000 02962 a2200553 4500
001 ESPET-1117
003 BR-SpBJKS
005 20190520193208.0
008 110519b ||||| |||| 00| 0 por d
040 _aBR-SpBJKS
_bpor
_cBR-SpBJKS
041 _apor
044 _afr
046 _k19830600
100 1 _a/ de García Márquez, Gabriel.
242 1 0 _aA incrível e triste história de Cândida Erêndira e sua avó desalmada
245 1 0 _aL'incroyable et triste histoire de la Candide Erendira et de sa grand-mère diabolique
_c[Paris, Théâtre de l'Est Parisien]
_f - jun. 1982-jun. 1983.
246 1 3 _aCândida Erêndira
300 _bil, p/b
_a6 programa(s) em francês ; 5 recorte(s) em português
336 _aDossiê
_bdos
505 0 _nTemporada 82/83
508 _aDireção: Augusto Boal ; Tradução: Annie Morvan ; Adaptação: Miguel Torres ; Cenografia: Flávio Império ; Figurino: Claudio Segovia ; Figurino: Hector Orezzoli ; Iluminação: Alain Poisson ; Música: Désidério Arenas ; Coordenação: Cecilia Thumi ; Esculturas: Daniel Mor ; Assistente de direção: Myrtha Liberma
511 1 _aAlain Lenglet [Ulisses] ; Anna-Marie Vergara [Prostituta ; irmã boa] ; Catherine Benamou [Erêndira] ; Cecília Thumin [Mulher Aranha ; mulher de Ulisses] ; Christian Bouillette [Fotógrafo] ; Claude Berne [Viúvo ; sargento] ; Didier Mahieux [Missionário chefe] ; Désidério Arenas [Músico chefe] ; Frédéric Vallet [Transportador ; missionário] ; Louis Navarre [Senador ; cego] ; Marina Vlady [Avó] ; Marisa Celestino [Irmã boa ; prostituta] ; Naruna Bomfim de Andrade [Indiana] ; Patrice Valotta [Blacaman ; contrabandista] ; Philippe Jutteau [Prefeito que atira nas nuvens] ; Pierre Deny [Carteiro] ; Pierre Hossein [Musico] ; Roland Perrot [Indiano] ; Rui Frati [Soldado ; contrabandista]
600 1 4 _aBoal, Augusto
600 1 4 _aGarcía Márquez, Gabriel
600 1 4 _aAlain Lenglet
_cUlisses
600 1 4 _aAnna-Marie Vergara
_cProstituta ; irmã boa
600 1 4 _aCatherine Benamou
_cErêndira
600 1 4 _aCecília Thumin
_cMulher Aranha ; mulher de Ulisses
600 1 4 _aChristian Bouillette
_cFotógrafo
600 1 4 _aClaude Berne
_cViúvo ; sargento
600 1 4 _aDidier Mahieux
_cMissionário chefe
600 1 4 _aDésidério Arenas
_cMúsico chefe
600 1 4 _aFrédéric Vallet
_cTransportador ; missionário
600 1 4 _aLouis Navarre
_cSenador ; cego
600 1 4 _aMarina Vlady
_cAvó
600 1 4 _aMarisa Celestino
_cIrmã boa ; prostituta
600 1 4 _aNaruna Bomfim de Andrade
_cIndiana
600 1 4 _aPatrice Valotta
_cBlacaman ; contrabandista
600 1 4 _aPhilippe Jutteau
_cPrefeito que atira nas nuvens
600 1 4 _aPierre Deny
_cCarteiro
600 1 4 _aPierre Hossein
_cMusico
600 1 4 _aRoland Perrot
_cIndiano
600 1 4 _aRui Frati
_cSoldado ; contrabandista
650 1 4 _aTEATRO
655 4 _aENTREVISTA
786 1 _aTha
942 _cDOS
999 _c112185
_d112185