000 08745api a2201189 4500
999 _c114763
_d114763
001 ESPET-4031
003 BR-SpBJKS
005 20251106173826.0
008 110519b bl#||||| |||| 00| 0 por d
035 _aESPET-4031
040 _aBR-SpBJKS
_bpor
_cBR-SpBJKS
041 _apor
044 _abl
046 _k19570600
240 0 4 _aThe Teahouse of the August Moon
245 1 2 _aA casa de chá do luar de agosto /
_cde John Patrick. [São Paulo, TBC]
_f - fev. 1956-jun 1957.
300 _a13 programas em português
_bil. [p/b] ;
_a6 recortes em português
336 _aDossiê
_bdos
490 0 _a(TBC ;
_vn.86-90) ;
_a(TBC ;
_vn.102-A)
505 8 _aArtigos colados ao programa.
505 8 _aNotas sobre Kabuki.
505 8 _aInspirada na novela de Vern Sneider.
508 _aTBC [grupo] ; Maurice Vaneau [direção] ; Mário da Silva e Renato Alvim [tradução] ; Sebastião Ribeiro [direção de cena] ; TBC [produção] ; Mauro Francini [cenografia] ; Clara Heteny [figurino] ; Leontij Tymoszcenko [maquiagem] ; Enrico Simonetti [música] ; Aparecido André [eletricista chefe] ; Armando Paschoal [assistente de direção] ; Arquimedes Ribeiro [maquinista chefe] ; Kurt Taterka [eletroacústica] ; Odilon Nogueira [execução de figurino] ; Clara Heteny [desenho da capa do programa] ; Oficinas do TBC [execução dos cenário]
511 1 _aAnibal A. Santos [Sumata filho] ; Carmen Gonzales, Margueth Mago e Shirley Balan [Sras. da Liga Feminina de Ação Democrática] ; Célia Biar [Higa-Jiga] ; Eugênio Kusnet [Capitão Mac Lean] ; Fregolente [Coronel Purdy III] ; Fábio Sabag [Velhote] ; José Luis Pereira [Segundo Tobikiano] ; Maria Helena [Flor de Lótus] ; Mauro Mendonça [Sargento Gregovitch] ; Milton Moraes [Capitão Fisby] ; Nathalia Timberg [A filha] ; Nelson Duarte [Omura] ; Oscar Felipe [Seiko] ; Renato Pagliaro [A velha] ; Rubens Fazoni [Keora] ; Sérgio Britto [Oshira] ; Teotônio P. da Silva [Primeiro Tobikiano] ; Vera Lucia Alcazar ; Francisco Carlos Ferro ; Roberto Ferro [Os filhos da filha] ; Vicente Zirpolo [Sumata pai] ; Victor Jamil [Hokaida] ; Wasureta [Lady Astor] ; Ítalo Rossi [Sakini]
511 1 _a[Substituições] Ericka Falken [A velha] ; Teotônio P. da Silva [Velhote ; Segundo tobikiano] ; Fábio Sabag [Omura] ; Paulo Pinheiro [Primeiro Tabikiano] ; Ericka Falken, Rita de Cassia e Lia Maione [Sras. da Liga Feminina de Ação Democrática] ; Oswaldo de Abreu [Sargento Gregovitch] ; Mauro Mendonça [Capitão Fisby] ; Antonio L. Dantas [Sumata filho] ; Carminha Brandão [Higa-Jiga] ; Paulo Cruz Henriques [O filho da filha] ; Fernando Torres [Omura] ; Aldo de Maio [Keora]
600 1 4 _aSantos, Anibal A.
_d19??-
_c[Sumata filho]
_923283
600 1 4 _aGonzales, Carmen
_d19??-
_c[Sra. da Liga Feminina de Ação Democrática]
_923293
600 1 4 _aMago, Margueth
_d19??-
_c[Sra. da Liga Feminina de Ação Democrática]
_923294
600 1 4 _aBalan, Shirley
_d19??-
_c[Sra. da Liga Feminina de Ação Democrática]
_923295
600 1 4 _aBiar, Célia
_d1918-1999
_c[Higa-Jiga]
_912203
600 1 4 _aKusnet, Eugênio
_d1898-1975
_c[Capitão Mac Lean]
_912618
600 1 4 _aFregolente, Ambrósio
_d1912-1979
_c[Coronel Purdy III]
_94818
600 1 4 _aSabag, Fábio
_d1931-2008
_c[Velhote ; Omura]
_912561
600 1 4 _aPereira, Jose Luis
_d19??-
_c[Segundo Tobikiano]
_923292
600 1 4 _aDias, Maria Helena
_d1931-2023
_c[Flor de Lótus]
_912463
600 1 4 _aMendonça, Mauro
_d1931-
_c[Sargento Gregovitch ; Capitão Fisby]
_912655
600 1 4 _aMoraes, Milton
_d1930-1993
_c[Capitão Fisby]
_911832
600 1 4 _aTimberg, Nathalia
_d1929-
_c[A filha]
_94657
600 1 4 _aDuarte, Nelson
_d19??-
_c[Omura]
_912289
600 0 4 _aOscar Felipe
_d1927-1980
_c[Seiko]
_912666
600 1 4 _aPagliaro, Renato
_d19??-
_c[A velha]
_923280
600 1 4 _aFazoni, Rubens
_d1926-2010
_c[Keora]
_923284
600 1 4 _aBritto, Sérgio
_d1923-2011
_c[Oshira]
_912625
600 1 4 _aSilva, Teotonio P. da
_d19??-
_c[Primeiro Tobikiano ; Velhote ; Segundo tobikiano]
_923173
600 1 4 _aAlcazar, Vera Lucia
_d1949-
_c[A filha da filha]
_912453
600 1 4 _aFerro, Francisco
_d19??-
_c[O filho da filha]
_912864
600 1 4 _aFerro, Roberto
_d19??-
_c[O filho da filha]
_912865
600 1 4 _aZirpolo, Vicente
_d19??-
_c[Sumata pai]
_923259
600 1 4 _aJamil, Victor
_d19??-
_c[Hokaida]
_912624
600 0 4 _aWasureta
_d19??-
_c[Lady Astor]
_923282
600 1 4 _aRossi, Ítalo
_d1931-2011
_c[Sakini]
_912622
600 1 4 _aFalken, Ericka
_d19??-
_c[A velha ; Sra. da Liga Feminina de Ação Democrática]
_923296
600 1 4 _aPinheiro, Paulo
_d1932-1995
_c[Primeiro Tabikiano]
_912868
600 0 4 _aRita de Cassia
_d19??-
_c[Sra. da Liga Feminina de Ação Democrática]
_923297
600 1 4 _aMaione, Lia
_d19??-
_c[Sra. da Liga Feminina de Ação Democrática]
_912620
600 1 4 _aAbreu, Oswaldo de
_d19??-
_c[Sargento Gregovitch]
_912671
600 1 4 _aDantas, Antonio L.
_d19??-
_c[Sumata filho]
_923298
600 1 4 _aBrandão, Carminha
_d1921-2011
_c[Higa-Jiga]
_912798
600 1 4 _aHenriques, Paulo Cruz
_d19??-
_c[O filho da filha]
_923299
600 1 4 _aTorres, Fernando
_d1927-2008
_c[Omura]
_912654
600 1 4 _aMaio, Aldo de
_d1930-1988
_c[Keora]
_923300
630 2 4 _aA CASA DE CHÁ DO LUAR DE AGOSTO
_925345
650 1 4 _aTEATRO
_96387
650 1 4 _aCOMÉDIA
_95387
650 1 4 _aKABUKI
_95924
710 2 _aTBC
_egrupo
_912717
710 2 _aTBC
_eprod./exec, cen.
_912912
786 1 _aRAQUEL/HILDA
856 4 _3Programa 1
_amls.bireme.br
_imls.bireme.br/d/patrcdc/1956/patrcdc56prg01.pdf
_uhttp://mls.bireme.br/d/patrcdc/1956/patrcdc56prg01.pdf
856 4 _3Programa 2
_amls.bireme.br
_imls.bireme.br/d/patrcdc/1956/patrcdc56prg02.pdf
_uhttp://mls.bireme.br/d/patrcdc/1956/patrcdc56prg02.pdf
856 4 _3Programa 3
_amls.bireme.br
_imls.bireme.br/d/patrcdc/1956/patrcdc56prg03.pdf
_uhttp://mls.bireme.br/d/patrcdc/1956/patrcdc56prg03.pdf
856 4 _3Programa 4
_amls.bireme.br
_imls.bireme.br/d/patrcdc/1956/patrcdc56prg04.pdf
_uhttp://mls.bireme.br/d/patrcdc/1956/patrcdc56prg04.pdf
856 4 _3Programa 5
_amls.bireme.br
_imls.bireme.br/d/patrcdc/1956/patrcdc56prg05.pdf
_uhttp://mls.bireme.br/d/patrcdc/1956/patrcdc56prg05.pdf
856 4 _3Programa 6
_amls.bireme.br
_imls.bireme.br/d/patrcdc/1956/patrcdc56prg06.pdf
_uhttp://mls.bireme.br/d/patrcdc/1956/patrcdc56prg06.pdf
856 4 _3Programa 7
_amls.bireme.br
_imls.bireme.br/d/patrcdc/1956/patrcdc56prg07.pdf
_uhttp://mls.bireme.br/d/patrcdc/1956/patrcdc56prg07.pdf
856 4 _3Programa 8
_amls.bireme.br
_imls.bireme.br/d/patrcdc/1956/patrcdc56prg08.pdf
_uhttp://mls.bireme.br/d/patrcdc/1956/patrcdc56prg08.pdf
856 4 _3Programa 9
_amls.bireme.br
_imls.bireme.br/d/patrcdc/1956/patrcdc56prg09.pdf
_uhttp://mls.bireme.br/d/patrcdc/1956/patrcdc56prg09.pdf
856 4 _3Programa 10
_amls.bireme.br
_imls.bireme.br/d/patrcdc/1957/patrcdc57prg01.pdf
_uhttp://mls.bireme.br/d/patrcdc/1957/patrcdc57prg01.pdf
856 4 _3Anúncio colado ao programa
_amls.bireme.br
_imls.bireme.br/d/patrcdc/1957/patrcdc57anu01.pdf
_uhttp://mls.bireme.br/d/patrcdc/1957/patrcdc57anu01.pdf
856 4 _3Programa 11
_amls.bireme.br
_imls.bireme.br/d/patrcdc/1957/patrcdc57prg02.pdf
_uhttp://mls.bireme.br/d/patrcdc/1957/patrcdc57prg02.pdf
856 4 _3Anúncio colado ao programa
_amls.bireme.br
_imls.bireme.br/d/patrcdc/1957/patrcdc57anu02.pdf
_uhttp://mls.bireme.br/d/patrcdc/1957/patrcdc57anu02.pdf
856 4 _3Crítica 1
_amls.bireme.br
_imls.bireme.br/d/patrcdc/1956/patrcdc56crt01.pdf
_uhttp://mls.bireme.br/d/patrcdc/1956/patrcdc56crt01.pdf
856 4 _3Crítica 2
_amls.bireme.br
_imls.bireme.br/d/patrcdc/1956/patrcdc56crt02.pdf
_uhttp://mls.bireme.br/d/patrcdc/1956/patrcdc56crt02.pdf
856 4 _3Recorte
_amls.bireme.br
_imls.bireme.br/d/patrcdc/1957/patrcdc57rec01.pdf
_uhttp://mls.bireme.br/d/patrcdc/1957/patrcdc57rec01.pdf
942 _cDOS
_2ddc
700 _94681
_aPaschoal, Armando
_d1924-2016
_eassis. dir.
700 _912405
_aFrancini, Mauro
_d1924-
_ecenog.
700 _911834
_aVaneau, Maurice
_d1926-2007
_edir.
700 _912409
_aRibeiro, Sebastião
_d19??-
_edir. cena
700 _912417
_aAndré, Aparecido
_d19??-
_eelet. chefe
700 _912447
_aTaterka, Kurt
_d19??-
_eeletroacús.
700 _912711
_aNogueira, Odilon
_d19??-
_eexec. fig.
700 _912406
_aHetenyi, Clara
_d1919-
_efig./capa prog.
700 _912408
_aTimoszczenko, Leontij
_d1919-
_emaq.
700 _912528
_aRibeiro, Arquimedes
_d1924-1993
_emaqui. chefe
700 _912518
_aSimonetti, Enrico
_d1924-1978
_emús.
700 _923279
_aSneider, Vern
_d1916-1981
_eobra
700 _923278
_aPatrick, John
_d1905-1995
_etexto
700 _92585
_aAlvim, Renato
_d1890-1969
_etrad.
700 _912526
_aSilva, Mário da
_d19??-
_etrad.