Grupo/Companhia: Grupo de Teatro Amador do Esporte Clube Pinheiros ; Direção: Evaristo Ribeiro ; Produção: Ivete Del Picchia ; Cenografia: Ulpiano Del Picchia ; Iluminação: Gean Paulo ; Sonoplastia: Osmar Rocha ; Maquiagem: Edna Ribeiro ; Contra-regra: Alcídia P. Ribeiro de Mendonça ; Montagem: Jarbas Lott ; Assistente de direção: Odair Luiz Gorg ; Diretor-adjunto do grupo: Ulpiano Del Picchi

Cecília Martins Formica [Missionária Lina-Rose] ; Celso Lagos [Herbert Georg Beutler, chamado Newton] ; Cristina Prochaska [Enfermeira Monika] ; Domingos Tadeu Chiamarelli [Médico] ; Gladsone K. Barreto Fonseca [Enfermeira, Marta Boll] ; Henrique Baur [Filho mais velho] ; José Luciano Santana [Macartheur, enfermeiro] ; João Lagos [Inspetor de polícia] ; Luciano Paula Assis [Uwe Sievers, enfermeiro chefe] ; Maurício S. S. Oliveira [Policial ; Filho do meio] ; Mirka N. Masucci [Doutora Mathilde von Zahnd] ; Odair Luiz Gorga [Ernest Heinrich, chamado Einstein] ; Ornispir Marcondes de O. Filho [Murilo, enfermeiro] ; Reinaldo Brilhante [Filho menor] ; Reinaldo Nelson Gil Vidal [Johann Wilhem Mobius] ; Robert Kairalla [Missionário Oskar Rose]