Arlequim servidor de dois amos - maio 1967.
Arlechino, servittore di due padroni Arlequim, serviteur de dois amos Vivaldino, criado de dois patrões Il servitore di due padroni
= Arlequim, servidor de dois patrões
[Lisboa, Teatro São Luís]
- 1 programa(s) em português il, p/b
Grupo/Companhia: Il Piccolo Teatro di Milano ; Direção: Giorgio Strehler ; Direção de cena: Luigi Pasquali ; Cenografia: Ezio Frigerio ; Figurino: Ezio Frigerio ; Música: Fiorenzo Carpi ; Assistente de cena: Aldo Dal Sant ; Máscaras: Amleto ; Donato Sartor ; Eletricista chefe: Ferdinando Varisc ; Secretário: Franco Leli ; Assistente de guarda-roupa: Zina Maestrin Grupo/Companhia: Il Piccolo Teatro di Milano ; Direção: Giorgio Strehler ; Direção de cena: Luigi Pasquali ; Cenografia: Ezio Frigerio ; Figurino: Ezio Frigerio ; Música: Fiorenzo Carpi ; Assistente de cena: Aldo Dal Sant ; Máscaras: Amleto ; Donato Sartor ; Eletricista chefe: Ferdinando Varisc ; Secretário: Franco Leli ; Assistente de guarda-roupa: Zina Maestrin
Bruno Lanzarini [Doutor Lombardi] ; Ferrucio Soleri [Arlequim, criado de Beatriz e depois de Florindo] ; Franco Graziosi [Florindo Aretusi, de Turim, amante de Beatriz] ; Giampaolo Grecchi, Renato Grinaldi, Vincenzo Porsio [Músicos] ; Gianfranco Mauri [Briguela, estalajadeiro] ; Giuseppe Pambieri [Um carregador, que fala] ; Graziella Galvani [Esmeraldina, criada de Clarisse] ; Ivan Cecchini [Um criado da estalagem, que fala] ; Maria Grazia Antonini [Clarisse, sua filha] ; Mauro Carbonoli [Sílvio, seu filho] ; Nico Pepe [Pantaleão de Bisognosi] ; Relda Ridoni [Beatriz, em traje masculino, apresentando-se com o nome de Frederico Rasponi] ; Salvatore Aricó [Um criado]
Bruno Lanzarini Doutor Lombardi Ferrucio Soleri Arlequim, criado de Beatriz e depois de Florindo Franco Graziosi Florindo Aretusi, de Turim, amante de Beatriz Giampaolo Grecchi, Renato Grinaldi, Vincenzo Porsio Músicos Gianfranco Mauri Briguela, estalajadeiro Giuseppe Pambieri Um carregador, que fala Graziella Galvani Esmeraldina, criada de Clarisse Ivan Cecchini Um criado da estalagem, que fala Maria Grazia Antonini Clarisse, sua filha Mauro Carbonoli Sílvio, seu filho Nico Pepe Pantaleão de Bisognosi Relda Ridoni Beatriz, em traje masculino, apresentando-se com o nome de Frederico Rasponi Salvatore Aricó Um criado