000			03137apa a2200565 4500
999			_c111999 _d111999
001			ESPET-906
003			BR-SpBJKS
005			20231127141941.0
008			110519b fr#||||| |||| 00| 0 fre d
035			_aESPET-906
040			_aBR-SpBJKS _bpor _cBR-SpBJKS
041			_afre
044			_afr
046			_k19940600
245	1	0	_aChvéïk au terminus du monde / _cde Wladyslaw Znorko. [Avignon ; Gennevilliers, Théâtre de Gennevilliers] _f- 1993-jun. 1994.
300			_a1 programa em francês _bil. [p/b].
336			_aDossiê _bdos
508			_aCosmos Kolej [grupo] ; Wladyslaw Znorko [direção e cenografia] ; Guylaine Péricat [figurino] ; Richard Psourtseff [iluminação] ; Bernard Vallery [sonoplastia] ; Anne Cominardi e Sylvie Franceschini [assistentes de figurino] ; Philippe Puigserver [administração e divulgação] ; Catherine Verrier [assistente de administração e de divulgação] ; Espace et Cie [execução de cenário] ; David Anemian [fotografia]
511	1		_aCacu Prat [Cap'tain Johnny e Empereur] ; Climent Sensada [Chauffeur de l'autocar] ; Climent Vavilova [Soldat] ; Irina Vavilova [La mère e Soldat russe] ; Jean-Pierre Hollebecq [Soldad, Administrator e Don Quichotte] ; Nùria Badia [L'aveugle] ; Olga Colomer [La fille aux latrines] ; Patrick Zimmermann [Chvéïk] ; Philippe Vincenot [Baloun] ; Richard Martin [Aumônier Katz] ; Xevi Capdevila [Le musicien]
511	1		_a[substituições] Jacques Pabst [Aumônier Katz]
518			_aFestival de Avignon. Avignon, 1993.
600	1	4	_aPrat, Cacu _d19??- _c[Empereur e Cap'tain Johnny] _912032
600	1	4	_aSensada, Climent _d19??- _c[Chauffeur de l'autocar] _912034
600	1	4	_aVavilova, Climent _d19??- _c[Soldat] _912033
600	1	4	_aVavilova, Irina _d19??- _c[Soldat russe e La mère] _912035
600	1	4	_aHollebecq, Jean-Pierre _d19??- _c[Soldad, Administrator e Don Quichotte] _912028
600	1	4	_aBadia, Nùria _d19??- _c[L'aveugle] _912026
600	1	4	_aColomer, Olga _d19??- _c[La fille aux latrines] _912027
600	1	4	_aZimmermann, Patrick _d19??- _c[Chvéïk] _912038
600	1	4	_aVincenot, Philippe _d19??- _c[Baloun] _912037
600	1	4	_aMartin, Richard _d19??- _c[Aumônier Katz] _912031
600	1	4	_aCapdevila, Xevi _d19??- _c[Le musicien] _912030
600	1	4	_aPabst, Jacques _d1955- _c[Aumônier Katz] _912039
611	2	0	_aFestival de Avignon _912040
650		4	_aTEATRO _96387
710	2		_912016 _aCosmos Kolej _egrupo
710	2		_912024 _aEspace et Cie _eexec. de cen.
786	1		_aRAQUEL/HILDA
942			_cDOS _2ddc
700			_912022 _aPuigserver, Philippe _d19??- _eadm./divulg.
700			_912023 _aVerrier, Catherine _d19??- _eassist. de divulg./assist. de adm.
700			_912020 _aCominardi, Anne _d19??- _eassist. de fig.
700			_912021 _aFranceschini, Sylvie _d19??- _eassist. de fig.
700			_912017 _aPéricat, Guylaine _d19??- _efig.
700			_912025 _aAnemian, David _d19??- _efot.
700			_912018 _aPsourtseff, Richard _d19??- _eilum.
700			_912019 _aVallery, Bernard _d19??- _esonop.
700			_912015 _aZnorko, Wladyslaw _d1958-2013 _etexto/dir./cenog.