Direção: Marcelo Lavalle ; Tradução: Victoria Ocampo ; Cenografia: Antón ; Figurino: Antón ; Iluminação: Enrique D'Amico ; Coreografia: Stella Maris ; Ajudante de realização: Armando Girol ; Realização de figurinos: Casa Rea ; Realização de adereços: César A. Fioravant ; Realização de cenários: J. J. Vaccar ; Assessor musical: Juan Carlos Pa ; Ajudante de direção: Rodolfo Sarandri

Alejandro Celaya [Mereya] ; Alejandro Martin [Quereas] ; Alejandro Vila [Mucio] ; Angel González [Patricio 3º] ; Antonio Kazán [Patrício 1º] ; Carlino Cicchetti [Soldado 1º] ; Carlos Buceta [Octavio] ; Dante Piga [Poeta 5º] ; Dario Borghi [Metelia] ; Fernando Pomés [Poeta 6º] ; Ignacio Quirós [Calígula] ; José Sasso [Soldado 2º] ; Juan Carlos Casanovas [Poeta 4º] ; Juan José Iuorno Paladino [Poeta 7º] ; Luis Galardi [Patricio 2º] ; Maria de la Paz [Cesonia] ; Mirta Rössler [Mujer de Mucio] ; Néstor Castenuovo [Intendente] ; Omar Garcia [Lépido] ; Osvaldo Messuti [Viejo Patricio] ; Ricardo Bernet [Poeta 2º] ; Rogelio Romano [Helicón] ; Rolando Barden [Poeta 3º] ; Rubrio Rossi [Escipión]