Direção: Roberto Vignati ; Tradução: Luiz Fernando Tofanelli ; Tradução: Madalena Nicol ; Direção musical: Amilson Godoy ; Produção: TAGPA Produções Artísticas Ltda. ; Cenografia: Irênio Maia ; Figurino: Irênio Maia ; Iluminação: Abel Kopanski ; Iluminação: Renato Pagliaro ; Iluminação: Roberto Vignati ; Adereço: André Canada ; Adereço: João Figueiredo ; Adereço: Ligia Medeiros ; Adereço: Roberto Saturnino ; Contra-regra: Paulo dos Santos ; Coreografia: Breno Mascarenhas ; Músicos: Débora Guerreiro Maia ; Músicos: Ju Maia ; Músicos: Ligia Guerreiro Maia ; Efeitos especiais: Abel Kopanski ; Renato Pagliar ; Confecção de figurinos: Alice Corre ; Música do cabaret: Amilson Godo ; Maquinistas: Antonio Chimanski ; Celso de Liso ; Denis Rodrigues do Nascimento ; Nelson Bueno ; Bin ; Administração: Beneh Mende ; Coordenação geral de produção: Beneh Mende ; Fotos do elenco: Emídio Luis ; Camareira: Ida Hidalg ; Confecção dos figurinos nazistas: Joma ; Cenotécnico: José Revoltos Mi ; Assistente de produção: João Pelos ; Confecção do figurino da Greta: Ligia Medeiro ; Artigos: Luiz Fernando Tofanell ; Cartaz: Luiz Fernando Tofanell ; Direção de gravação de fita: Luiz Fernando Tofanell ; Programa: Luiz Fernando Tofanell ; Operador de som: Marcio Megato ; Assistente de direção: Maria Yum ; Divulgação: PR Promoçõe ; Corte de cabelo dos atores: Ralf Schult ; Execução dos efeitos de iluminação: Renato Pagliar ; Operador de luz: Renato Pagliar ; Efeitos sonoros: Roberto Vignat ; Escolha de músicas: Roberto Vignat ; Peruca do ator Carlos Capeletti: Velasque

Breno Mascarenhas [Rudy] ; Carlos Capeletti [Max] ; Chico Martins [Tio Freddie, participação especial] ; Hélcio Magalhães [Segundo tenente da SS ; Guarda no trem ; Guarda no campo] ; Luiz Carlos Buruca [Greta] ; Luiz Guilherme [Horst] ; Osmar di Pieri [Primeiro tenente da SS ; Oficial do trem ; Kapo ; Capitão da SS] ; Vitor Branco [Wolf]