000 03871api a2200661 4500
999 _c109293
_d109293
001 ESPET-4395
003 BR-SpBJKS
005 20240116125028.0
008 130419b ||||| |||| 00| 0 por d
035 _aESPET-4395
040 _aBR-SpBJKS
_bpor
_cBR-SpBJKS
041 _apor
044 _abl
046 _k19520000
240 1 0 _aHands across the sea
245 1 0 _aRelações internacionais /
_cde Noël Coward. [São Paulo, TBC] -
_fmar. 1952.
246 0 4 _aAmigos d'além mar
300 _a3 programas em português
_bil. [p/b] ;
_a1 recorte em português ;
_a1 fotografia
_b[p/b]
336 _aDossiê
_bdos
490 _a(TBC ;
_vn.35)
505 8 _aArtigo colado ao programa
505 8 _aApresentada com a peça: Diálogo de surdos, de Clô Prado.
508 _aTBC [grupo] ; Cacilda Becker [direção] ; Bibi Ferreira [tradução] ; Pedro Petersen [direção de cena] ; Ruy Affonso [cenografia e guarda-roupa] ; B. Vaccarini [supervisão de cenografia] ; Arquimedes Ribeiro [execução de cenário] ; Beatriz Biar [toillettes] ; Antonio Soares de Oliveira [execução dos trajes masculinos] ; John & Katleen [chapéus] ; Sebastião Ribeiro [contrarregra] ; Conrado João Fortuna [eletricista chefe] ; Sociedade Brasileira de Comédia [produção]
511 1 _aBenedito Corsi [Walter] ; Celia Biar [Marina Gilpin] ; Ruy Affonso [Comandante Pedro Gilpin] ; Mauricio Barroso [Tenente Alipio Corbert] ; Marina Freire [Sra. Wilson] ; Waldemar Wey [Fred Wilson] ; Fredi Kleemann [Smith] ; Nydia Licia [Clara Weber] ; Carlos Vergueiro [Tenente Goslin]
600 1 4 _aCorsi, Benedito
_d192?-1992
_c[Walter]
_912410
600 1 4 _aVergueiro, Carlos
_d1920-1998
_c[Tenente Goslin]
_912132
600 1 4 _aBiar, Célia
_d1918-1999
_c[Marina Gilpin]
_912203
600 1 4 _aKleemann, Fredi
_d1927-1974
_c[Smith]
_94659
600 1 4 _aFreire, Marina
_d1910-1974
_c[Sra. Wilson]
_912432
600 1 4 _aBarroso, Maurício
_d1925-2002
_c[Tenente Alipio Corbert]
_912204
600 1 4 _aLícia, Nydia
_d1926-2015
_c[Clara Weber]
_94652
600 1 4 _aAffonso, Ruy
_d1920-2003
_c[Comandante Pedro Gilpin]
_912230
600 1 4 _aWey, Waldemar
_d1918-2001
_c[Fred Wilson]
_912208
650 1 4 _aTEATRO
_96387
650 1 4 _aCOMÉDIA
_95387
700 1 _aCoward, Noël
_d1899-1973
_etexto
_92976
700 1 _aBecker, Cacilda
_d1921-1969
_edir.
_912706
700 1 _aFerreira, Bibi
_d1922-2019
_etrad.
_911827
700 1 _aPetersen, Pedro
_d19??-
_edir. cena
_912407
700 1 _aAffonso, Ruy
_d1920-2003
_ecenog./guarda-roupa
_912230
700 1 _aRibeiro, Arquimedes
_d1924-1993
_eexec. cen.
_912528
700 1 _aVaccarini, Bassano
_d1914-2002
_esup. cenog.
_912136
700 1 _aBiar, Beatriz
_d19??-
_efig.
_912130
700 1 _aOliveira, Antônio Soares de
_d19??-
_eexec. fig. mas.
_913017
700 1 _aRibeiro, Sebastião
_d19??-
_econtr.
_912409
700 1 _aFortuna, Conrado João
_d19??-
_eelet. chefe
_912787
710 2 _aTBC
_egrupo
_912717
710 2 _aSociedade Brasileira de Comédia
_eprod.
_912710
710 2 _925546
_aJohn & Katleen
_echapéus
773 0 _0120230
_958488
_oBJKS20040114
_tTeatro Brasileiro de Comédia apresenta : Diálogo de surdos e Relações internacionais. [São Paulo, TBC] - mar. 1952.
786 1 _aRAQUEL/HILDA
856 4 _3Programa 1
_amls.bireme.br
_imls.bireme.br/d/tbdcddr/1952/tbdcddr52prg01.pdf
_uhttp://mls.bireme.br/d/tbdcddr/1952/tbdcddr52prg01.pdf
856 4 _3Programa 2
_amls.bireme.br
_imls.bireme.br/d/tbdcddr/1952/tbdcddr52prg02.pdf
_uhttp://mls.bireme.br/d/tbdcddr/1952/tbdcddr52prg02.pdf
856 4 _3Crítica
_amls.bireme.br
_imls.bireme.br/d/tbdcddr/1952/tbdcddr52crt01.pdf
_uhttp://mls.bireme.br/d/tbdcddr/1952/tbdcddr52crt01.pdf
856 4 _3Fotografia de cena
_amls.bireme.br
_imls.bireme.br/d/cowarei/1952/cowarei52fot01.pdf
_uhttp://mls.bireme.br/d/cowarei/1952/cowarei52fot01.pdf
942 _cDOS
_2ddc