000 01990 a2200289 4500
001 ESPET-9666
003 BR-SpBJKS
005 20190520214808.0
008 110519b ||||| |||| 00| 0 por d
040 _aBR-SpBJKS
_bpor
_cBR-SpBJKS
041 _afre
044 _afr
046 _k19950400
100 1 _a/ de Berkoff, Steven.
242 1 0 _aDecadência
245 1 0 _aDécadence
_c[Paris, Petit Théâtre]
_c[Paris, Théâtre National de la Colline]
_f - fév.-avr. 1995.
300 _bil, p/b
_a2 programa(s) em francês
336 _aDossiê
_bdos
508 _aDireção: Jorge Lavelli ; Tradução: Antoinette Monod ; Tradução: Goffrey Dyson ; Produção: Théâtre National de la Colline ; Cenografia: Pace ; Figurino: Francesco Zito ; Iluminação: Jacky Lautem ; Maquiagem: Catherine Nicolas ; Direção de iluminação: André Racle ; Serge-Patrick Audollent ; Olivier Mage ; Jean-Michel Platon ; Vincent Roudau ; Perucas: Ateliers Denis Pouli ; Execução de cenários: Ateliers du Théâtre National de la Collin ; Conselho coreográfico: Cécil Bo ; Colaboração na direção: Dominique Poulang ; Secretária técnica: Fatima Debouch ; Direção técnica: Francis Charle ; Execução de figurinos: GP11 - Rom ; Maquinistas: Guy La Posta ; Camille Couzinet ; Christian Félipe ; Yannick Loysance ; Gérald Quiquine ; Carlos Ribeiro ; David Segui ; Som: Jean-Marie Bourda ; Assistente de cenografia: Jean-Michel Ada ; Maquinista chefe: Jean-Pierre Croque ; Costureira: Jocelyne Beneze ; Direção geral: Michel Le Moa ; Direção de execução de cenários: Michel Rousval ; François Berthevas ; Albert Robin ; Luc Emonet ; Sabine Robin ; Ateliers Jean-Pierre Granie ; Calçados: Pompe ; Maquiador: Solweig Mart
511 1 _aChristiane Cohendy [Helen ; Sybil] ; Michel Aumont [Steve ; Les]
600 1 4 _aChristiane Cohendy
_cHelen ; Sybil
600 1 4 _aMichel Aumont
_cSteve ; Les
650 1 4 _aTEATRO
786 1 _aRAQUEL
942 _cDOS
999 _c118823
_d118823