000 02739 a2200397 4500
001 ESPET-9638
003 BR-SpBJKS
005 20190520214800.0
008 110519b bl#||||| |||| 00| 0 por d
040 _aBR-SpBJKS
_bpor
_cBR-SpBJKS
041 _apor
044 _abl
046 _k19700700
245 1 0 _aDom Juan
_c[São Paulo, Teatro Oficina]
_f - jul. 1970.
300 _a1 programa(s) em português ; 1 recorte(s) em português ; 1 conjunto de documentos com folhetos, manuscritos, depoimentos, cartas, comentários da montagem, textos e trechos da peça com marcações de encenação em português.
336 _aDossiê
_bdos
505 0 _nParticipação musical ao vivo: Os Brazões
508 _aDireção: Fernando Peixoto ; Tradução: Fernando Peixoto ; Tradução: Gianfrancesco Guarnieri ; Tradução: José Celso Martinez Correa ; Adaptação: Fernando Peixoto ; Adaptação: Gianfrancesco Guarnieri ; Direção musical: Edu ; Cenografia: Flávio Império ; Figurino: Flávio Império ; Iluminação: Osmar Roque ; Sonoplastia: Zenaider Rios ; Contra-regra: Eustáquio ; Músicos: Alexandre ; Músicos: Bobby ; Músicos: Carvá ; Músicos: Edu ; Músicos: Fernando Peixoto ; Músicos: Lutero Luiz ; Assistente de direção: Paulo Goy ; Construção do cenário: Sid Fonsec ; Produtor executivo: Zenaider Rio
511 1 _aAntonio Pedro [Sganarelo] ; Claudio Mac Dowell, Isa Kopelman, Jacques Jover, Malu Rocha, Paulo Azevedo, Paulo Goya, Sonia Cesar, Tessy Callado, Jeanete Gonçalves [Participantes do banquete] ; Claudio Mac Dowell [Gusmão, criado de Elvira ; D. Carlos, irmão de Elvira] ; Gianfrancesco Guarnieri [Dom Juan] ; Isa Kopelman [Violeta, criada de D. Juan] ; Jofre Soares [D. Luis, pai de D. Juan] ; Lutero Luiz [O pobre ; Sr. Domingos, comerciante] ; Martha Overbeck [Elvira, esposa de D. Juan] ; Paulo Goya [D. Alonso, irmão de Elvira] ; Tessy Callado [La Ramee]
600 1 4 _aAntonio Pedro
_cSganarelo
600 1 4 _aClaudio Mac Dowell, Isa Kopelman, Jacques Jover, Malu Rocha, Paulo Azevedo, Paulo Goya, Sonia Cesar, Tessy Callado, Jeanete Gonçalves
_cParticipantes do banquete
600 1 4 _aClaudio Mac Dowell
_cGusmão, criado de Elvira ; D. Carlos, irmão de Elvira
600 1 4 _aGianfrancesco Guarnieri
_cDom Juan
600 1 4 _aIsa Kopelman
_cVioleta, criada de D. Juan
600 1 4 _aJofre Soares
_cD. Luis, pai de D. Juan
600 1 4 _aLutero Luiz
_cO pobre ; Sr. Domingos, comerciante
600 1 4 _aMartha Overbeck
_cElvira, esposa de D. Juan
600 1 4 _aPaulo Goya
_cD. Alonso, irmão de Elvira
600 1 4 _aTessy Callado
_cLa Ramee
650 1 4 _aTEATRO
650 1 4 _aCOMEDIA
786 1 _aRAQUEL
942 _cDOS
999 _c118796
_d118796
035 _aESPET-9638
700 _93817
_aMolière
_d1622-1673
_etexto