TY - GEN AU - Tchekhov,Anton AU - Fernandes,Millôr AU - Freire Filho,Aderbal AU - Thomas,Daniela AU - Pies,Marcelo AU - Quinderé,Maneco AU - Porto,Gerson AU - Taborda,Tato AU - Torquato,Fernando AU - Patrício,Robson AU - Salles,Mariana AU - Mendes,Carlos AU - Volker,José AU - Salles,Marcelo AU - Rabbat,Patricia AU - Silveira,Bettine AU - Lafert,Carlos AU - Wolfenson,Bob AU - Nagô,Ari AU - Gerhardt,Suely AU - Mayato,Mauro AU - Monteiro,Marco Aurélio AU - Bloch,Débora AU - Vilela,Diogo AU - Barros,Andrea Monteiro de AU - Rodrigues,Janice AU - Batista,Ana AU - Telles,Conceição AU - Invamoto,Fábio AU - Ribeiro,Diogo Teles AU - Pinicão AU - Becker,Nina TI - Tio Vânia KW - Ramos, Alby KW - Kutner, Bel KW - Bloch, Débora KW - Vilela, Diogo KW - Gomes, Ida KW - Chirolli, Luciano KW - Fróes, Rogério KW - Faini, Suzana KW - TEATRO N1 - Aderbal Freire Filho [direção] ; Millôr Fernandes [tradução] ; Daniela Thomas [direção de arte, cenografia] ; Gerson Porto [direção de cena] ; Tato Taborda [direção musical] ; Marcelo Pies [figurino] ; Maneco Quinderé [iluminação] ; Fernando Torquato [maquiagem, cabelo] ; Robson Patrício [contrarregra] ; Carlos Mendes, José Volker, Marcelo Salles, Mariana Salles [músicos] ; Ana Batista, Conceição Telles [camareiras] ; Andréa Monteiro de Barros, Marco Aurélio Monteiro [direção de produção] ; Ary Nago [operador de luz] ; Bettine Silveira [assistente de figurino] ; Bob Wolfenson [fotografia] ; Carlos Lafert [assistente de iluminação] ; Deborah Bloch, Diogo Vilela [produção artística] ; Fábio Invamoto, Diogo Teles Ribeiro [assistentes de fotografia] ; Janice Rodrigues [operadora de som] ; Marco Aurélio Monteiro [administração] ; Mauro Mayato [alfaiate] ; Nina Becker [produção de objetos] ; Patrícia Rabbat [assistente de cenografia] ; Pinicão [cenotécnico] ; Suely Gerhardt [costureira]; Diogo Vilela [Tio Vãnia] ; Deborah Bloch [Helena] ; Rogério Fróes [Professor Serebriàcov] ; Luciano Chiarolli [Astrov] ; Bel Kutner [Sônia] ; Suzana Faini [Maria Vassilievna] ; Alby Ramos [Teléguine] ; Ida Gomes [Ba] ER -