O burguês ridículo - mar. 1996-jan. 1998.
[Rio de Janeiro, Teatro Casa Grande] [São Paulo, Teatro Cultura Artística, Sala Esther Mesquita]
- 1 programa(s) em português ; 16 recorte(s) em português ; 1 folheto em português. il, p/b
Direção: Guel Arraes ; Direção: joão Falcão ; Tradução: José Almino ; Adaptação: Guel Arraes ; Adaptação: João Falcão ; Direção de arte: Emília Duncan ; Cenografia: Emília Duncan ; Cenografia: Regina Gílson ; Figurino: Emília Duncan ; Iluminação: Maneco Quinderé ; Maquiagem: Marlene Moura ; Contra-regra: Ivan Bezerra ; Música: Dyonisio Moreno ; Música: Marcus Vinícius ; Pintura de arte em figurino: Ana Maria Oliveir ; Operadores de som: Andrea Zeni ; Raul Teixeir ; Sonorização: Andrea Zen ; Execução de cenário: Beli Araúj ; Assistente de arte: Bruno Port ; Assistentes de direção: Chico Nogueira ; Olívia Guimarãe ; Operadores de luz: Cristina Mariz ; Ney Bonfant ; Produção executiva: Eliane La ; Direção de produção: Fernando Libonat ; Pintura de arte do cenário: Fernando Marés ; Ana Maria Oliveira ; Clecio Rei ; Cenários turnê: Fernando Melo da Cost ; Técnica de mímica: Fernando Vieir ; Fotografia: Flávio Colke ; Técnicas circenses: Geraldo Mirand ; Escultor: Glinston Dias de Paiv ; Assistentes de figurino: Helena Araújo ; Regina Gílso ; Camareiras: Ireni Dal Cin ; Cedelir Martinuss ; Cenotécnicos: Irlan Nery ; Dione Viega ; Maquinista: Joaquim F. Silv ; Adereços de figurino: José Maçair ; Adereços de figurino: Luis Ki ; Assistente de produção: Marcelo Conti ; Trabalho corporal sobre estilo de época: Nelly Lapor ; Assistente de iluminação: Ney Bonfant ; Adereços de figurino: Ricardo ; Celestino Sobral ; Gilson Figuered ; Estagio em cenografia: Silvana Farinett ; Estágio em figurino: Silvana Farinett ; Assistente de direção: Tânia Nardin ; Preparação corporal: Tânia Nardin ; Trabalho corporal de postura flamenca: Vera Alejandr Direção: Guel Arraes ; Direção: joão Falcão ; Tradução: José Almino ; Adaptação: Guel Arraes ; Adaptação: João Falcão ; Direção de arte: Emília Duncan ; Cenografia: Emília Duncan ; Cenografia: Regina Gílson ; Figurino: Emília Duncan ; Iluminação: Maneco Quinderé ; Maquiagem: Marlene Moura ; Contra-regra: Ivan Bezerra ; Música: Dyonisio Moreno ; Música: Marcus Vinícius ; Pintura de arte em figurino: Ana Maria Oliveir ; Operadores de som: Andrea Zeni ; Raul Teixeir ; Sonorização: Andrea Zen ; Execução de cenário: Beli Araúj ; Assistente de arte: Bruno Port ; Assistentes de direção: Chico Nogueira ; Olívia Guimarãe ; Operadores de luz: Cristina Mariz ; Ney Bonfant ; Produção executiva: Eliane La ; Direção de produção: Fernando Libonat ; Pintura de arte do cenário: Fernando Marés ; Ana Maria Oliveira ; Clecio Rei ; Cenários turnê: Fernando Melo da Cost ; Técnica de mímica: Fernando Vieir ; Fotografia: Flávio Colke ; Técnicas circenses: Geraldo Mirand ; Escultor: Glinston Dias de Paiv ; Assistentes de figurino: Helena Araújo ; Regina Gílso ; Camareiras: Ireni Dal Cin ; Cedelir Martinuss ; Cenotécnicos: Irlan Nery ; Dione Viega ; Maquinista: Joaquim F. Silv ; Adereços de figurino: José Maçair ; Adereços de figurino: Luis Ki ; Assistente de produção: Marcelo Conti ; Trabalho corporal sobre estilo de época: Nelly Lapor ; Assistente de iluminação: Ney Bonfant ; Adereços de figurino: Ricardo ; Celestino Sobral ; Gilson Figuered ; Estagio em cenografia: Silvana Farinett ; Estágio em figurino: Silvana Farinett ; Assistente de direção: Tânia Nardin ; Preparação corporal: Tânia Nardin ; Trabalho corporal de postura flamenca: Vera Alejandr
Ary França [Dorante] ; Betty Gofman [Nicole] ; Bruno Garcia [Cléonte] ; Dora Pellegrino [Dorimène] ; Marco Nanini [Sr. Jourdain] ; Oberdan Júnior [Covielle] ; Virginia Cavendish [Lucile]
Molière Ary França Dorante Betty Gofman Nicole Bruno Garcia Cléonte Dora Pellegrino Dorimène Marco Nanini Sr. Jourdain Oberdan Júnior Covielle Virginia Cavendish Lucile