Direção: Pierre Brasseur ; Adaptação: Jean-Paul Sartre ; Cenografia: A. Trauner ; Figurino: A. Trauner ; Música: J.-A. Petit

André Hughes [L'intendant] ; André Hughes [Le régisseur] ; André Hughes [Tom] ; Anita Palacine [L'Ouvreuse] ; Anita Palacine [Mary] ; Anne Valerio [Daisy] ; Anne Valerio [Le espectateur] ; Camille Fournier [Amy] ; Claude Gensac [Elena] ; Courtalou [Le espectateur] ; Georges Paumier [Darius] ; Georges Paumier [Le valet] ; Georges Paumier [Poum] ; Gérard Dournel [Le valet] ; Gérard Dounel [Le espectateur] ; Gérard Dournel [Le pompier] ; Gérard Dournel [Philippe] ; Gérard Dournel [Troisième buveur] ; Henri Nassiet [Le comte de Koefeld] ; Hervé [Le espectateur] ; Jaccques Delrieu [Le valet] ; Jacqueline Hebel [Dolly] ; Jacqueline Hebel [Gidsa] ; Jacqueline Hebel [Le espectateur] ; Jacques Delrieu [Deuxième buveur] ; Jacques Delrieu [Le espectateur] ; Jacques Delrieu [Le machiniste] ; Jacques Hilling [Salomon] ; Jean Reynols [Le garde] ; Jean Reynols [Le valet] ; Jean Reynols [Premier buveur] ; Marie Olivier [Anna Damby] ; Maurice Dorleac [Lord Mewill] ; Patrick Roussel [John Cooks] ; Patrick Roussel [Un dandy] ; Paulette Langlais [Ketty] ; Paulette Langlais [La marchande de bonbons] ; Pierre Brasseur [Kean] ; Pigeon [Le espectateur] ; René Cardona [Le espectateur] ; René Cardona [Peter Patt] ; Robert Moor [Le constable] ; Robert Moor [Le espectateur] ; Roger Pigaut [Le prince de Galles] ; Rousselet [Le espectateur] ; Toly Berr [Le espectateur] ; Toly Berr [Pistol]