Cyrano de Bergerac - juin. 1954.
[Paris, Théâtre Sarah Bernhardt]
- 2 programa(s) em francês
Grupo/Companhia: Companhia Gino Cervi ; Direção: Raymond Rouleau ; Tradução: Mario Giobbe ; Direção de cena: Renato Morozzi ; Produção: Remigio Paone ; Produção: Spectacles Errepi ; Cenografia: Lila de Nobili ; Figurino: Lila de Nobili ; Adereço: Armando Benetti ; Execução de figurino: Annamari ; Construções: Argante-Certosa-Rizz ; Costureira: Emma manent ; Mestre de armas: Franco Fantasi ; Assistente de direção: Grazia Marescalch ; Colaboração na cenografia: Jean Berti ; Colaboração no figurino: Jean Berti ; Perucas: Magg ; Ponto: Mario Imbaglion ; Cabeleireira: Olg ; Maquinista chefe: Otavio Cion ; Administração: Pasquale Pedran ; Sapatos: Quint ; Acessórios: Rancati-Tani ; Gioiello Corbella ; Fiori Nova ; Busti Elio ; Eletricista chefe: Vannio Vann Grupo/Companhia: Companhia Gino Cervi ; Direção: Raymond Rouleau ; Tradução: Mario Giobbe ; Direção de cena: Renato Morozzi ; Produção: Remigio Paone ; Produção: Spectacles Errepi ; Cenografia: Lila de Nobili ; Figurino: Lila de Nobili ; Adereço: Armando Benetti ; Execução de figurino: Annamari ; Construções: Argante-Certosa-Rizz ; Costureira: Emma manent ; Mestre de armas: Franco Fantasi ; Assistente de direção: Grazia Marescalch ; Colaboração na cenografia: Jean Berti ; Colaboração no figurino: Jean Berti ; Perucas: Magg ; Ponto: Mario Imbaglion ; Cabeleireira: Olg ; Maquinista chefe: Otavio Cion ; Administração: Pasquale Pedran ; Sapatos: Quint ; Acessórios: Rancati-Tani ; Gioiello Corbella ; Fiori Nova ; Busti Elio ; Eletricista chefe: Vannio Vann
Agnutta Livi [Clotilde, le soeur] ; Alberto Lupo [Carbon de Castel-Jaloux] ; Aldo Rosati [Brissaille] ; Alfredo Salvadori [Lignière] ; Amelia Imbaglione [Firmina, le soeur] ; Andrea Volo [Cuigy] ; Anna Goggi [Madeleine, le soeur] ; Anty Ramazzini [La duègne] ; Carlo Buratti, Sem Bianchi, Vincenzo Pescara, Nando Bertelli, Titta Rità, Antenore Bristot, Guido di Pietro [Les pâtissiers] ; Carlo Buratti [Montfleury] ; Carlo, Paolo Pier Porta [Deux enfants] ; Cecilia Ciaffi, Anna Goggi [Les comédiennes] ; Cecilia Ciaffi [Claire, le soeur] ; Dina Sassoli, Grazia Marescalchi, Marisa Chieri, Livi Agutta, Cecilia Ciaffi [Les précieuses] ; Dina Sassoli [Lise] ; Edda Albertini [Roxane] ; Enzo Stinchelli [Un garde] ; Franco Fantasia [Vicomte de Valvert ; Un officier espagnol] ; Gianni Tonolli, Gaetano Corsini, Vincenzo Gallinaro, Pier Paolo Porta, Giuseppe Fortis [Les poètes] ; Gino Cervi [Cyrano de Bergerac] ; Giorgio Gusso [Jodelet] ; Giorgio Malvesi, Vincenzo Pescara [Un bourgeois et son fils] ; Giuseppe Fortis, Vincenzo Gallinaro, Guido di Pietro [Les voleurs] ; Giuseppe Pagliarini [Le bret] ; Grazia Marescalchi [Claudine, le soeur] ; Gualtiero Isnenghi [Bellerose] ; Lilla Gatti [La distributrice] ; Lucio de Santis, Nino Cestari, Tullio Valli [Les espagnols] ; Lucio de Santis [Un mousquetaire] ; Mario Tadini [Un portier ; Un journaliste] ; Marisa Chieri [Agnès, le soeur] ; Massimo Pianforini [Un fâcheux ; Le capucin] ; Nando Bertelli, Titta Rità, Antenore Bristot [Les pages] ; Nino Cestari, Tullio Valli, Roberto Pescara, Ivan Cecchini [Les marquis] ; Paolo Carlini [Comte de Guiche] ; Pian Sinagra, Amelia Imbaglione, Renata Donati [Les dames] ; Pier Paolo Porta [Un spectateur] ; Pina Sinagra [Mère Marguerite de Jésus] ; Renata Donati [Marie, le soeur] ; Sem Bianchi [D'Artagnan] ; Sergio Fantoni [Christian de Neuvillette] ; Suzanna Levi [La bouquetière ; Thérèse, le soeur] ; Tino Buazzelli [Ragueneau] ; Tullio Altamura, Roberto Pescara, Alfredo Salvadori, Franco Fantasia, Giorgio Gusso, Gualtiero Isnengli, Enzo Stinchelli, Gianni Tonolli, Ivan Cecchini, Pier Paolo Porta, Nando Bertelli, Titta Rità, Antenore Bristot, Vincenzo Pescara, Sem Bianchi, Guido di Pietro, Mario Tadini, Giorgio Malvezzi [Les cadets] ; [Foule, Musiciens, Cadets, Mousquetaires, Gascons]
Agnutta Livi Clotilde, le soeur Alberto Lupo Carbon de Castel-Jaloux Aldo Rosati Brissaille Alfredo Salvadori Lignière Amelia Imbaglione Firmina, le soeur Andrea Volo Cuigy Anna Goggi Madeleine, le soeur Anty Ramazzini La duègne Carlo Buratti, Sem Bianchi, Vincenzo Pescara, Nando Bertelli, Titta Rità, Antenore Bristot, Guido di Pietro Les pâtissiers Carlo Buratti Montfleury Carlo, Paolo Pier Porta Deux enfants Cecilia Ciaffi, Anna Goggi Les comédiennes Cecilia Ciaffi Claire, le soeur Dina Sassoli, Grazia Marescalchi, Marisa Chieri, Livi Agutta, Cecilia Ciaffi Les précieuses Dina Sassoli Lise Edda Albertini Roxane Enzo Stinchelli Un garde Franco Fantasia Vicomte de Valvert ; Un officier espagnol Gianni Tonolli, Gaetano Corsini, Vincenzo Gallinaro, Pier Paolo Porta, Giuseppe Fortis Les poètes Gino Cervi Cyrano de Bergerac Giorgio Gusso Jodelet Giorgio Malvesi, Vincenzo Pescara Un bourgeois et son fils Giuseppe Fortis, Vincenzo Gallinaro, Guido di Pietro Les voleurs Giuseppe Pagliarini Le bret Grazia Marescalchi Claudine, le soeur Gualtiero Isnenghi Bellerose Lilla Gatti La distributrice Lucio de Santis, Nino Cestari, Tullio Valli Les espagnols Lucio de Santis Un mousquetaire Mario Tadini Un portier ; Un journaliste Marisa Chieri Agnès, le soeur Massimo Pianforini Un fâcheux ; Le capucin Nando Bertelli, Titta Rità, Antenore Bristot Les pages Nino Cestari, Tullio Valli, Roberto Pescara, Ivan Cecchini Les marquis Paolo Carlini Comte de Guiche Pian Sinagra, Amelia Imbaglione, Renata Donati Les dames Pier Paolo Porta Un spectateur Pina Sinagra Mère Marguerite de Jésus Renata Donati Marie, le soeur Sem Bianchi D'Artagnan Sergio Fantoni Christian de Neuvillette Suzanna Levi La bouquetière ; Thérèse, le soeur Tino Buazzelli Ragueneau Tullio Altamura, Roberto Pescara, Alfredo Salvadori, Franco Fantasia, Giorgio Gusso, Gualtiero Isnengli, Enzo Stinchelli, Gianni Tonolli, Ivan Cecchini, Pier Paolo Porta, Nando Bertelli, Titta Rità, Antenore Bristot, Vincenzo Pescara, Sem Bianchi, Guido di Pietro, Mario Tadini, Giorgio Malvezzi Les cadets Foule, Musiciens, Cadets, Mousquetaires, Gascons