Direção: Maurice Vaneau ; Direção de cena: Sebastião Ribeiro ; Cenografia: Maurice Vaneau ; Figurino: Maurice Vaneau ; Iluminação: Maurice Vaneau ; Trilha sonora: Mauro Chaves ; Maquiagem: Robson Loddo ; Contra-regra: Dario Bruno ; Coreografia: Célia Gouvêa ; Objeto de cena: Alberi Lim ; Montagem de luz: Bonfant ; Assessoria de imprensa: Casé Produçõe ; Preparação corporal: Célia Gouvê ; Produção executiva: Célia Pagan ; Paulo Almeida ; Myriam Christofani ; Cris Di Dari ; Camareira: Dirlene Emíli ; Gravação da trilha sonora: Flavia Calab ; Programação visual e fotos: Gal Oppid ; Operação de som: João Carlos Gome ; Costureira: Judite de Lim ; Chapéus: Luiz Sapat ; Asistente de som: Marcos Pellegrin ; Administração: Marga Jacob ; Realização: Mauro Chaves Produçõe ; Operação de luz: Nezito Barret ; Sonorização: Rada ; Assistente de coreografia: Ricardo Fornar ; Preparação de canto: Rita de Cassi ; Assistente de direção: Robson Lodd ; Alfaiate: Waldir Bastos Bezerr ; Confecção de cenários: Zero Dois StudioProjeto e Art

Amaury Alvarez [Bernhard] ; Esther Góes [Johanna] ; Gustavo Engracia [Karl] ; Luiz Baccelli [Nikolaus] ; Luiz Serra [Jacob Hotshevar] ; Márcia Barros [Amada Imortal ; Garçonete ; Therese] ; Rafaela Puopolo [Frau Streicher] ; Stênio Garcia [Ludwig]