Direção: Ronaldo Brandão ; Tradução: Maria da Saudade Cortesão ; Produção: Fernando Paz Produções ; Cenografia: Raul Belém Machado ; Figurino: Raul Belém Machado ; Iluminação: Maurício Terra ; Sonoplastia: Moema Tedesco ; Contra-regra: Magno Francisco ; Fotos e cartaz: Amaury de Almeid ; Confecção de figurino: Celsa Ros ; Confecção de adereços em metal e couro: Dilermando Corrêa Filh ; Execução de máscaras: Fábio Paschoa ; Execução de cenário: José Maria ; Nilo Pereir ; Assistente de produção: João Carlos Gabric ; Assistente de publicidade: João Carlos Gabric ; Operador de filmes: Juarez Godinh ; Assistente de figurino, cenografia e máscaras: Júlia Lim ; Maquiagem de Maylu: Lin ; Cabaleireiro de Maylu: Marco Auréli ; Assistente de direção: Moema Tedesc ; Expressão corporal: Márcio Machad ; Máscaras: Raul Belém Machad ; Publicidade: Ronaldo Brandã ; Confecção de calçados: Rosári ; Catálogo: Vladimir Lu

Carlos Wolney [Merêa] ; Cícero Silva Junior ; Miguel Barros [Soldados] ; Dagoberto Arnaut [Cipião] ; Francisco Soares [Escravo] ; Helvécio Ferreira [Intendente] ; José Luiz Nunes [Kerea] ; José Mayer [Calígula] ; João Carlos Gabrich [Múcio] ; Lorenzato Mendonça [Hélicon] ; Luciano Luppi [Lépido] ; Magda Lenard [Cesônia] ; Magno Francisco ; Délio Rocha ; Marcos Camarão [Poetas] ; Ruy Magalhães ; Flaubert Santos ; Carlos Domício [Romanos]