Sua pesquisa retornou 38 resultados.

|
A tempestade / Tradução de Esther Mesquita ; prefácio Paulo Mendonça.

por Shakespeare, William, 1564-1616 | Mendonça, Paulo M, 19??- [pref.] | Mesquita, Esther, 1884-1963 [trad.].

Tipo de material: Texto Texto; Formato: imprimir ; Forma literária: Dramas Language: Portuguese Editora: São Paulo : Brasiliense, 1965Disponibilidade:Exemplares disponíveis para consulta: [Número de chamada: TP S527w Te4 e.3] (3).

O casamento forçado / de Molière. [São Paulo, Teatro São Paulo] - mar. 1952.

por Molière, 1622-1673 [texto] | Mesquita, Alfredo, 1907-1986 [dir.] | Mesquita, Esther, 1884-1963 [trad.] | EAD [grupo] | Prefeitura do Municipio de São Paulo [prod.].

Fonte: Espetáculo da companhia teatral da Escola de Arte Dramática de São Paulo. [São Paulo, Teatro São Paulo] - mar. 1952.Tipo de material: Materiais mistosMateriais mistos Language: Portuguese Outro título: Casamento forçado.Recursos online: Programa Disponibilidade:Nenhum exemplar disponível
Listas:

Um rapaz apressado / de Eugène Labiche. [São Paulo, Teatro São Paulo] - mar. 1952.

por Labiche, Eugène, 1815-1888 [texto] | Mesquita, Alfredo, 1907-1986 [dir.] | Mesquita, Esther, 1884-1963 [trad.] | EAD [grupo] | Prefeitura do Municipio de São Paulo [prod.].

Fonte: Espetáculo da companhia teatral da Escola de Arte Dramática de São Paulo. [São Paulo, Teatro São Paulo] - mar. 1952.Tipo de material: Materiais mistosMateriais mistos Language: Portuguese Recursos online: Programa Disponibilidade:Exemplares disponíveis para consulta: [Número de chamada: Artes do Espetáculo - Grupo : EAD [1948-1953]] (1).
Listas:

O viajante sem bagagem / de Jean Anouilh. [São Paulo, Teatro Colombo] - set. 1953.

por Anouilh, Jean, 1910-1987 [texto] | Mesquita, Alfredo, 1907-1986 [dir. geral] | Mesquita, Esther, 1884-1963 [trad.] | EAD [grupo] | Prefeitura do Municipio de São Paulo [apoio] | Secretaria de Educação e Cultura [apoio].

Fonte: Espetáculos de teatro da Escola de Arte Dramática de São Paulo. [São Paulo, Teatro Colombo] - set. 1953.Tipo de material: Materiais mistosMateriais mistos Language: Portuguese Recursos online: Programa Disponibilidade:Nenhum exemplar disponível
Listas:

À margem da vida / de Tennessee Williams. [São Paulo, Teatro Colombo] - set. 1953.

por Williams, Tennessee, 1911-1983 [texto] | Mesquita, Alfredo, 1907-1986 [dir./dir. geral] | Mesquita, Esther, 1884-1963 [trad.] | EAD [grupo] | Prefeitura do Municipio de São Paulo [apoio] | Secretaria de Educação e Cultura [apoio].

Fonte: Espetáculos de teatro da Escola de Arte Dramática de São Paulo. [São Paulo, Teatro Colombo] - set. 1953.Tipo de material: Materiais mistosMateriais mistos Language: Portuguese Outro título: Algemas de cristal.Recursos online: Programa Disponibilidade:Nenhum exemplar disponível
Listas:

A casa à beira do lago / de Hugh Mills. [São Paulo, EAD] - s.d.

por Mills, Hugh, 1913-1971 [texto] | Mesquita, Alfredo, 1907-1986 [dir.] | Mesquita, Esther, 1884-1963 [trad.] | Fagundes, Luiz, 19??- [ilum.] | Vicentine, Pedro, 19??- [ilum.] | Cesar Augusto, 1930- [assist.] | EAD [prod.].

Fonte: Exames públicos da Escola de Arte Dramática. [São Paulo, EAD] - s.d.Tipo de material: Materiais mistosMateriais mistos Language: Portuguese Recursos online: Programa Disponibilidade:Nenhum exemplar disponível
Listas:

O médico volante / de Molière. [São Paulo, Teatro João Caetano ; Ribeirão Preto, Teatro da Exposição] - ago. 1956.

por Molière, 1622-1673 [texto] | Ratto, Gianni, 1916-2005 [dir.] | Mesquita, Esther, 1884-1963 [trad.] | Xavier, Nelson, 1941-2017 [assis. dir.] | EAD [grupo] | EAD [prod.] | Secretaria de Educação e Cultura [prom.] | Associação de Cultura Brasil-Estados Unidos [patr.].

Fonte: Escola de Arte Dramática de São Paulo : três peças em um ato [São Paulo, Teatro João Caetano ; Ribeirão Preto, Teatro da Exposição] - ago. 1956.Tipo de material: Materiais mistosMateriais mistos Language: Portuguese Recursos online: Programa 1 | Programa 2 Disponibilidade:Nenhum exemplar disponível
Listas:

Casamento forçado / de Molière. [Recife, Teatro Santa Isabel] - jul. 1952.

por Molière, 1622-1673 [texto] | Mesquita, Alfredo, 1907-1986 [dir./prod./dir. geral] | Mesquita, Esther, 1884-1963 [trad.] | EAD [grupo] | Prefeitura do Município de Recife [apoio] | SESC [colab.].

Fonte: Alfredo Mesquita apresenta : a Escola de Arte Dramática de São Paulo. [Recife, Teatro Santa Isabel] - jul. 1952.Tipo de material: Materiais mistosMateriais mistos Language: Portuguese Outro título: Um casamento forçado | O casamento forçado.Recursos online: Programa Disponibilidade:Nenhum exemplar disponível
Listas:

À margem da vida / de Tennessee Williams. [Poços de Caldas, Urca] - jul. 1953.

por Williams, Tennessee, 1911-1983 [texto] | Mesquita, Alfredo, 1907-1986 [dir.] | Mesquita, Esther, 1884-1963 [trad.] | Graciano, Clóvis, 1907-1988 [cenog.] | EAD [grupo] | EAD [prod.] | Centro Teatral Leo Ferrer [grupo].

Fonte: O Centro Teatral Léo Ferrer anuncia, em benefício da Vila Vicentina : a Escola de Arte Dramática de São Paulo. [Poços de Caldas, Urca] - jul. 1953.Tipo de material: Materiais mistosMateriais mistos Language: Portuguese Outro título: Algemas de cristal.Recursos online: Programa Disponibilidade:Nenhum exemplar disponível
Listas:

O viajante sem bagagem / de Jean Anouilh. [Poços de Caldas, Urca] - jul. 1953.

por Anouilh, Jean, 1910-1987 [texto] | Mesquita, Alfredo, 1907-1986 [dir.] | Mesquita, Esther, 1884-1963 [trad.] | EAD [grupo] | EAD [prod.] | Centro Teatral Leo Ferrer [grupo].

Fonte: O Centro Teatral Léo Ferrer anuncia, em benefício da Vila Vicentina : a Escola de Arte Dramática de São Paulo. [Poços de Caldas, Urca] - jul. 1953.Tipo de material: Materiais mistosMateriais mistos Language: Portuguese Recursos online: Programa Disponibilidade:Nenhum exemplar disponível
Listas:

Jacques / de Eugène Ionesco. [Curitiba, Teatro Guaíra, Pequeno Auditório] - jul. 1957.

por Ionesco, Eugène, 1909-1994 [texto] | Ratto, Gianni, 1916-2005 [dir.] | Mesquita, Alfredo, 1907-1986 [trad./remont.] | Mesquita, Esther, 1884-1963 [colab. trad.] | Almeida, Guilherme de, 1890-1969 [colab. trad.] | EAD [grupo] | EAD [prod.].

Fonte: Escola de Arte Dramática de São Paulo. [Curitiba, Teatro Guaíra, Pequeno Auditório] - jul. 1957.Tipo de material: Materiais mistosMateriais mistos Language: Portuguese Outro título: A submissão.Recursos online: Programa Disponibilidade:Nenhum exemplar disponível
Listas:

D. Rosita / de Federico Garcia Lorca. [São Paulo, Teatro Colombo ; São Paulo, Teatro Leopoldo Fróes] - nov. 1954

por Garcia Lorca, Federico, 1898-1936 [texto] | Mesquita, Alfredo, 1907-1986 [dir./cenog./fig./apres.] | Mesquita, Esther, 1884-1963 [trad.] | EAD [grupo] | Prefeitura do Municipio de São Paulo [prod.] | Secretaria de Educação e Cultura [colab.] | Clube de Teatro [org.] | Federação Paulista de Amadores Teatrais [org.].

Tipo de material: Materiais mistosMateriais mistos Language: Portuguese Outro título: Dona Rosita, a solteira | Rosita.Título traduzido: D. Rosita, a solteira.Recursos online: Programa 1 | Programa 2 Disponibilidade:Exemplares disponíveis para consulta: [Número de chamada: Artes do Espetáculo - Personalidade : Garcia Lorca, Federico - Dona Rosita, a solteira] (1).
Listas:

Jacques / de Eugène Ionesco. [São Paulo, TBC] - s.d.

por Ionesco, Eugène, 1909-1994 [texto] | Mesquita, Alfredo, 1907-1986 [trad.] | Mesquita, Esther, 1884-1963 [trad.] | Almeida, Guilherme de, 1890-1969 [trad.] | Ratto, Gianni, 1916-2005 [dir.] | Sabiá, João, 19??- [eletr.] | EAD [prod.] | TBC [prod.].

Fonte: Teatro da Segunda-Feira : a Escola de Arte Dramática [São Paulo, TBC] - s.d.Tipo de material: Materiais mistosMateriais mistos Language: Portuguese Outro título: A submissão.Recursos online: Programa Disponibilidade:Nenhum exemplar disponível

À margem da vida / de Tennessee Williams. [São Paulo, Teatro Paiol] - jan.-fev. 1988.

por Williams, Tennessee, 1911-1983 [texto] | Abujamra, Antônio, 1932-2015 [dir.] | Mesquita, Esther, 1884-1963 [trad.] | People, Nany, 1965- [dir. cena] | Delfim, 19??- [dir. mus.] | Herculano, Paulo, 1935-2017 [dir. mus.] | Goulart, Paulo, 1933-2014 [prod.] | Crescenti, Felippe, 1953- [cenog.] | Abujamra, Fernanda, 19??- [fig.] | Martini, Mário, 19??- [ilum.] | Beto, 19??- [maq.] | Val, 19??- [maq.] | Souza, Adelina Neves de, 19??- [adm.] | Takser, Débora, 19??- [prod. exec.] | Monteiro, José Carlos, 19??- [oper. luz] | Esteves, José, 19??- [cenot.] | Marchioro, Marcelo, 1952-2014 [assis. dir.] | Rizzo, Eraldo, 1943- [assis. dir.] | Waizman, Paulina, 19??- [assis. prod.] | Mattos, Rose, 19??- [camar.] | XV, Silvia, 19??- [rel. publ.] | Mendes, Solange, 19??- [oper. som] | Toledo, Vânia, 1945-2020 [fot.] | Nicette Bruno Produções Artísticas [prod.] | Colonial Cabeleireiros [cab.] | Contato Produções [fot.] | Fábrica de Notícias [div.] | Lage e Associados Comunicação [prog. visual].

Tipo de material: Materiais mistosMateriais mistos Language: Portuguese Outro título: Algemas de cristal.Disponibilidade:Exemplares disponíveis para consulta: [Número de chamada: Artes do Espetáculo - Personalidade : Williams, Tennessee - À margem da vida [1977-...]] (1).

À margem da vida / de Tennessee Williams. [São Paulo, Teatro Cultura Artística, Grande Auditório] - jun. 1952.

por Williams, Tennessee, 1911-1983 [texto] | Mesquita, Alfredo, 1907-1986 [dir.] | Mesquita, Esther, 1884-1963 [trad.] | EAD [grupo] | SESC [prod.] | Sociedade de Cultura Artística [prod.].

Tipo de material: Materiais mistosMateriais mistos Language: Portuguese Outro título: Algemas de cristal.Recursos online: Programa 1 | Programa 2 Disponibilidade:Exemplares disponíveis para consulta: [Número de chamada: Artes do Espetáculo - Personalidade : Williams, Tennessee - À margem da vida [1947-1975]] (1).
Listas:

Ubú-Rei / de Alfred Jarry. [São Paulo, Teatro das Bandeiras] - nov. 1958.

por Jarry, Alfred, 1873-1907 [texto] | Mesquita, Alfredo, 1907-1986 [dir./trad./cenog./fig.] | Pacheco, Diogo, 1925- [ensaio canções] | Cozzella, Damiano, 1929-2018 [mús. Canção dos botões] | Mesquita, Esther, 1884-1963 [trad. Canção da desmiolagem] | EAD [grupo] | EAD [prod.] | Governo do Estado de São Paulo [prom.] | Comissão Estadual de Teatro [prom.].

Tipo de material: Materiais mistosMateriais mistos Language: Portuguese Outro título: Ubu Rei | Ubú Rei.Recursos online: Programa Disponibilidade:Exemplares disponíveis para consulta: [Número de chamada: Artes do Espetáculo - Personalidade : Jarry, Alfred - Ubu Rei] (1).
Listas:

Esperando Godot / de Samuel Beckett. [São Paulo, TBC] - set. 1955.

por Beckett, Samuel, 1906-1989 [texto] | Mesquita, Alfredo, 1907-1986 [dir.] | Mesquita, Esther, 1884-1963 [trad.] | Matheus, Geraldo, 1930-2023 [assist. dir.] | EAD [grupo] | TBC [prod.].

Tipo de material: Materiais mistosMateriais mistos Language: Portuguese Outro título: À espera de Godot.Recursos online: Programa | Crítica 1 | Crítica 2 Disponibilidade:Exemplares disponíveis para consulta: [Número de chamada: Artes do Espetáculo - Personalidade : Beckett, Samuel - Esperando Godot] (1).
Listas:

Esperando Godot / de Samuel Beckett. [Rio de Janeiro, Teatro Jovem] - nov. 1963?.

por Beckett, Samuel, 1906-1989 [texto] | Perpignan, Maurice, 19??- [dir./fig.] | Mesquita, Esther, 1884-1963 [trad.] | Ghivelder, Joel, 19??- [maq.] | Khoury, Jorge, 19??- [mús.] | Brillanti, Dinorah, 1919-1996 [chapéus] | Solewicz, Fizsel, 19??- [elet.] | Hargreaves, Jaci, 1931-2008 [elem. do cen.] | TUB [[grupo]].

Tipo de material: Materiais mistosMateriais mistos Language: Portuguese Outro título: À espera de Godot.Disponibilidade:Exemplares disponíveis para consulta: [Número de chamada: Artes do Espetáculo - Personalidade : Beckett, Samuel - Esperando Godot] (1).

A bilha quebrada / de Heinrich von Kleist. [Curitiba, Teatro Guaíra, Pequeno Auditório] - jul. 1957.

por Kleist, Heinrich von, 1777-1811 [texto] | D'Aversa, Alberto, 1920-1969 [dir.] | Mesquita, Esther, 1884-1963 [trad.] | Mesquita, Alfredo, 1907-1986 [prod.] | Cruz, Carmélio, 1924-2018 [cenog./fig.] | EAD [grupo].

Tipo de material: Materiais mistosMateriais mistos Language: Portuguese Recursos online: Programa Disponibilidade:Exemplares disponíveis para consulta: [Número de chamada: Artes do Espetáculo - Personalidade : Kleist, Heinrich von - A bilha quebrada] (1).
Listas:

À margem da vida / de Tennessee Williams. [São Paulo, Teatro de Arena] - nov. 1955.

por Williams, Tennessee, 1911-1983 [texto] | Costa, José Marques da, 19??- [dir.] | Mesquita, Esther, 1884-1963 [trad.] | José Renato, 1926-2011 [dir. art.] | Ribaldo, Wilson, 19??- [dir. cena] | Arena [[grupo]].

Tipo de material: Materiais mistosMateriais mistos Language: Portuguese Outro título: Algemas de cristal.Disponibilidade:Exemplares disponíveis para consulta: [Número de chamada: Artes do Espetáculo - Personalidade : Williams, Tennessee - À margem da vida [1947-1975]] (1).