Espetáculo que acrescenta à opera elementos do samba, criando um gênero batizado de sambópera

Direção: Augusto Boal ; Tradução: Augusto Boal ; Tradução: Celso Branco ; Direção musical: Marcos Leite ; Produção: Luiz Boal ; Cenografia: Lidia Kosovski ; Cenografia: Ney Madeira ; Figurino: Lidia Kosovski ; Figurino: Ney Madeira ; Iluminação: Fabian Silbert ; Músicos: André Agra [Guitarra e cavaquinho] ; Músicos: Cleo Boechat [Piano] ; Músicos: Dodo Ferreira [Contrabaixo] ; Músicos: Elisa Wiermann [substituta no piano] ; Músicos: Fabiano Salek [Percussão] ; Músicos: Raul d'Oliveira [substituto no contrabaixo] ; Músicos: Éber Freitas [substituto na percussão] ; Assistente de fotografia: Cristina Vene ; Assistente de cenário e figurinos: Daniela Vidal ; Ricardo Cotri ; Design gráfico: José Renato Maia ; Luiz Brag ; Cenotécnico: João dos Santos Fernande ; Edição de partituras: Luciana Requião ; André Agr ; Confecção de figurinos: Macedo Lea ; Operador de luz: Marcos Freir ; Arranjos: Marcos Leit ; Pintura dos xales: Maria Izabel ; Odet ; Assessoria de imprensa: Pangéia Comunicação e Art ; Assistente de direção musical: Regina Lucatt ; Operador de som: Romero Espíndol ; Sonorização: Sigmate ; Fotografia: Simone Rodrigue ; Acabamento de arte: Sérgio Silveira ; Deronico Martin ; Produção executiva: Victor Jaques Kleinster

Ana Borges [Micaela ; cigana] ; Cecília Boal [Mãe ; cigana] ; Celso Branco [Luiz Pastia ; soldado] ; Cláudia Ohana [Carmen] ; Duda Mamberti [Zúniga ; soldado] ; Graça Duarte [Cigana ; operária] ; Izabella Bicalho [operária ; cigana] ; Jorge Caetano [Morales ; remendado] ; Marcelo Escorel [Escamilho ; soldado] ; Raul Serrado [Don José] ; Regina Lucatto [Operária ; cigana]