Contém letras das canções

Direção: Wilfredo Ferrán ; Tradução: E. Casali ; Direção musical: Ercole Vareto ; Cenografia: Juan José Urbini ; Figurino: Eduardo Lerchundi ; Coreografia: Jerome Robbins ; Música: Jerry Bock ; Regência: Don Walker ; Assistente de direção: Jorge Daniel April ; Supervisão dos figurinos no Brasil: Kalma Murtinh ; Coordenação do espetáculo no Brasil: Oscar Velasque ; Letras: Sheldon Harnic ; Supervisão e revisão dos textos e canções: Zevi Ghivelde

Bernadette Schachter [Mulher de Anatevka] ; Carlos Aguero [Homem de Anatevka] ; Carlos Santos [Shloime] ; Carmem Machado [Berile] ; Cleonir dos Santos [O rabino] ; Cláudia Martins [Mulher de Anatevka] ; Danilo Augusto [Mordcha] ; Edgad Del Rio [Homem de Anatevka] ; Eduardo Allende [Homem de Anatevka] ; Emmanuel Siervo [Leizer Wolf] ; Fabiola Fraccaroli [Chava] ; Fernando Reski [Motl] ; Francisco Dantas [O policial] ; Gilberto Marmorosch [Nahum] ; Hilda Braga [Vovó Tseitl] ; Ida Gomes [Golde] ; Irismar [Fiedka] ; Jane Paula Folescu [Bielke] ; Joméri Pozzoli [Avrum] ; José D'Ot [Vladimir] ; Juanita Cecheti [Mulher de Anatevka] ; Juracy Margarida [Shprintze] ; Júlio Reyes [Homem de Anatevka] ; Klercius Figueiredo [Iussl] ; Lahia Braga [Fruma Sara] ; Lalo Freitas [Homem de Anatevka] ; Laura Galano [Mírale] ; Lorenzo Albornoz [Homem de Anatevka] ; Lydia Seabra [Sheindl] ; Marco Mirelli [Perchik] ; Maria Helena Dias [Tseitl] ; Miguel Angel Fioroni [O violinista] ; Miguel Carraro [Mendl] ; Miriam Müller [Hodl] ; Nancy Marques [Rivka] ; Nestor Ragadali [Homem de Anatevka] ; Oscar Velesquez [Homem de Anatevka] ; Oswaldo Loureiro [Tevie] ; Patrícia Loureiro [Bielke] ; Roberto Barrientos [Homem de Anatevka] ; Susy Aruda [Iente] ; Sylvia Martins [Mulher de Anatevka] ; Sérgio Dionísio [Sasha] ; Tomas Eduardo Gutierrez [Homem de Anatevka] ; Vera Marion [Mulher de Anatevka] ; Wallace Vianna [Itzik] ; Yoni Bellini [Mulher de Anatevka]