Grupo/Companhia: Teatro da Universidade de São Paulo ; Direção: Abílio Tavares ; Direção musical: Pedro Paulo Bogossian ; Produção: Teatro da Universidade de São Paulo ; Cenografia: Jacqueline Terpins ; Cenografia: Marco Antonio Lima ; Figurino: Jacqueline Terpins ; Figurino: Marco Antonio Lima ; Iluminação: Abílio Tavares ; Música: Pedro Paulo Bogossian ; Músicos: Cândido Lima [bateria, percussão] ; Músicos: Pedro Paulo Bogossian [teclaro] ; Músicos: Tchelo Nunes [guitarra, violino] ; Concepção geral: Abílio Tavare ; Zeladoria e manutenção do teatro: Antônio Martin ; Dramaturgia: Antônio Rogério Toscan ; Preparação de percussão: Cândido Lim ; Portaria: Ednaldo Barbos ; Operador de som: Gilbel Vasco da Silv ; Assistência de produção executiva: Humberto Rodrigue ; Assistência de figurino: Isabel Lisbo ; Fotos de divulgação: João Calda ; Confecção de figurinos: Judite Dias da Ros ; Assistência de direção: Juliana Monteir ; Preparação de atores: Juliana Monteir ; Montagem de luz: Jânio Silva, Ricardo da Silv ; Operador de luz: Jânio Silv ; Apoio administrativo: Luiz Carlos Conceiçã ; Coordenação administrativa e financeira: Maria Bottin ; Preparação corporal: Marise Piv ; Assessoria de imprensa: Márcia Marques - Canal Abert ; Secretaria: Neuza Cirqueir ; Produção executiva: Nilse Ferreir ; Notação de partituras: Oberdan Quintin ; Arranjos: Pedro Paulo Bogossia ; Preparação vocal: Pedro Paulo Bogossia ; Design sonoro: Raul Teixeir ; Fotos do programa: Renato Salgad ; Cenotécnico: Tadeu Tost ; Sonorização: Zero D ; Projeto gráfico: Zol Desig

Abílio Tavares [Narrador] ; Alexandre Lima [Homem com cajado] ; Antonieta Bastos [Uma senhora] ; Antônio Delfino [Homem com nojo] ; Carolina Lages [A menina] ; Cristiane de Jesus [A mulher seca] ; Daniel Ferrarezzi [Garoto que conta histórias] ; Daniela Loreto [Moça] ; Dersú Schutz [Outro mais moço] ; Humberto Rodrigues [Homem que olha, ao longe] ; Isabel Oliveira [A mulher boa] ; Isy Goulart [A mulher que cuida] ; Juliana Monteiro [A louca] ; Karina Cardoso [Outra mais moça] ; Leandro Rodrigues [Outro homem com nojo] ; Lusli Maria [Mulher que olha, ao longe] ; Lília Rebelo [Moça de cabelos curtos] ; Maria Geralda Yokoyama [Uma velha, silenciosa] ; Marina Alves [Mulher que canta, lírica] ; Marinho Costa [Menino que empurra] ; Matuska Ribeiro [Garota qe ouve histórias] ; Nino Belucci [Outro homem com cajado] ; Oberdan Quintino [Homem que empurra] ; Priscila Pantarotto [Moça de cabelos longos] ; Rita de Cássia Lins [Mulher que canta junto, plácida] ; Vlamir Sibylla [Moço]