Vitor ou Vitória - jun. 2001-mar. 2002.
Victor/Victoria
[São Paulo, Teatro Cultura Artística, Sala Rubens Sverner]
- 3 programa(s) em português ; 5 recorte(s) em português ; 3 ingressos em português. il, cor
Direção: Jorge Takla ; Tradução: Claudio Botelho ; Direção de cena: Yara Leite ; Direção musical: Luís Gustavo Pedri ; Produção: Jorge Takla ; Cenografia: Antônio Ferreira Júnior ; Cenografia: Jorge Takla ; Cenografia: Marcelo Jordan ; Figurino: João Santaella Junior ; Figurino: Mira Haar ; Iluminação: Jorge Takla ; Iluminação: Ney Bonfante ; Adereço: Lauro Lemes ; Maquiagem: Anderson Bueno ; Contra-regra: Nil Campos ; Contra-regra: Roberto Prado ; Coreografia: Kika Sampaio ; Coreografia: Roseli Rodrigues ; Música: Henry Mancini ; Música: Leslie Bricusse ; Regência: Miguel Briamonte ; Músicos: Luis Gustavo Petri ; Músicos: Miguel Briamonte ; Chefe de camarim: Adriana Amori ; Preparação vocal: Caio Ferra ; Maquinista: Carlos Magalhãe ; Direção de produção: Célia Fort ; Maquinista: Edmilson Alves Simõe ; Assistente de coreografia: Edy Wilso ; Assistente de figurinos: Eliana Li ; Preparação vocal: Eliana Sampai ; Wig master: Feliciano San Roma ; Produção executiva: Flandia Matta ; Música adicional: Frank Wildhor ; Visagismo: Fábio Namatam ; Adereços de figurinos: Inês Saca ; Assistente de coreografia: Jhean Ale ; Maquinista: Joaquim F. da Silv ; Fotos de cena: João Calda ; Assistente de coreografia: Juliana Porte ; Assistente de direção: Kika Sampai ; Produção de adereços: Marcello Jorda ; Produção de cenografia: Marcello Jorda ; Som: Marcelo Clare ; Assistente de direção musical: Miguel Briamont ; Assistente de coreografia: Natali Camole ; Som: Raul Teixeir ; Produção executiva: Rosangela Longh ; Desenhista de figurinos: Samuel Cirnans ; Direção de produção: Selma Morent ; Chefe de palco: Titã ; Assistente de direção: Yara Leit Direção: Jorge Takla ; Tradução: Claudio Botelho ; Direção de cena: Yara Leite ; Direção musical: Luís Gustavo Pedri ; Produção: Jorge Takla ; Cenografia: Antônio Ferreira Júnior ; Cenografia: Jorge Takla ; Cenografia: Marcelo Jordan ; Figurino: João Santaella Junior ; Figurino: Mira Haar ; Iluminação: Jorge Takla ; Iluminação: Ney Bonfante ; Adereço: Lauro Lemes ; Maquiagem: Anderson Bueno ; Contra-regra: Nil Campos ; Contra-regra: Roberto Prado ; Coreografia: Kika Sampaio ; Coreografia: Roseli Rodrigues ; Música: Henry Mancini ; Música: Leslie Bricusse ; Regência: Miguel Briamonte ; Músicos: Luis Gustavo Petri ; Músicos: Miguel Briamonte ; Chefe de camarim: Adriana Amori ; Preparação vocal: Caio Ferra ; Maquinista: Carlos Magalhãe ; Direção de produção: Célia Fort ; Maquinista: Edmilson Alves Simõe ; Assistente de coreografia: Edy Wilso ; Assistente de figurinos: Eliana Li ; Preparação vocal: Eliana Sampai ; Wig master: Feliciano San Roma ; Produção executiva: Flandia Matta ; Música adicional: Frank Wildhor ; Visagismo: Fábio Namatam ; Adereços de figurinos: Inês Saca ; Assistente de coreografia: Jhean Ale ; Maquinista: Joaquim F. da Silv ; Fotos de cena: João Calda ; Assistente de coreografia: Juliana Porte ; Assistente de direção: Kika Sampai ; Produção de adereços: Marcello Jorda ; Produção de cenografia: Marcello Jorda ; Som: Marcelo Clare ; Assistente de direção musical: Miguel Briamont ; Assistente de coreografia: Natali Camole ; Som: Raul Teixeir ; Produção executiva: Rosangela Longh ; Desenhista de figurinos: Samuel Cirnans ; Direção de produção: Selma Morent ; Chefe de palco: Titã ; Assistente de direção: Yara Leit
Caio Ferraz [Pianista Cassell] ; Carla Kubrusly [Bailarina] ; Carla Kubrusly [Jornalista] ; Clauddia Sanger [Bailarina] ; Daniel Boaventura [King Marcham] ; Daniel Costa [Corcunda] ; Daniel Costa [Jornalista] ; Daniel Costa [Juke] ; Daniel Costa [Richard di Narrdo] ; Drica Moraes [Norma Cassidy] ; Keila Bueno [Bailarina] ; Keila Bueno [Madame Roget] ; Keila Fuke [Bailarina] ; Kátia Barros [Bailarina] ; Kátia Barros [Irma] ; Leandro Rezende [Clam] ; Leandro Rezende [Coreógrafo] ; Leandro Rezende [Crooner] ; Leandro Rezende [Gregor] ; Lisa Rothman [Bailarina] ; Léo Jaime [Caroll Todd] ; Mariana Suzá [Crooner] ; Mariana Suzá [Simone Kalisto] ; Mariana Suzá [Sophie Selmer] ; Marília Pêra [Vitória Grant] ; Mauro Rodrigues [Pianista chez Louis] ; Michele Maidame [Bailarina] ; Nando Prado [Cantor de jazz] ; Nando Prado [Crooner] ; Nando Prado [Crooner] ; Nando Prado [Tony] ; Neusa Romano [Cantora de rua] ; Neusa Romano [Crooner] ; Neusa Romano [Jornalista] ; Neusa Romano [Pres. de cosméticos] ; Priscila Sanches [Bailarina] ; Renato Rabelo [Squash Bernstein] ; Ricardo Graça Mello [Crooner] ; Ricardo Graça Mello [Henri Labisse] ; Rita Barbosa [Bailarina] ; Roberto Rocha [Crooner] ; Roberto Rocha [Jornalista] ; Roberto Rocha [Sal Andretti] ; Sergio Cardoso [Pianista chez Louis] ; Wilson dos Santos [André Cassell]
Caio Ferraz Pianista Cassell Carla Kubrusly Bailarina Carla Kubrusly Jornalista Clauddia Sanger Bailarina Daniel Boaventura King Marcham Daniel Costa Corcunda Daniel Costa Jornalista Daniel Costa Juke Daniel Costa Richard di Narrdo Drica Moraes Norma Cassidy Keila Bueno Bailarina Keila Bueno Madame Roget Keila Fuke Bailarina Kátia Barros Bailarina Kátia Barros Irma Leandro Rezende Clam Leandro Rezende Coreógrafo Leandro Rezende Crooner Leandro Rezende Gregor Lisa Rothman Bailarina Léo Jaime Caroll Todd Mariana Suzá Crooner Mariana Suzá Simone Kalisto Mariana Suzá Sophie Selmer Marília Pêra Vitória Grant Mauro Rodrigues Pianista chez Louis Michele Maidame Bailarina Nando Prado Cantor de jazz Nando Prado Crooner Nando Prado Crooner Nando Prado Tony Neusa Romano Cantora de rua Neusa Romano Crooner Neusa Romano Jornalista Neusa Romano Pres. de cosméticos Priscila Sanches Bailarina Renato Rabelo Squash Bernstein Ricardo Graça Mello Crooner Ricardo Graça Mello Henri Labisse Rita Barbosa Bailarina Roberto Rocha Crooner Roberto Rocha Jornalista Roberto Rocha Sal Andretti Sergio Cardoso Pianista chez Louis Wilson dos Santos André Cassell