Grupo/Companhia: Tavistock Repertory Company ; Direção: Don Kirkman ; Adaptação: Joan Littlewood ; Cenografia: Michael Rose ; Iluminação: Ralph Shafran ; Música: Ann Monkhouse ; Músicos: David H. Jones

Ann Berry [Belinda] ; Ann Berry [Miss Fezziwig] ; Ann Berry [Skater] ; Ann Monkhouse [Mrs. Cratchit] ; Arthur Adair [Christmas to come] ; Arthur Adair [Nephew] ; Bian Kibblewhite [Topper] ; Bobby Bernard [Joe] ; Bobby Bernard [Sea captain] ; Brenda Riche [Mrs. Dilber] ; Brian Kibblewhite [Apprentice] ; Brian Kibblewhite [Horatio] ; David Copsey [Butcher boy] ; David Copsey [Miner] ; Dennis Underwood [Peter Cratchit] ; Dennis Underwood [Snowballer] ; Eric Turner [Bob Cratchit] ; Gillian Wilson [Strerr Seller] ; Gillian Wilson~sMartha ; Harold Bennett [Fiddler] ; Harold Bennett [Old man] ; John Dennis [Turkey boy] ; John Pettengell [Ebeneze Scrooge] ; Margery Hogg [Mrs. Fezziwig] ; Margery Hogg [Street Seller] ; Michael Darwin [Bootblack] ; Michael Darwin [Pauper] ; Michael Darwin~sApprentice ; Molly Rubeck [Mrs. Trossit] ; Myfanwy May [Carol Singer] ; Myfanwy May [Emily] ; Myfanwy May [Little fan] ; Patrick Lockstone [Marley' ghost] ; Patrick Lockstone [Sea captain] ; Paula Munday [Caroline] ; Paula Munday [Christmas past] ; Pauline Harris [Carol Singer] ; Pauline Harris [Maria] ; Peter Ariss [Christmas present] ; Peter Ariss [Lamplighter] ; Peter Ariss [Mr. Fezziwig] ; Peter Ariss [Passer by] ; Ron Finch [Aprentice] ; Ron Finch [Boy Scrroge] ; Ron Finch [Miner] ; Roy Baker [Passer by] ; Roy Baker [Portly gentlemen]