Grupo/Companhia: Teatroendoscopia ; Produção: Teatroendoscopia ; Cenografia: Eliana Monteiro ; Cenografia: Esther Delvechio ; Cenografia: Flávio Dias ; Cenografia: Marcos Lemes ; Cenografia: Mônica Rodrigues ; Cenografia: Suzana Aragão ; Figurino: Marina Reis ; Iluminação: Guilherme Bonfanti ; Trilha sonora: Gustavo Kurlat ; Trilha sonora: Kléber Albuquerque ; Fotos: Adi Leite ; Beto Garavell ; Assessoria de imprensa: Adriana Monteiro ; Tathiana Valeri ; Núcleo de dramaturgia: Alessandro Toller ; Ana Maria Buim ; Cynthia Zuchi Matozinho ; Nara Brazil ; Robson Luqués ; Coordenação do núcleo de direção: Antônio Araúj ; Projeto gráfico: Daniela Carmon ; Equipe de montagem do cenário: Emerson Santana ; Ademir ; Nelson Victurini ; Del Vechio ; Rogério Ananias ; Paulo Varell ; Operação de áudio: Flávio Tamanduate ; Projeto cenográfico: Frederico Zanelatt ; Gravação da trilha sonora: Gustavo Kurlat ; Kléber Albuquerqu ; Coordenação do núcleo de interpretação: Lucienne Guede ; Coordenação do núcleo de dramaturgia: Luís Alberto de Abre ; Realização da cenografia: Mauro Martorelli ; Meire Lim ; Operação de som: Paulo Varell ; Direção técnica: Rogério Anania ; Operação de luz: Suzana Aragã ; Produção executiva: Tathiana Valeri

Alessandra Brantes [Sôia ; Lisavieta] ; Alessandro Toller [Marmieládov] ; Andréia Horta [Sônia] ; Antônio Corrêa [Marmieládov] ; Azê Diniz [Aliena] ; Douglas Estevan [Porfiri] ; Débora Constantin [Amália] ; Eduardo Reis [Raskólnikov] ; Fabiana Ribeiro [Catierina] ; Marçal Costa [Raskólnikov] ; Sérgio Guizé [Porfiri ; A. Liebeziátnikov] ; Val Mataverni [Raskólnikov] ; Érica Farias [Sônia ; Lisavieta]