Direção: Jacques Charon ; Produção: Jean-Michel Rouzière ; Produção: Lars Schmidt ; Cenografia: René Gruau ; Figurino: René Gruau ; Música: Georges Van Parys ; Montagem de som: Fred Kirilof ; Assistente de direção: Maurice Ducass

André Chazel [M. Tournoy] ; André Chazel [Premier porteur] ; Blanche Ariel [La duchesse de Valmonté] ; Claude Carvin [Lt Guérissac] ; Claude Gensac [Mme Petypon] ; Claude Pasquier [Mme Ponant] ; Colette Teissedre [Mme Vidauban] ; Cynthia Ruiz [La petite fille] ; Elisabeth Margoni [Mme Sauvarel] ; Henri Lazarini [Le officier] ; Jacqueline Fynnaert [Clémentine] ; Jacqueline Marbaux [Mme Hautignol] ; Jacqueline Rouillard [Mlle Virette] ; Jane Helly [Mme Tournoy] ; Jean Marsan [Mongicourt] ; Jean Morel [L'abbé] ; Jean le Poulain [Le général Petypon du Grêlé] ; Jean-Claude Weibel [Emile] ; Jean-Jacques Hardouin [Le valet de pied] ; Jean-Michel Audin [Lt Chamerot] ; Jean-Pierre Gernez [Lt Corignon] ; Maurice Ducasse [Le balayeur] ; Maurice Ducasse [M. Vidauban] ; Maurice Risch [Le duc] ; Max Montavon [Etienne] ; Patrick Deshais [Second porteur] ; Philippe Dehesdin [M. Sauvarel] ; Philippe Pierson [Le officier] ; Pierre Mondy [M. Petypon] ; Robert Burnier [Marollier] ; Zizi Jeanmaire [La môme Crevette]