000 04215apa a2200697 4500
999 _c113213
_d113213
001 ESPET-2300
003 BR-SpBJKS
005 20240711160603.0
008 110519b ||||| |||| 00| 0 por d
035 _aESPET-2300
040 _aBR-SpBJKS
_bpor
_cBR-SpBJKS
041 _apor
044 _abl
046 _k19730900
245 1 2 _aO prodígio do mundo ocidental /
_cde John Millington Synge. [São Paulo, Stúdio São Pedro] -
_fset. 1973.
246 0 1 _aThe playboy of the western world
300 _a4 programa em português ; 1 recorte em português
_bil. [p/b] ;
_a1 edição da peça
336 _aDossiê
_bdos
505 8 _aEdição da peça pela Editora Brasiliense, com carimbos e apreciação da Divisão da Censura e Diversões Públicas.
508 _aJosé Antônio de Souza [direção] ; Millôr Fernandes [tradução] ; Adolfo S. Santana [direção de cena, sonoplastia] ; Zé Carlos Andrade [cenografia, figurino] ; Luiz Marchi [iluminação] ; Antônio Cleston, Cadu, Hélio Muniz e José Antônio de Souza [trilha sonora] ; Beatriz Segall [adereço] ; Sônia Grossi [adereço, assistente de direção] ; Ileana Kwazinsky [coreografia, expressão corporal] ; Dida Gomes [confecção de figurinos] ; Dulce Muniz [divulgação] ; Edson Santana e Cadu [capa do programa] ; Grupo São Pedro [produção executiva] ; Maurício Segall [direção geral da produção] ; Paschoal J. Landi, Adolfo S. Santana, Oswaldo e Chibé [execução de cenários] ; Hélio Muniz [assistente de iluminação]
511 1 _aBeatriz Segall [Viúva Quin] ; Celso Frateschi [Jimmy Farrell] ; Dulce Muniz [Sara Tansey] ; Edson Santana [Shaneen Keogh] ; Hélio Muniz [Camponês da aldeia de Mayo] ; José Fernandes [Christy Mahon] ; Joyce Azevedo [Suzana Brady] ; Paulo Ferreira [Diogo Cullen] ; Paulo Maurício [Pregoeiro de Castlebar] ; Sara Plaça [Honor Blake] ; Selma Egrei [Pegeen Mike] ; Sérgio Mamberti [Velho Mahon] ; Whalmyr Barros [Miguel Tiago]
600 1 4 _aSegall, Beatriz
_d1926-2018
_c[Viúva Quin]
_910709
600 1 4 _aFrateschi, Celso
_d1952-
_c[Jimmy Farrell]
_911775
600 1 4 _aMuniz, Dulce
_d1947-
_c[Sara Tansey]
_911777
600 1 4 _aSantana, Edson
_d19??-
_c[Shaneen Keogh]
_911778
600 1 4 _aMuniz, Hélio
_d19??-
_c[Camponês da aldeia de Mayo]
_945224
600 1 4 _aLira, José Fernandes de
_d19??-
_c[Christy Mahon]
_915420
600 1 4 _aAzevedo, Joice
_d19??-
_c[Suzana Brady]
_945227
600 1 4 _aFerreira, Paulo
_d19??-
_c[Diogo Cullen]
_945228
600 0 4 _aPaulo Maurício
_d19??-
_c[Pregoeiro de Castlebar]
_945230
600 1 4 _aPlaça, Sara
_d19??-
_c[Honor Blake]
_945232
600 1 4 _aEgrei, Selma
_d1949-
_c[Pegeen Mike]
_927990
600 1 4 _aMamberti, Sérgio
_d1939-2021
_c[Velho Mahon]
_913383
600 1 4 _aBarros, Whalmyr
_d19??-
_c[Miguel Tiago]
_925686
650 1 4 _aTEATRO
_96387
700 1 _94356
_aSynge, John Millington
_d1871-1909
_etexto
700 1 _aSouza, José Antônio de
_d1941-2019
_edir.
_926671
700 1 _aFernandes, Millôr
_d1923-2012
_etrad.
_93155
700 1 _aSantana, Adolfo
_d19??-
_edir. cena/sonop.
_912659
700 1 _aAndrade, Zécarlos
_d1950-
_ecenog. fig.
_926153
700 1 _aMarchi, Luiz
_d19??-
_eilum.
_924383
700 1 _911779
_aTeixeira, Cleston
_d1952-
_etril. son.
700 1 _912590
_aMoreira, Cadu
_d19??-
_etril. son./capa prog.
700 1 _945224
_aMuniz, Hélio
_d19??-
_etril. son./assis. ilum.
700 1 _aSouza, José Antônio de
_d1941-2019
_etril. son.
_926671
700 1 _910709
_aSegall, Beatriz
_d1926-2018
_eader.
700 1 _945355
_aGrossi, Sônia
_d19??-
_eader./assis. dir.
700 1 _aKwazinski, Ileana
_d1940-1995
_ecoreog./expr. corp.
_945356
700 1 _939913
_aGomes, Dida
_d19??-
_econfec. fig.
700 1 _911777
_aMuniz, Dulce
_d1947-
_ediv.
700 1 _911778
_aSantana, Edson
_d19??-
_ecapa prog.
700 1 _910284
_aSegall, Mauricio
_d1926-2017
_edir. geral prod.
700 1 _912660
_aLandi, Pascoal
_d19??-
_eexec. cen.
700 1 _aSantana, Adolfo
_d19??-
_eexec. cen.
_912659
700 0 _945357
_aOswaldo
_d19??-
_eexec. cen.
700 0 _945358
_aChibé
_d19??-
_eexec. cen.
710 2 _945359
_aGrupo São Pedro
_eprod. exec.
786 1 _aRAQUEL/HILDA
942 _cDOS
_2ddc