000 02410 a2200529 4500
001 ESPET-7017
003 BR-SpBJKS
005 20190520214336.0
008 110519b ||||| |||| 00| 0 por d
040 _aBR-SpBJKS
_bpor
_cBR-SpBJKS
041 _apor
044 _abl
046 _k19550700
100 1 _a/ de Shakespeare, William.
242 1 0 _aNoite de reis
245 1 0 _aLa nuit des rois
_bCe que vous voudrez
_c[São Paulo, Teatro Santana]
_f - jul. 1955.
246 1 3 _aA noite dos reis
_aO que quiserdes
_aTempestades de paixão
_aTwelfth night
300 _bil, p/b
_a2 programa(s) em português
336 _aDossiê
_bdos
505 0 _nContém resumo
505 0 _nPrograma da 5ª récita de assinatura
508 _aGrupo/Companhia: Théâtre National de Belgique ; Direção: Denis Carey ; Tradução: Jean Anouilh ; Direção de cena: Guy Regnier ; Produção: Empresa N. Viggiani ; Cenografia: Denis Martin ; Figurino: Denis Martin ; Música: Yvan Dailly
511 1 _aCatherine Fally [Maria] ; Charles Mahieu [Messire Tobie Belch] ; Guy Regnier [Un officier] ; Gérard Vivane [Valentin] ; Jacques Panier [Curie] ; Jean Nergal [Le capitaine] ; Luc Andre [Fabien] ; Lucien Charbonnier [Un prête] ; Madeleine Riviere [Viola] ; Marcel Deglume [Antonio] ; Marthe Dua ; Arlette Schreiber [Suivantes] ; Michel Ghayer [Le Duc Orsino] ; Pierre Dermo [Messire André Aguecheek] ; René Hainaux [Malvolio] ; Richard Verdonck [Un matelot] ; Roger Broe [Sébastien] ; Serge Michel [Fester] ; Yvette Etienne [Olivia]
600 1 4 _aCatherine Fally
_cMaria
600 1 4 _aCharles Mahieu
_cMessire Tobie Belch
600 1 4 _aGuy Regnier
_cUn officier
600 1 4 _aGérard Vivane
_cValentin
600 1 4 _aJacques Panier
_cCurie
600 1 4 _aJean Nergal
_cLe capitaine
600 1 4 _aLuc Andre
_cFabien
600 1 4 _aLucien Charbonnier
_cUn prête
600 1 4 _aMadeleine Riviere
_cViola
600 1 4 _aMarcel Deglume
_cAntonio
600 1 4 _aMarthe Dua ; Arlette Schreiber
_cSuivantes
600 1 4 _aMichel Ghayer
_cLe Duc Orsino
600 1 4 _aPierre Dermo
_cMessire André Aguecheek
600 1 4 _aRené Hainaux
_cMalvolio
600 1 4 _aRichard Verdonck
_cUn matelot
600 1 4 _aRoger Broe
_cSébastien
600 1 4 _aSerge Michel
_cFester
600 1 4 _aYvette Etienne
_cOlivia
650 1 4 _aTEATRO
650 1 4 _aCOMEDIA
786 1 _aRAQUEL
942 _cDOS
999 _c117284
_d117284