A tragédia de Hamlet / de William Shakespeare. [Paris, Théâtre des Bouffes du Nord de Paris ; São Paulo, SESC Vila Mariana ; Rio de Janeiro, Teatro Carlos Gomes] - 2001-jun. 2002.
Colaborador(es):Shakespeare, William [texto]
| Carrière, Jean-Claude [trad.] | Estienne, Maria-Hélène [trad./assist. dir.] | Brook, Peter [adap./dir.] | Alabarse, Luciano [prod.] | Maisonnneuve, Ysabel de [fig.] | Miyake, Issey [fig.] | Vialatte, Phillippe [ilum.] | Stahly, Antonin [mus.] | Ouvrard, Jean-Paul [reg.] | Estienne, Maria-Hélène [assist. dir.] | Mulon, Philippe [dir. tec.] | Zaramella, Bérangère [cam.] | Rankov, Marko [adm.] | Bauer, Clara [dir. prod.] | Centro Internacional de Criações Teatrais [[grupo]]
Tipo de material: 
Materiais mistosLanguage: Portuguese Descrição: 2 programas em português ; 8 recortes em português il. [cor]Tipo de conteúdo: Dossiê Outro título: Ham-let | Um certo Hamlet | Souvenir of Hamlet | Mensageiro da agonia, Hamlet | Hamlet, príncipe da Dinamarca | Hamlet, ensaio aberto | Hamlet a bordo | HamletAssunto(s): Stahly, Antonin 19??- [Horacio ; Diretor] | Myers, Bruce 1942-2020 [Rosencrantz ; 1º ator ; Fossoyeur] | Abossolo-Mbo, Emile 1958- [Fantasma ; O rei, Claudius] | Baur, Lilo 19??- [Gertrudes] | Djaïdani, Rachid 1974- [Guildenstern ; 2º ator ; Laerte] | Kouyaté, Sotigui 1936-2010 [Polônio ; Fossoyeur] | Sacri, Véronique 19??- [Ofélia] | Nadylan, William 1966- [Hamlet] | TEATRO| Tipo de material | Localização atual | Setor | Classificação | Situação | Notas | Previsão de devolução | Código de barras |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
Dossiê
|
Biblioteca Jenny Kablin Segall | Dossiê de Espetáculo | Artes do Espetáculo - Personalidade : Shakespeare, William - Hamlet [2000-...] (Percorrer estante) | Não pode ser emprestado | 2 programas / Estado de conservação : Bom | BJKS20080060 |
Apresentado no Brasil em francês com legenda em português.
Centro Internacional de Criações Teatrais [grupo] ; Peter Brook [direção, adaptação] ; Jean-Claude Carrière [tradução] ; Luciano Alabarse [produção] ; Issey Miyake e Ysabel de Maisonnneuve [figurino] ; Phillippe Vialatte [iluminação] ; Antonin Stahly [música] ; Jean-Paul Ouvrard [regência] ; Bérangère Zaramella [camareira] ; Clara Bauer [direção de produção] ; Marie-Hélène Estienne [tradução, assitente de direção] ; Marko Rankov [administrador da turnê] ; Philippe Mulon [direção técnica]
Emile Abossolo-Mbo [Fantasma ; O rei, Claudius] ; Lilo Baur [Gertrudes] ; Rachid Djaïdani [Guildenstern ; 2º ator ; Laerte] ; Sotigui Kouyaté [Polônio ; Fossoyeur] ; Bruce Myers [Rosencrantz ; 1º ator ; Fossoyeur] ; William Nadylan [Hamlet] ; Véronique Sacri [Ofélia] ; Antonin Stahly [Horacio ; Diretor]
Não há comentários para este material.