Apresentado no evento: Festival Teatro Oficina.

20010000

BRASIL

Grupo/Companhia: Teatro Oficina Uzyna Uzona ; Direção: José Celso Martinez Corrêa ; Direção de arte: Laura Vinci ; Direção de cena: Divina Elisete ; Direção musical: Marcelo Pellegrini ; Direção musical: Ricardo Cutz ; Figurino: Andréa Canton ; Figurino: Bete Coelho ; Figurino: Sandra Bodick ; Iluminação: Cibele Forjaz ; Sonoplastia: Fioravante Almeida ; Sonoplastia: Ricardo Cutz ; Adereço: Domingos Varella ; Adereço: João Carvalho ; Adereço: Rosana Martinelli ; Maquiagem: Aldeir Campos ; Contra-regra: Pitris Galdino ; Músicos: Ana Simões ; Músicos: André Boll ; Músicos: Azeitona ; Músicos: Bruno Bontempi ; Músicos: Duda Martins ; Músicos: Fernando de Barros ; Músicos: Marcelo Boffa ; Músicos: Rogério Pedroso ; Músicos: Samuel Pompeu ; Músicos: Selma Boragian-Mezzo ; Operação de luz: Alessandra Sout ; Assistentes de produção: Aline Soares ; Fernando Augusto ; Fernanda Diamant ; Henrique Mariano ; Moira Dias de Guerr ; Direção de produção: Bete Coelh ; Assistentes de cenotécnica: Carlão ; Ezequia ; Produção executiva: Claudia Odorissi ; Camareiras: Divina Elisete ; Claudia Odorissio ; Silvana Funcha ; Consultoria de vídeo: Fabio Itapur ; Direção e montagem do filme e direção de fotografia: Fernando Coimbr ; Assistentes de fotografia: Flávio Rocha ; Fioravante Almeid ; Cenotécnico: Franklin Araúj ; Vídeo: Gustavo Abreu ; Tommy Ferrari ; Maurício Shirakawa ;Pedro Delyr ; Letras musicais: José Celso Martinez Corrê ; Assistentes de cenografia: Laura Andreato ; Juliana Russo ; Flavia Yue ; Sofia Gryzymki ; Moira Dias de Guerr ; Fotografia: Lenise Pinheir ; Direção de produção: Marcelo Drummon ; Produção musical: Marcelo Pellegrini ; Ricardo Cut ; Preparação corporal: Renée Gumiel ; Cristine Cibillis ; Ana Thoma ; Operadores de som: Ricardo Cutz ; Fioravante Almeid ; Concepção de sonorização: Ricardo Cutz ; Matrix Audi ; Preparação de atores: Ron Daniell ; Produção de figurinos: Sandra Bodic ; Assistente de direção de filme: Sylvia Prad ; Direção e preparação coral: Tec ; Assistentes de figurino: Yuli Feisthauer ; Fernanda Martins Va ; Direção técnica de iluminação: Yves Cristia

Ariel Borghi [Coro ; Bombeiro O'Hara ; Jornalista ; Linha de tiro ; Flávio de Carvalho ; Cecil Filho dos 6 personagens] ; Bete Coelho [Cacilda ; Múmia/Persefone ; Cacilda Estragon ; Cacildinha ; Cacilda Pega-fogo ; Cacilda bailarina ; Cacilda TBC ; Cacilda Polly ; Cacilda Margarida ; Cacilda Maria Stuart] ; Camila Mota [Coro ; Voz guia; Jornalista ; Cantora do templo protestante ; Linha de tiro ; Ronaldinho ; Billie Holiday ; Clara ; Jack, o estripador ; Daniela Thomas ; Motoboy ; Mídia off AI-5] ; Fernando Coimbra [Coro ; Flávio Rangel ; O anjo ; Médico ; Seu Lincoln ; Bóris Kaufman ; Estivador ; Gerald Thomaz ; Lulú/Luís Antônio Martinez Corrêa] ; Flávio Rocha [Coro ; Cuca Menino de Godot ; Porteiro Cuca ; Avô Pedro ; Menino Rizzo ; Diretor bixiguento ; Rizzo Cuca Treplev ; Treplev] ; Fransérgio Araújo [Deus da Morte ; Coro ; O diabo ; Médico ; Pastor Bochers ; O touro zebú ; Venâncio ; Chet Baker ; Raul Roulien ; Robespierre ; Soldado da linha de tiro] ; Iara Jamra [Dirce Iáconis ; Dirce Menina ; Dirce Antigone existencialista ; Dirce Floripes] ; José Celso Martinez Corrêa [Robespierre ; Zimba Tyrone] ; Lígia Cortez [Múmia/Demeterra ; Cacilda Brízida Vaz ; Dona Alzira ; Cacilda Ketty Duval ; Lélia Mãe Coragem ; Tônia Lucy ; Madame Morineau ; Dona Alzira Ana Kennedy] ; Marcelo Drummond [Deus das contracenações ; Walmor Wladimir ; Seu Iáconis ; Tio João ; Miroel da Silveira ; Walmor Edmund ; Walmor Armando] ; Mika Lins [Cleyde Yáconis ; Cleyde menina ; Cleyde caroba ; Cleyde Rainha Elizabeth] ; Odara Carvalho [Coro ; Cacilda Menina de Amarelinha ; Linha de tiro ; Ronaldinho ; Mar de Santos ; Cacilda Cabrita bebê] ; Patrícia Winceski [Coro ; Cacilda Bi-atriz Dama das Camélias ; Atriz monja ; Tia Noemi ; Mar de Santos ; Professora Oraida ; Repórter Ninanor ; Nina jovem atriz Silvinha] ; Renée Gumiel [Dona Ofélia ; Cacilda em coma ; Cacilda N. Y. ; Cacilda Mary Tirone ; Cacilda Arkadina ; Cacilda Maria Stuart ; Cacilda Margarida Godot] ; Rosana Martinelli [Coro ; Linha de tiro ; Mar de Santos] ; Sylvia Prado [Coro ; Avó Maria ; Irmã de criação ; Jornalista ; Lúcia; Mar de Santos ; Namorado de Venâncio ; Repórter ; Romântica ; Janis Joplin ; Solange ; Dulcina] ; Theo Solnik [Piano ; Maestro Erothides de Campos ; Professor Lóssio] ; [Coro brechtiano dos pedaços de anarquistas coroados] ; [Coro de bailado do Deus morto] ; [Coro de paquitas de Pina Bauch] ; [Coro de raptores] ; [Coro decapitado] ; [Coro dos sacos de lixo de Godot] ; [Pedaço de coro sobrado dos anarquistas coroados]