Grupo/Companhia: Teatro de Grupo ; Direção: Roberto Vignati ; Tradução: Lúcia Godoy ; Tradução: Roberto Vignati ; Direção de cena: Adolfo Santana ; Cenografia: Roberto Vignati ; Figurino: José Carlos Proença ; Iluminação: Roberto Vignati ; Trilha sonora: Roberto Vignati ; Sonoplastia: Adolfo Santana ; Adereço: Sédores ; Contra-regra: Rosária Romero ; Músicos: Geraldo Moreno ; Músicos: Henrique Pinto ; Músicos: José Eduardo ; Músicos: João Carrasqueira ; Arranjos: Eduardo Escalant ; Assistente de direção: Fernando Benincas ; Execução de figurinos: I ; Camareira: Judit ; Orientação de esgrima: Júlio Césa ; Execução de efeitos: Luís March ; Administração: Lúcia Godo ; Expressão corporal: Maria Mel ; Administração: Roberto Vignat ; Fotos: Roberto Vignat ; Execução de cenários: Santo Lombard ; Produção executiva: Thilde Francesch

Abrahão Farc [Padre] ; Anamaria Barreto [Anabela] ; Antônio Petrin [Flório] ; Antônio Vasconcelos ; Aracy Veiga ; Arlene Zanardi ; Ariston Augusto ; Cecília Pecheco ; Etienne ; Fernando Benincasa ; Flora Pereira ; José Renato Viola ; Júlio César ; Lígia de Paula ;Rosária Romero [Coro] ; Beatriz Berg [Putana] ; Etienne ; José Renato ; Júlio César [Bandidos] ; Fernando Benincasa [Doutor] ; Júlio César [Grimaldi] ; Marcelo Picchi [Giovanni] ; Paulo Hesse [Vasques] ; Serafim González [Soranzo] ; Thilde Franceschi [Hipólita]