Noite de reis O que quiserdes - nov. 1939.
A noite dos reis Ce que vous voudrez La nuit des rois Tempestades de paixão Twelfth night
[São Paulo, Teatro Municipal de São Paulo]
- 1 programa(s) em português
Grupo/Companhia: Teatro Universitário da Faculdade de Filosofia, Ciências e Letras da USP ; Direção: Georges Raeders ; Tradução: Henrique Braga ; Direção de arte: Georges Raeders ; Execução de guarda-roupa: Alunas da faculdad ; Direção técnica de execução de guarda-roupa de acordo com documentos da época: Georges Raeder ; Caracterização da música do inicio do século XVII: Leo Ivano Grupo/Companhia: Teatro Universitário da Faculdade de Filosofia, Ciências e Letras da USP ; Direção: Georges Raeders ; Tradução: Henrique Braga ; Direção de arte: Georges Raeders ; Execução de guarda-roupa: Alunas da faculdad ; Direção técnica de execução de guarda-roupa de acordo com documentos da época: Georges Raeder ; Caracterização da música do inicio do século XVII: Leo Ivano
Décio de Mattos Nogueira [Sebastião] ; Geraldo de Almeida Vidal [Feste] ; Guardas, Senhores, Criados, Damas de honra, Marinheiros ; Ivone Galvão Soares [Maria] ; José Cretella Jor. [Sr. Tobias Belch] ; José D. A. Tancredi [Orsino] ; José Lourenço [Malvólio] ; Luís Contier [Capitão] ; Marcelo Avronsart [Capitão dos guardas] ; Nicolau Zarif [Sr. André Ague-Cheek] ; Norma Caixe [Violeta] ; Raimundo Cahen [António] ; Sonia Toledo Piza [Olívia] ; Vicente Ourique de Carvalho [Ponto] ; Waldemar Wey [fabião] ; Walter Wey [Um padre] ; Walter Wey [Valentim]
Décio de Mattos Nogueira Sebastião Geraldo de Almeida Vidal Feste Guardas, Senhores, Criados, Damas de honra, Marinheiros Ivone Galvão Soares Maria José Cretella Jor. Sr. Tobias Belch José D. A. Tancredi Orsino José Lourenço Malvólio Luís Contier Capitão Marcelo Avronsart Capitão dos guardas Nicolau Zarif Sr. André Ague-Cheek Norma Caixe Violeta Raimundo Cahen António Sonia Toledo Piza Olívia Vicente Ourique de Carvalho Ponto Waldemar Wey fabião Walter Wey Um padre Walter Wey Valentim