O espetáculo traz ainda o prólogo Renascimento, de Goulart Nogueira, para a atriz Brunilde Júdice

Direção: António Manuel Couto Viana ; Tradução: Goulart Nogueira ; Direção de cena: Virgílio Macieira ; Cenografia: Pinto de Campos ; Figurino: Pinto de Campos ; Sonoplastia: Castela Esteves ; Contra-regra: Joubert de carvalho ; Eletricista: António Ferreir ; Ponto: Fernando Bandeir ; Maquinista: Joaquim Esteve ; Confecção dos figurinos: Maria Alice Nicholso ; Execução do cenário: Raul Campo

Alves da Costa [Duque de Veneza] ; António M. Couto Viana [Príncipe de Marrocos] ; António Teixeira [Salério] ; Assis Pacheco [Shylock] ; Fernanda Montemor [Jessica] ; Filipe Ferrer [Lourenço] ; Lígia Teles [Pórcia] ; Manuel de Oliveira [Príncipe de Aragão] ; Maria Albergaria [Nerissa] ; Mário Pereira [Bassânio] ; Octávio Borges [Graciano] ; Pedro Pinheiro [Solânio] ; Vasco de Lima Couto [Lancelote Gobbo] ; Virgílio Macieira [Gobbo Velho] ; Virgílio Macieira [Tubal] ; Álvaro Benamor [António]