000 04876api a2200793 4500
999 _c118574
_d118574
001 ESPET-9353
003 BR-SpBJKS
005 20240702171341.0
008 110519b ||||| |||| 00| 0 por d
035 _aESPET-9353
040 _aBR-SpBJKS
_bpor
_cBR-SpBJKS
041 _apor
044 _abl
046 _k19960000
245 1 0 _aYerma /
_cde Federico Garcia Lorca. [São Paulo, EAD] -
_f1996.
300 _a1 programa em português
_bil. [p/b]
336 _aDossiê
_bdos
508 _aEAD [grupo] ; Neyde Veneziano [direção, tradução e adaptação] ; Perito Monteiro [tradução e adaptação] ; EAD e ECA-USP [produção] ; William Pereira [cenografia e figurino] ; Débora Dubois [figurino] ; Guilherme Bonfanti [iluminação] ; Carlos Beltran [maquiagem] ; Célio Bernardino [percussão] ; Janaina de Souza [percussão] ; Laura Mac-Knight [violoncelo] ; Zé Modesto [violão] ; Bertha S. Heller e Andrea Bassit [produção executiva] ; Dora Ribeiro [máscaras] ; Eugênio Bruck [assistência de direção] ; J. Osmarino Colombo [encarregado da cenotécnica] ; Maria Eugênia Missura e Célia Rodrigues [costura] ; Mário de Castro [encarregado da iluminação, e da sonoplastia, e chefe da seção técnica do Teatro Laboratório: ] ; Nilton Ruiz [cenotécnica] ; Rafael Rios Filho, Paulo Basilio e Claudette Neve [apoio técnico na cenografia, nos adereços e nos figurinos] ; Roberto Mallet e Sarah Lopes [preparação de atores] ; Rodrigo Veneziano e Natalia Sviatopolk-Mirsky [fotos] ; Teresa Sato [encarregada da costura]
511 1 _aAndréa Bassitt [Yerma ; Lavadeira] ; Cláudia Missura [Yerma ; Menino ; Lavadeira] ; Cristina Martinez [Yerma ; Lavadeira] ; Daniel Falleiros [Macho] ; Fabiana Guglielmetti [Maria ; Lavadeira] ; George Passos [João] ; Georgette Fadel [Velha ; Lavadeira] ; Luciana Carnielli [Dolores ; Fêmea ; Lavadeira] ; Nana Pequini [Rapariga ; Lavadeira] ; Paola Musatti [Yerma ; Cunhada ; Lavadeira] ; Patrícia Soares [Yerma ; Cunhada ; Lavadeira] ; Paula Cohen [Yerma ; Lavadeira] ; Salvatore Blaschi [Victor] ; Tatiana Ceban Thomé [Yerma ; Lavadeira]
600 1 0 _aBassitt, Andrea
_d1966-
_c[Yerma ; Lavadeira]
_926409
600 1 4 _aMissura, Cláudia
_d1973-
_c[Yerma ; Menino ; Lavadeira]
_926419
600 1 4 _aMartinez, Cristina Martinez
_d19??-
_c[Yerma ; Lavadeira]
_926418
600 1 0 _aFaleiros, Daniel
_d1973-
_c[Macho]
_926422
600 1 4 _aGugli, Fabiana
_d1974-
_c[Maria ; Lavadeira]
_926412
600 1 4 _aPassos, George
_d19??-
_c[João]
_926411
600 1 4 _aFadel, Georgette
_d1974-
_c[Velha ; Lavadeira]
_926416
600 1 4 _aCarnielli, Luciana
_d19??-
_c[Dolores ; Fêmea ; Lavadeira]
_926421
600 1 4 _aPequini, Nana
_d19??-
_c[Rapariga ; Lavadeira]
_926417
600 1 4 _aMusatti, Paola
_d19??-
_c[Yerma ; Cunhada ; Lavadeira]
_926415
600 1 4 _aSoares, Patrícia
_d19??-
_c[Yerma ; Cunhada ; Lavadeira]
_926410
600 1 4 _aCohen, Paula
_d1974-
_c[Yerma ; Lavadeira]
_926420
600 1 4 _aBlaschi, Salvatore
_d19??-
_c[Victor]
_926414
600 1 0 _aThomé, Tatiana Ceban
_d19??-
_c[Yerma ; Lavadeira]
_926413
650 1 4 _aTEATRO
_96387
700 1 _aGarcia Lorca, Federico
_d1898-1936
_etexto
_93245
700 1 _aVeneziano, Neyde
_d1944-
_edir./trad./adap.
_94661
700 1 _aMonteiro, Perito
_d19??-
_etrad./adap.
_926386
700 1 _aPereira, William
_d1962-
_ecenog./fig.
_923224
700 1 _aDubois, Débora
_d196?-
_efig.
_911888
700 1 _aBonfanti, Guilherme
_d1956-
_eilum.
_926387
700 1 _926388
_aBeltran, Carlos
_d19??-
_emaq.
700 1 _926392
_aBernardino, Célio
_d19??-
_einstr.
700 1 _926391
_aSouza, Janaina de
_d19??-
_einstr.
700 1 _aMac-Knight, Laura
_d19??-
_einstr.
_926390
700 1 _926389
_aModesto, Zé
_d19??-
_einstr.
700 1 _aHeller, Bertha S.
_d19??-
_eprod. exec.
_926408
700 1 _aBassitt, Andrea
_d1966-
_eprod. exec.
_926409
700 1 _926396
_aRibeiro, Dora
_d19??-
_emásc.
700 1 _926393
_aBruck, Eugênio
_d19??-
_eassist. dir.
700 1 _926397
_aColombo, J. Osmarino
_d19??-
_ecenot.
700 1 _926399
_aMissura, Maria Eugênia
_d19??-
_ecost.
700 1 _941107
_aRodrigues, Célia
_d19??-
_ecost.
700 1 _aCastro, Mário de
_d19??-
_eilum./sonop.
_926402
700 1 _aRuiz, Nilton
_d19??-
_ecenot.
_926398
700 1 _aRios Filho, Rafael
_d19??-
_ecenot.
_926403
700 1 _aBasilio, Paulo
_d19??-
_ecenot.
_926404
700 1 _926405
_aNeves, Claudette
_d19??-
_ecenot.
700 1 _aMallet , Roberto
_d1957-
_eprep. vocal
_926395
700 1 _aLopes, Sarah
_d19??-
_eprep. vocal
_926394
700 1 _926406
_aVeneziano, Rodrigo
_d19??-
_efot.
700 1 _926407
_aSviatopolk-Mirsky, Natalia
_d19??-
_efot.
700 1 _926401
_aSato, Teresa
_d19??-
_ecost.
710 2 _911704
_aEAD
_egrupo
710 2 _aEAD
_eprod.
_921609
710 2 _aECA-USP
_eprod.
_921611
786 1 _aRAQUEL/HILDA
942 _cDOS
_2ddc