O burguês fidalgo - jul. 1981. - 1981.
[São Paulo, Teatro Cultura Artística]
- 2 programa(s) em português ; 1 recorte(s) em português ; 2 ingressos em português. il, p/b
Espetáculo que conta quatro histórias: A siamesa apaixonada, A acrobata paralítica, O grande vendedor e A strip-teaser friorenta Contém resumo Ingressos junto ao programa
Grupo/Companhia: Le Grand Magic Circus ; Direção: Jérôme Savary ; Direção de cena: Marcel Morvan ; Direção musical: Christian Hillion ; Cenografia: Michel Lebois ; Figurino: Michel Dussarat ; Iluminação: Christian Dupeux ; Iluminação: Gérard Gillot ; Coreografia: Barbara Pearce ; Coreografia: Réjane Amidi ; Música: Christian Hillion ; Música: J. B. Lulli ; Música: Olaf Estienne ; Música: Wolfram Kremer ; Adaptação do prólogo em provençal: Armand Meffr ; Pintura do cenário: Charles Marty ; Gudrun von Maltza ; Realização dos costumes: Christiane Lecieu ; Concepção dos costumes: Cécile Estiènne ; Françoise Sauvill ; Acessórios: Emmanuelle Théhar ; Realização da mesa e cadeira rolante: Frédéric Devaux ; Jean-Paul Chaba ; Assistente do cenógrafo: Isabelle Leterie ; Direção técnica: Jacques Bernie ; Assistente de direção: Laurent Claret ; Marie-Pascale Grenie ; Esculturas: Michel Carre ; Fabricação das abóboras: Raoul Antequeda-Pand ; Fabricação das máscaras: Raoul Antequeda-Pand ; Mestre de canto: Wolfram Kreme Grupo/Companhia: Le Grand Magic Circus ; Direção: Jérôme Savary ; Direção de cena: Marcel Morvan ; Direção musical: Christian Hillion ; Cenografia: Michel Lebois ; Figurino: Michel Dussarat ; Iluminação: Christian Dupeux ; Iluminação: Gérard Gillot ; Coreografia: Barbara Pearce ; Coreografia: Réjane Amidi ; Música: Christian Hillion ; Música: J. B. Lulli ; Música: Olaf Estienne ; Música: Wolfram Kremer ; Adaptação do prólogo em provençal: Armand Meffr ; Pintura do cenário: Charles Marty ; Gudrun von Maltza ; Realização dos costumes: Christiane Lecieu ; Concepção dos costumes: Cécile Estiènne ; Françoise Sauvill ; Acessórios: Emmanuelle Théhar ; Realização da mesa e cadeira rolante: Frédéric Devaux ; Jean-Paul Chaba ; Assistente do cenógrafo: Isabelle Leterie ; Direção técnica: Jacques Bernie ; Assistente de direção: Laurent Claret ; Marie-Pascale Grenie ; Esculturas: Michel Carre ; Fabricação das abóboras: Raoul Antequeda-Pand ; Fabricação das máscaras: Raoul Antequeda-Pand ; Mestre de canto: Wolfram Kreme
Bruno Raffaelli [Dorante ; Mestre de armas ; Aluno do mestre de dança ; Cymbales ; Baixo à vento] ; Christian Hillion [Flautas ; Saxe soprano ; Baixo elétrico ; Cromorne ; Trompa de caça ; Lacaio ; Camponês] ; Clámence Massart [Madame Jourdain ; Mestre de música ; Clara dos Campos ; Trompete ; Trompa de caça] ; Dominique Cado [Violoncelo ; Tuba ; Garoto alfaiate ; Camponês] ; François Borysse [Mestre de dança ; Alfaiate ; Valet de monsieur ; Jourdain ; Luis XIV ; Trompete ; Trompa de caça] ; François Dreno [Violão ; Saxe soprano ; Mandoline ; Lacaio ; Valet-alfaiate] ; Gérard Dervieau [Cléonte ; Marquês ; Dançarino] ; Isabelle Serbu [Soprano ; Aluna do mestre de música ; Dançarina ; Lacaio ; Valet-alfaiate] ; Jérôme Savary [Monsieur Jourdain ; Trompete ; Percussões] ; Leslie Rain [Saltimbanco, etc] ; Linda Katz [Lucile ; Dançarina ; Lacaio] ; Maxime Lombard [Covielle ; Professor de filosofia ; Dançarino ; Lacaio ; Professor Farchini ; Aluno do professor de dança ; Clarinete] ; Mona Heftre [Dorimène ; Dançarina ; Lara da Vila ; Lacaio ; Valet-alfaiate] ; Olaf Estienne [Chefe-cozinheiro ; Chefe percussionista ; Chefe-contabilidade] ; Pierre Jack [Clevecin ; Piano ; Clarinete ; Camponês] ; Sophie Clamagirand [Nicole ; Dançarina ; Lacaio ; Tambor alto ; Castanholas] ; Stéphane Laisne [Saltimbanco, etc] ; Tim Dingman [Camponês ; Lacaio ; Irmã de caridade ; Cozinheiro ; Saltimbanco ; Clanete]
Bruno Raffaelli Dorante ; Mestre de armas ; Aluno do mestre de dança ; Cymbales ; Baixo à vento Christian Hillion Flautas ; Saxe soprano ; Baixo elétrico ; Cromorne ; Trompa de caça ; Lacaio ; Camponês Clámence Massart Madame Jourdain ; Mestre de música ; Clara dos Campos ; Trompete ; Trompa de caça Dominique Cado Violoncelo ; Tuba ; Garoto alfaiate ; Camponês François Borysse Mestre de dança ; Alfaiate ; Valet de monsieur ; Jourdain ; Luis XIV ; Trompete ; Trompa de caça François Dreno Violão ; Saxe soprano ; Mandoline ; Lacaio ; Valet-alfaiate Gérard Dervieau Cléonte ; Marquês ; Dançarino Isabelle Serbu Soprano ; Aluna do mestre de música ; Dançarina ; Lacaio ; Valet-alfaiate Jérôme Savary Monsieur Jourdain ; Trompete ; Percussões Leslie Rain Saltimbanco, etc Linda Katz Lucile ; Dançarina ; Lacaio Maxime Lombard Covielle ; Professor de filosofia ; Dançarino ; Lacaio ; Professor Farchini ; Aluno do professor de dança ; Clarinete Mona Heftre Dorimène ; Dançarina ; Lara da Vila ; Lacaio ; Valet-alfaiate Olaf Estienne Chefe-cozinheiro ; Chefe percussionista ; Chefe-contabilidade Pierre Jack Clevecin ; Piano ; Clarinete ; Camponês Sophie Clamagirand Nicole ; Dançarina ; Lacaio ; Tambor alto ; Castanholas Stéphane Laisne Saltimbanco, etc Tim Dingman Camponês ; Lacaio ; Irmã de caridade ; Cozinheiro ; Saltimbanco ; Clanete