Direção: Flávio Rangel ; Tradução: Flávio Rangel ; Tradução: Paulo Cesar Pinheiro ; Direção de cena: Glauco Lopes da Cruz ; Direção musical: Aylton Escobar ; Cenografia: Gianni Ratto ; Figurino: Kalma Murtinho ; Figurino: Patricia Zipprodt ; Sonoplastia: Zé Rodrigues ; Adereço: Frederick S. Nihda ; Adereço: João Jorge Trinta ; Adereço: Ray Diffen ; Contra-regra: Gilson Nascimento ; Contra-regra: Leonardo Netto ; Coreografia: Gene Escobar ; Regência: Aylton Escobar ; Regência: Murilo Alvarenga ; Músicos: Antonio Carlos Sarno ; Músicos: Antonio Elmo Bruno ; Músicos: Astrogildo Reis ; Músicos: Aylton Escobar ; Músicos: Cacho Valdez ; Músicos: Carmelita Reis ; Músicos: Dalmário de Oliveira ; Músicos: Edson Frederico ; Músicos: Emilio Gama ; Músicos: Geraldo A. Moreira ; Músicos: Heitor Elias ; Músicos: Hindenburgo Vitoriano ; Músicos: Jorge Batista ; Músicos: Jorge Ribeiro ; Músicos: João Alberto ; Músicos: Letizia ; Músicos: Lucio de Souza ; Músicos: Luiz Fernando Zamith ; Músicos: Lumir Broz ; Músicos: Lúcia Maria Pereira ; Músicos: Mesquista ; Músicos: Murilo Alvarenga ; Músicos: Paulo Machado ; Músicos: Pirulito ; Músicos: Raymundo Netto ; Músicos: Sebastião de Azeredo Coutinho ; Músicos: Toninho ; Maquinista chefe: Antonio Lourenç ; Assistente de regência: Bergson Danie ; Preparação vocal: Fernanda Gianett ; Coreográfo assistente: Fernando Azeved ; Produção executiva: Glauco Lopes da Cruz ; Ana Maria Lin ; Assistentes de direção: Kati de Almeida Braga ; Tessy Callad ; Quadro de luz: Mario Gil Filh ; Eletricista chefe: Severo Fernandes da Silv

Alain Leroy [Nobre] ; Ariclê Perez [Catarina] ; Carlos Kroeber [Carlos Magno] ; Cecilia Badasi [Em todas] ; Cecilia Zalazar [Guerreira em trio] ; Celio Trigo [Reclamante] ; Fernando Azevedo [Tesoureiro] ; Heloisa Moletta [Guerreira em trio] ; Marco Nanini [Pippin] ; Maria Odette [Apresentadora da corte] ; Maria Sampaio [Berta] ; Paulo Cesar dos Santos Junior [O menino Pippin] ; Paulo Graham Bell [Homem se cabeça] ; Roberto Orozco [Camponês] ; Ronaldo Moraes [Luís] ; Rosanne Maia [Pastoril] ; Sandra Pêra [Reclamante] ; Suely Franco [Mestre-de-cerimônias] ; Tetê Medina [Fastrada] ; Walter Breda [Em todas]