Hamlet / jan.-ago. 2002.
A tragédia de Hamlet Um certo Hamlet Souvenir of Hamlet Mensageiro da agonia, Hamlet Hamlet, príncipe da Dinamarca Hamlet, ensaio aberto Hamlet a bordo Ham-let
de William Shakespeare. [São Paulo, Teatro do SESI] -
- 1 programa em português ; 3 recortes em português il. [cor]
Realizado em conjunto com as peças Romeu e Julieta e Macbeth, ambas de William Shakespeare.
Francisco Medeiros [direção] ; José Rubens Siqueira [tradução] ; Lívio Tragtenberg [direção musical, trilha sonora] ; Márcio Medina [cenografia] ; Márcio Medina [figurino] ; Domingos Quintiliano [iluminação] ; Carlos Alberto da Silva, Carlos Henrique, Roselino Henrique Silva e Zema [sonoplastia] ; Marina Reis [adereço] ; Danilo Farias, Eduardo Lourenço, Luciano de Santana e Ricardo Santana [contrarregra] ; Adriana Oliveira [assistente de maquiagem] ; Alexandre Pestana, Alfredy Estrella e Patricia Dadario [iluminação do Teatro Popular do SESI] ; André Frasteschi [assistente de direção musical] ; Angela Bassichetti, Geraldo Gonçalves e Leonardo Giannetti [arte gráfica] ; Antônio Rinaldo, Anderson Piva, Jaime Macedo, Homero Bernardes, Alexandre Ferreira, Alessandro Alves e Ovídio J. Herman [equipe de cenotécnica] ; Bel Kowarick, Francisco Medeiros, Marcos Damigo e Rosana Seligmann [coordenação geral] ; Bel Kowarick [assistente de direção] ; Carlos Eduardo Borsoi [assistente de iluminação] ; Chris Belluomini [produção executiva] ; Cleide Mendes, Cristiane Silva, Leni Caetano, Gleyce Fernande [divulgação] ; Consuelo Lourenço, Nair Ribeiro, Sônia Fávero e Veni de Andrade [camareiras do Teatro Popular do SESI] ; Dori Guirado [cabeleireiro] ; Evangerlan S. Silva, Nilson dos Santos, Ronaldo Chimanski e Sérgio Nicanor Teixeira [maquinistas do Teatro Popular do SESI] ; Fernando Monteiro de Barros [pintura de telões] ; Gabriela Penteado, Priscila Dubois [assistentes de produção] ; Inês Aranha e Lucienne Guedes [preparação corporal] ; João Caldas, Paulo Torma [fotos] ; Katherine Ulian [assistente de figurino] ; Lucila Tragtenberg [preparação vocal] ; Luís Louis [preparação de lutas, preparação corporal] ; Lígia Maria Viana [bilheteria] ; Marcos Damigo, Rosana Seligmann [yoga] ; Márcio Macena [direção de produção] ; Márcio Zunhiga Dias [cenotécnico do Teatro Popular do SESI] ; Richards Paradizzi [administrador do Teatro Popular do SESI] ; Teatro Popular do SESI [realização] ; Valter Mendes [cenotécnico, assistente de cenografia] ; Westerley Dornellas [caracterização] Francisco Medeiros [direção] ; José Rubens Siqueira [tradução] ; Lívio Tragtenberg [direção musical, trilha sonora] ; Márcio Medina [cenografia] ; Márcio Medina [figurino] ; Domingos Quintiliano [iluminação] ; Carlos Alberto da Silva, Carlos Henrique, Roselino Henrique Silva e Zema [sonoplastia] ; Marina Reis [adereço] ; Danilo Farias, Eduardo Lourenço, Luciano de Santana e Ricardo Santana [contrarregra] ; Adriana Oliveira [assistente de maquiagem] ; Alexandre Pestana, Alfredy Estrella e Patricia Dadario [iluminação do Teatro Popular do SESI] ; André Frasteschi [assistente de direção musical] ; Angela Bassichetti, Geraldo Gonçalves e Leonardo Giannetti [arte gráfica] ; Antônio Rinaldo, Anderson Piva, Jaime Macedo, Homero Bernardes, Alexandre Ferreira, Alessandro Alves e Ovídio J. Herman [equipe de cenotécnica] ; Bel Kowarick, Francisco Medeiros, Marcos Damigo e Rosana Seligmann [coordenação geral] ; Bel Kowarick [assistente de direção] ; Carlos Eduardo Borsoi [assistente de iluminação] ; Chris Belluomini [produção executiva] ; Cleide Mendes, Cristiane Silva, Leni Caetano, Gleyce Fernande [divulgação] ; Consuelo Lourenço, Nair Ribeiro, Sônia Fávero e Veni de Andrade [camareiras do Teatro Popular do SESI] ; Dori Guirado [cabeleireiro] ; Evangerlan S. Silva, Nilson dos Santos, Ronaldo Chimanski e Sérgio Nicanor Teixeira [maquinistas do Teatro Popular do SESI] ; Fernando Monteiro de Barros [pintura de telões] ; Gabriela Penteado, Priscila Dubois [assistentes de produção] ; Inês Aranha e Lucienne Guedes [preparação corporal] ; João Caldas, Paulo Torma [fotos] ; Katherine Ulian [assistente de figurino] ; Lucila Tragtenberg [preparação vocal] ; Luís Louis [preparação de lutas, preparação corporal] ; Lígia Maria Viana [bilheteria] ; Marcos Damigo, Rosana Seligmann [yoga] ; Márcio Macena [direção de produção] ; Márcio Zunhiga Dias [cenotécnico do Teatro Popular do SESI] ; Richards Paradizzi [administrador do Teatro Popular do SESI] ; Teatro Popular do SESI [realização] ; Valter Mendes [cenotécnico, assistente de cenografia] ; Westerley Dornellas [caracterização]