette] 1928-2006
Kleemann, Fredi [Gustão] 1927-1974
Lopes, Izidoro [O conde de Giray] 19??-
Scatena, José [Sairit Gaudeus] 1918-2011
Villar, Leonardo [O médico] 1923-2020
Maria Lúcia [Nanine] 19??-
Barroso, Maurício [Armando Duval] 1925-2002
Rocha, Máximo [Empregado e conviva] 19??-
Luiz Antonio [Empregado e conviva] 19??-
Petersen, Pedro [Empregado e conviva] 19??-
Merinov, Victor [Empregado e conviva] 1922-197?
Herculano, José [Empregado e conviva] 19??-
Mosca, Jacyntho [Empregado e conviva] 19??-
Gatcke, Edgard [Empregado e conviva] 19??-
Franco, Sergio [Empregado e conviva] 19??-
Nazareth, Maria [Empregada e conviva] 19??-
Splendore, Maria Luiza [Empregada e conviva] 19??-
Petersen, Suzana [Empregada e conviva] 19??-
Amaral, Dulce [Empregada e conviva] 19??-
Siqueira, Oneia [Empregada e conviva] 19??-
Autran, Paulo [Jorge Duval] 1922-2007
Falco, Rubens de [Arthur] 1931-2008
Affonso, Ruy [Arthur de Varville] 1920-2003
Cerqueira, Ruy [Um mensageiro] 19??-
Primo, Wanda [Anais] 19??-
TEATRO
DRAMA
