000 03423apa a2200601 4500
999 _c114010
_d114010
001 ESPET-3158
003 BR-SpBJKS
005 20251205150503.0
008 110519b bl#||||| |||| 00| 0 por d
035 _aESPET-3158
040 _aBR-SpBJKS
_bpor
_cBR-SpBJKS
041 _apor
044 _abl
046 _k19801000
245 1 2 _aA carta /
_cde William Somerset Maughan. [São Paulo, Teatro Maria Della Costa]
_f - jul.-dez. 1980.
300 _a4 programas em português ; 39 recortes em português
_bil. [p/b] ;
_aBorderôs de 13/09/1980 a 28/12/1980 ; 21 documentos de contrato e contabilidade ; 2 ingressos em português.
336 _aDossiê
_bdos
505 8 _aIngressos junto ao programa.
505 8 _aContém dossiê com documentos da APETESP e da firma Setor Produções Artísticas.
508 _aGeraldo Queiroz [direção, iluminação, programa e cartaz] ; Millôr Fernandes [tradução e adaptação] ; Cláudio Moura [cenografia e iluminação] ; Clodovil Hernandes [figurino] ; Flavia Calabi [sonoplastia] ; Luis Alberto Izquierdo [adereços] ; Sebastião [contrarregra] ; Arnaldo Silva [fotografia] ; Carlos [operador de som] ; Eleuza [camareira] ; G.S.B. Iluminassom [operador de luz] ; Isabel Queirós Telles [divulgação] ; Jacques Janine [cabeleireiro] ; José Hamilton [arte final do programa] ; José Jader Soares e Ulisses H. Oliveira [cenotécnico] ; Lourdes Brandão [administração e produção executiva] ; Luis Zafalon [maquinista]
511 1 _aBeatriz Segall [Leslie Crosbie] ; Celso Saiki [On Chi Seng] ; João Bourbonnais [John Davis] ; Lineu Dias [Robert Crosbie] ; Maiku Kozonoi [Lin Fu] ; Rubens de Falco [Howard Joyce] ; Sergio Ropperto [M. Silva] ; Yara Lins [Laura Joyce]
600 1 4 _aSegall, Beatriz
_d1926-2018
_c[Leslie Crosbie]
_910709
600 1 4 _aSaiki, Celso
_d19??-1996
_c[On Chi Seng]
_924693
600 1 4 _aBourbonnais, João
_d1955-
_c[John Davis]
_913207
600 1 4 _aDias, Lineu
_d1927-2002
_c[Robert Crosbie]
_94893
600 1 4 _aKozonoi, Maiku
_d19??-
_c[Lin Fu]
_924691
600 1 4 _aFalco, Rubens de
_d1931-2008
_c[Howard Joyce]
_923607
600 1 4 _aRopperto, Sérgio
_d1950-1989
_c[M. Silva]
_923698
600 1 4 _aLins, Yara
_d1930-2004
_c[Laura Joyce]
_924692
650 1 4 _aTEATRO
_96387
700 _924678
_aIzquierdo, Luís Alberto
_d19??-
_eader.
700 _924680
_aBrandão, Lourdes
_d1972-
_eadm./prod. exec.
700 _924675
_aMoura, Cláudio
_d19??-
_ecenog./ilum.
700 _924689
_aOliveira, Ulisses H.
_d19??-
_ecenot.
700 _924688
_aSoares, José Jader
_d19??-
_ecenot.
700 _925077
_aIsaías, Sebastião
_d19??-
_econtr.
700 _924690
_aHamilton, José
_d19??-
_edesig.
700 _912782
_aQueiroz, Geraldo
_d19??-
_edir./ilum./prog./cartaz
700 _924681
_aTelles, Isabel Queirós
_d19??-
_ediv.
700 _924676
_aHernandes, Clodovil
_d1937-2009
_efig.
700 _924684
_aSilva, Arnaldo
_d19??-
_efot.
700 _924687
_aZafalon, Luís
_d19??-
_emaqui.
700 _927006
_aCarlos
_d19??-
_eoper. som
700 _924677
_aCalabi, Flávia
_d19??-2012
_esonop.
700 _923834
_aMaugham, W. Somerset
_d1874-1965
_etexto
700 _93155
_aFernandes, Millôr
_d1923-2012
_etrad./adap.
700 _940112
_aMoreira, Eleuza
_d19??-
_etexto
710 2 _aG.S.B. Iluminassom
_eoper. luz
_924685
710 2 _aJacques Janine
_ecab.
_924683
786 1 _aRAQUEL/HILDA
942 _cDOS
_2ddc