Scapino / abr. 2000. Artimanhas de Scapino As Artimanhas de Scapino As malandragens de Scapino de Molière. [São Paulo, Teatro Sérgio Cardoso] - - 1 programa em português ; 1 recorte em português il. [cor]

Comentários da montagem ainda em fase de produção.

Teatro do Ornitorrinco [grupo] ; Cacá Rosset [direção, tradução] ; Tadeu Tosta [direção de cena] ; Miguel Briamonte [direção musical] ; José de Anchieta [cenografia, figurino] ; Wagner Freire [iluminação] ; Zero Um Studio [adereço] ; Cabral [maquiagem] ; André Santos [contra-regra] ; J. C. Violla [coreografia] ; Miguel Briamonte [música] ; Cintia Nacarato [violino] ; Egno do acordeon [acordeão] ; Fábio Bartolini [violão] ; Guello [percussão] ; Luciano Lobato [bateria] ; Abel Rocha, José Luiz Ribalta, Samantha Cara e Silvia Handro [vozes] ; Adriano Tosta [operador de luz] ; Ariela Goldman [coreografia de lutas] ; Ariela Goldman [preparação corporal] ; Cabra [cabelos] ; Carola Ekizian Costa [assistência de figurinos] ; Cintia Nacarato [assistência de direção musical] ; Diogo Costa [assistência de cenografia] ; Eduardo Castelo Branco [site Scapino] ; Estúdio Zabumba, Marco Nogueira, Miguel Briamont [gravação, mixagem e masterização da trilha sonora] ; Fábio Tucci [assistência de produção] ; Gal Oppido [fotos] ; Gilberto Caetano [coordenação de números circenses] ; Lello [alfaiate] ; Luciano França [assistente] ; Marcelo Almeida [operador de canhão] ; Maria Alice Vergueiro e Luciana Garcia [assistentes de direção] ; Marlene Colle e Vera [camareiras] ; Miguel Paladin [edição e desenho gráfico] ; Nanete Neve [divulgação] ; Nelly Guedes [assistência de coreografia] ; Pramix [sonorização] ; Rosa Casalli [direção de produção] ; Vadinho [operador de som] ; Velani [perucas] ; Wagner Sugamel [assessoria em geral] ; Zero Um Studio, Fernando Brettas e Diw Rossetti [construção de cenários] ; Zíria Oliveira da Rosa, Joelma Jacobs e Chica Martins [costureiras] Teatro do Ornitorrinco [grupo] ; Cacá Rosset [direção, tradução] ; Tadeu Tosta [direção de cena] ; Miguel Briamonte [direção musical] ; José de Anchieta [cenografia, figurino] ; Wagner Freire [iluminação] ; Zero Um Studio [adereço] ; Cabral [maquiagem] ; André Santos [contra-regra] ; J. C. Violla [coreografia] ; Miguel Briamonte [música] ; Cintia Nacarato [violino] ; Egno do acordeon [acordeão] ; Fábio Bartolini [violão] ; Guello [percussão] ; Luciano Lobato [bateria] ; Abel Rocha, José Luiz Ribalta, Samantha Cara e Silvia Handro [vozes] ; Adriano Tosta [operador de luz] ; Ariela Goldman [coreografia de lutas] ; Ariela Goldman [preparação corporal] ; Cabra [cabelos] ; Carola Ekizian Costa [assistência de figurinos] ; Cintia Nacarato [assistência de direção musical] ; Diogo Costa [assistência de cenografia] ; Eduardo Castelo Branco [site Scapino] ; Estúdio Zabumba, Marco Nogueira, Miguel Briamont [gravação, mixagem e masterização da trilha sonora] ; Fábio Tucci [assistência de produção] ; Gal Oppido [fotos] ; Gilberto Caetano [coordenação de números circenses] ; Lello [alfaiate] ; Luciano França [assistente] ; Marcelo Almeida [operador de canhão] ; Maria Alice Vergueiro e Luciana Garcia [assistentes de direção] ; Marlene Colle e Vera [camareiras] ; Miguel Paladin [edição e desenho gráfico] ; Nanete Neve [divulgação] ; Nelly Guedes [assistência de coreografia] ; Pramix [sonorização] ; Rosa Casalli [direção de produção] ; Vadinho [operador de som] ; Velani [perucas] ; Wagner Sugamel [assessoria em geral] ; Zero Um Studio, Fernando Brettas e Diw Rossetti [construção de cenários] ; Zíria Oliveira da Rosa, Joelma Jacobs e Chica Martins [costureiras]

Eduardo Silva [Scapino] ; Cacá Rosset [Garibaldi] ; William Amaral [Silvestre] ; Maíra Leme [Jacinta ; Moça que engole a mão ; Dançarina turca] ; Elaine Garcia [Zerbinetta ; Marinheiro ; Dançarina turca] ; J. Monteiro [Argante] ; Guilherme Freitas [Geronte ; Mulher barbada] ; Romis Ferreira [Leandro ; Homem da mala] ; Efe Esse [Otávio] ; Ana Saguia [Nerina] ; Alexandre Marques [Franco ; Açogueiro] ; Caio Stolai [Zampari] ; Tadeu Tosta [San Genaro ; Maquinista] ; Érika Peres [Irmã siamesa ; Sadomasoquista] ; Glaucia Balbachan [Irmã siamesa ; Dançarina turca] ; Heloísa de Palma [Freira ; Sadomaquista] ; Paula Ferreira [Mensageiro] ; Ronaldo Santos [Noivo ; Turco ; Açogueiro] ; Talita Helena [Turista ; Dançarina turca] ; Tathiana Souza [Noiva grávida ; Sadomasoquista] ; Yael Pecarovich [Cantora ; Sadomasoquista] ; Cintia Nacarato [violino] ; Egno do acordeon [acordeão ; piano] ; Fábio Bartolini [violão ; bandolim] ; João Condy [percussão] Substituições: Yael Pecarovich [Jacinta ; Zerbineta]


Marques, Alexandre [Franco ; Açogueiro] 19??-
Saguia, Ana [Nerina] 19??-
Rosset, Cacá [Garibaldi] 1954-
Stolai, Caio [Zampari] 19??-
Nacarato, Cintia [Violino] 19??-
Silva, Edu [Scapino] 1965-
Esse, Efe [Otávio] 19??-
Acordeon, Egno do [Acordeão ; Piano] 19??-
Garcia, Elaine [Zerbinetta ; Marinheiro ; Dançarina turca] 19??-
Bartolini, Fábio [Violão ; Bandolim] 19??-
Balbachan, Glaucia [Irmã siamesa ; Dançarina turca] 19??-
Freitas, Guilherme de [Geronte ; Mulher barbada] 19??-
Palma, Heloísa de [Freira ; Sadomaquista] 19??-
Monteiro, J. [Argante] 19??-
Condy, João [Percussão] 19??-
Leme, Maíra [Jacinta ; Moça que engole a mão ; Dançarina turca] 19??-
Ferreira, Neusa Aparecida [Mensageiro] 19??-
Ferreira, Romis [Leandro ; Homem da mala] 19??-
Santos, Ronaldo [Noivo ; Turco ; Açougueiro] 19??-
Tosta, Tadeu [San Genaro ; Maquinista] 19??-
Talita Helena [Turista ; Dançarina turca] 19??-
Souza, Tathiana [Noiva grávida ; Sadomasoquista] 19??-
Amaral, William [Silvestre] 19??-
Pecarovich, Yael [Cantora ; Sadomasoquista ; Jacinta ; Zerbinetta] 19??-
Peres, Erika [Irmã siamesa ; Sadomasoquista] 19??-


TEATRO
COMÉDIA