As aventuras de Peer Gynt - fev.-jul. 1971.
Peer Gynt
[São Paulo, Teatro Itália]
- 3 recorte(s) em português ; 2 cartazes-programa em português. il
Direção: Antunes Filho ; Tradução: Léo Gilson Ribeiro ; Cenografia: Laonte Klawa ; Figurino: Maria Bonomi ; Iluminação: Renato Pagliari ; Sonoplastia: Maria Antônio Ferreira ; Adereço: Léo Leoni ; Maquiagem: Leontij Tymoszcenko ; Contra-regra: Norberto Fayon ; Contra-regra: Santos de Souza ; Música: Diogo Pacheco ; Assistente de direção: Carlos di Simon ; Produção executiva: Claudio Olian ; Assistentes técnicos: Clemente Viscaino ; Domingos de Andrade ; José Alves da Silva ; Dativo ; Flavio ; Vandemir ; Reginald ; Chapeleira: Conceição de Alenca ; Roupas fantásticas: Edinizio Ribeiro Prim ; Símios: Edinizio Ribeiro Prim ; Figurinos especiais: Elina Andreucci Facci ; Conselheiro nos laboratórios dramáticos: Eugênio Kusne ; Camareira: Geralda Coelh ; Cenotécnico: Jarbas Lott ; Administração: Julia Salomã ; Máscaras: Léo Leon ; Execução de figurinos: Victorina Pereir Direção: Antunes Filho ; Tradução: Léo Gilson Ribeiro ; Cenografia: Laonte Klawa ; Figurino: Maria Bonomi ; Iluminação: Renato Pagliari ; Sonoplastia: Maria Antônio Ferreira ; Adereço: Léo Leoni ; Maquiagem: Leontij Tymoszcenko ; Contra-regra: Norberto Fayon ; Contra-regra: Santos de Souza ; Música: Diogo Pacheco ; Assistente de direção: Carlos di Simon ; Produção executiva: Claudio Olian ; Assistentes técnicos: Clemente Viscaino ; Domingos de Andrade ; José Alves da Silva ; Dativo ; Flavio ; Vandemir ; Reginald ; Chapeleira: Conceição de Alenca ; Roupas fantásticas: Edinizio Ribeiro Prim ; Símios: Edinizio Ribeiro Prim ; Figurinos especiais: Elina Andreucci Facci ; Conselheiro nos laboratórios dramáticos: Eugênio Kusne ; Camareira: Geralda Coelh ; Cenotécnico: Jarbas Lott ; Administração: Julia Salomã ; Máscaras: Léo Leon ; Execução de figurinos: Victorina Pereir
Analy Alvarez [Cortejo fúnebre] ; Analy Alvarez [Enfermeira] ; Analy Alvarez [Kari] ; Analy Alvarez [Moça da festa] ; Analy Alvarez [Pastora] ; Analy alvarez [Mulher do leilão] ; Analy alvarez [Vaca duende] ; Anly Alvarez [Velha número dois] ; Ariclê Perez [Cortejo fúnebre] ; Ariclê Perez [Louca] ; Ariclê Perez [Macaca] ; Ariclê Perez [Mamãe Aase] ; Carlos di Simoni [Cortejo fúnebre] ; Carlos di Simoni [Duende] ; Carlos di Simoni [Homem do leilão] ; Carlos di Simoni [Louco] ; Carlos di Simoni [Piloto] ; Carlos di Simoni [Turma do Aslak] ; Ciro Corrêa de Castro [Fundidor] ; Ciro Corrêa de Castro [Herr Eberkopf] ; Ciro Corrêa de Castro [Louco] ; Ciro Corrêa de Castro [Macaco velho] ; Ciro Corrêa de Castro [Rainha de Dovre] ; Ciro Corrêa de Castro [Senhor Moen] ; Clarice Piovesan [Criança do leilão] ; Clarice Piovesan [Louca] ; Clarice Piovesan [Macaca] ; Clarice Piovesan [Marinheira] ; Clarice Piovesan [Moça da festa] ; Clarice Piovesan [Pastora] ; Clarice Piovesan [Porca duende] ; Clemente Viscaino [Cozinheiro] ; Clemente Viscaino [Duende] ; Clemente Viscaino [Homem do leilão] ; Clemente Viscaino [Louco] ; Clemente Viscaino [Turma do Aslak] ; Elenco feminino [Aves] ; Ewerton de Castro [Duende] ; Ewerton de Castro [Hussein] ; Ewerton de Castro [Master Cotton] ; Ewerton de Castro [Mats Moen] ; Ewerton de Castro [Mats Moen velho] ; Ewerton de Castro [Passageiro desconhecido] ; Ewerton de Castro [Voz da grande curva] ; Hiara Nunes [Solveig] ; Isa Kopelman [Cortejo fúnebre] ; Isa Kopelman [Criança do leilão] ; Isa Kopelman [Duende] ; Isa Kopelman [Enfermeira] ; Isa Kopelman [Moça da festa] ; Isa Kopelman [Pastora] ; Isadora de Faria [Duende] ; Isadora de Faria [Ingrid] ; Isadora de Faria [Louca] ; Isadora de Faria [Macaca] ; Isadora de Faria [Marinheira] ; Isadora de Faria [Mulher de verde] ; Isadora de Faria [Mulher do leilão] ; Ivete Bonfá [Cortejo fúnebre] ; Ivete Bonfá [Duende] ; Ivete Bonfá [Louca] ; Ivete Bonfá [Mulher do leilão] ; Ivete Bonfá [Mãe de Solveig] ; Ivete Bonfá [Velha número um] ; Jonas Bloch [Aslak] ; Jonas Bloch [Aslak velho] ; Jonas Bloch [Capitão] ; Jonas Bloch [Duente Mor] ; Jonas Bloch [Herr Trompeterstraale] ; Jonas Bloch [Uhu] ; Lucia Capuani [Cortejo fúnebre] ; Lucia Capuani [Criança do leilão] ; Lucia Capuani [Duende] ; Lucia Capuani [Helga] ; Lucia Capuani [Louca] ; Lucia Capuani [Macaca] ; Lucia Capuani [Menina da floresta] ; Norberto Fayon [Cortejo fúnebre] ; Norberto Fayon [Louco] ; Norberto Fayon [Macaco] ; Norberto Fayon [Marinheiro] ; Paulo Hesse [Fellah] ; Paulo Hesse [M. Ballon] ; Paulo Hesse [Pastor] ; Paulo Hesse [Rei de Dovre] ; Paulo Hesse [Senhor de Haegstad] ; Paulo Hesse [Velho Rei de Dovre] ; Ricardo Blat [Cortejo fúnebre] ; Ricardo Blat [Criança do leilão] ; Ricardo Blat [Duende] ; Ricardo Blat [Filho da mulher de verde] ; Ricardo Blat [Louco] ; Ricardo Blat [Macaco] ; Ricardo Blat [Menino sem dedo] ; Ricardo Blat [Turma do Aslak] ; Ricardo Blat [Vigia] ; Roberto Frota [Chefe da tripulação] ; Roberto Frota [Cortejo fúnebre] ; Roberto Frota [Delegado] ; Roberto Frota [Diretor do hospício] ; Roberto Frota [Duende] ; Roberto Frota [Macaco] ; Roberto Frota [Pai de Solveig] ; Stênio Garcia [Peer Gynt]
Analy Alvarez Cortejo fúnebre Analy Alvarez Enfermeira Analy Alvarez Kari Analy Alvarez Moça da festa Analy Alvarez Pastora Analy alvarez Mulher do leilão Analy alvarez Vaca duende Anly Alvarez Velha número dois Ariclê Perez Cortejo fúnebre Ariclê Perez Louca Ariclê Perez Macaca Ariclê Perez Mamãe Aase Carlos di Simoni Cortejo fúnebre Carlos di Simoni Duende Carlos di Simoni Homem do leilão Carlos di Simoni Louco Carlos di Simoni Piloto Carlos di Simoni Turma do Aslak Ciro Corrêa de Castro Fundidor Ciro Corrêa de Castro Herr Eberkopf Ciro Corrêa de Castro Louco Ciro Corrêa de Castro Macaco velho Ciro Corrêa de Castro Rainha de Dovre Ciro Corrêa de Castro Senhor Moen Clarice Piovesan Criança do leilão Clarice Piovesan Louca Clarice Piovesan Macaca Clarice Piovesan Marinheira Clarice Piovesan Moça da festa Clarice Piovesan Pastora Clarice Piovesan Porca duende Clemente Viscaino Cozinheiro Clemente Viscaino Duende Clemente Viscaino Homem do leilão Clemente Viscaino Louco Clemente Viscaino Turma do Aslak Elenco feminino Aves Ewerton de Castro Duende Ewerton de Castro Hussein Ewerton de Castro Master Cotton Ewerton de Castro Mats Moen Ewerton de Castro Mats Moen velho Ewerton de Castro Passageiro desconhecido Ewerton de Castro Voz da grande curva Hiara Nunes Solveig Isa Kopelman Cortejo fúnebre Isa Kopelman Criança do leilão Isa Kopelman Duende Isa Kopelman Enfermeira Isa Kopelman Moça da festa Isa Kopelman Pastora Isadora de Faria Duende Isadora de Faria Ingrid Isadora de Faria Louca Isadora de Faria Macaca Isadora de Faria Marinheira Isadora de Faria Mulher de verde Isadora de Faria Mulher do leilão Ivete Bonfá Cortejo fúnebre Ivete Bonfá Duende Ivete Bonfá Louca Ivete Bonfá Mulher do leilão Ivete Bonfá Mãe de Solveig Ivete Bonfá Velha número um Jonas Bloch Aslak Jonas Bloch Aslak velho Jonas Bloch Capitão Jonas Bloch Duente Mor Jonas Bloch Herr Trompeterstraale Jonas Bloch Uhu Lucia Capuani Cortejo fúnebre Lucia Capuani Criança do leilão Lucia Capuani Duende Lucia Capuani Helga Lucia Capuani Louca Lucia Capuani Macaca Lucia Capuani Menina da floresta Norberto Fayon Cortejo fúnebre Norberto Fayon Louco Norberto Fayon Macaco Norberto Fayon Marinheiro Paulo Hesse Fellah Paulo Hesse M. Ballon Paulo Hesse Pastor Paulo Hesse Rei de Dovre Paulo Hesse Senhor de Haegstad Paulo Hesse Velho Rei de Dovre Ricardo Blat Cortejo fúnebre Ricardo Blat Criança do leilão Ricardo Blat Duende Ricardo Blat Filho da mulher de verde Ricardo Blat Louco Ricardo Blat Macaco Ricardo Blat Menino sem dedo Ricardo Blat Turma do Aslak Ricardo Blat Vigia Roberto Frota Chefe da tripulação Roberto Frota Cortejo fúnebre Roberto Frota Delegado Roberto Frota Diretor do hospício Roberto Frota Duende Roberto Frota Macaco Roberto Frota Pai de Solveig Stênio Garcia Peer Gynt