Ingresso junto ao programa

Tradução: Miguel de Unamuno ; Adaptação: A. Gonzalez Vergel ; Direção musical: Camilo Williart ; Cenografia: Manuel Mampaso ; Figurino: Manuel Mampaso ; Adereço: Benito Campoamor ; Música: Luis de Pablo ; Regência: Eduado de Lalama ; Maquinaria: Antonio Redond ; Sapatos: Borj ; Realização de vestuário: Cornej ; Cabeleireiro: Francisco Pujo ; Eletricidade: Francisco Pére ; Ponto: José Burgo ; Realização de decoração: Manuel Lópe ; Carpintaria: Manuel Pint ; Jóias pré-colombianas: Noem ; Máscaras pré-colombiana: Noem ; Montagem das danças Del amor y odio: Pedro Azori ; Pantomima de Las bodas nuevas: Pedro P. Oliv ; Assistente de direção: Pedro Pérez Oliv

Alberto Stuven, Fernando Almenara, M. Juan Caiseo, Alberto Pérez [Acompañantes de Medea] ; Alfonso Castizo, Pedro López [Acompañantes de Creonte] ; Antonio Ataz, Angel González, Antonio Ramis [Portadores Incas] ; Antonio Medina, Carmen Rossi, Dionisio Salamanda, Sonsoles Benedicto, Alberto Alonso, Montserrat Noe [Corifeos, coro moderno] ; Candida Losada [Nodriza] ; Carlos Almenara, Jesús Giganto, Jesús Gómez [Acompañantes de Jason] ; Carlos Ballesteros [Jasón] ; Carmen Milán, Manuel Gómez, José Antonio Cobián [Pantomima de las bodas nuevas] ; Estanis Gonzalez, Enrique Cerro, Victor Fuentes, Jose Segura, Jose Navarro, Jesus Caballero [Corifeos, coro antigo] ; Guillermo Carmona, Maria Teresa del Olmo, Antonio Canudas, Manuel Romero, Antonio Agustí, Carlos Monge, José Lahoz, Luis Alonso Gulias, Aldo Cano, Fabián Fonsana, Juan Martínez, José Patiño, Javier Larroque, José Albiach, Maria José Leante, José Bueno, Gilberto Moreno, José de Vega, Mercedes Mostaza, Maria Luisa Rada, Valentín Pujol, Octavio Colis, Miguel Martínez, Adolfo Oscar, Manuel Marco, Gerardo Menéndez, Francisco Afán, Maria José Torres [Coristas] ; Guillermo Marin [Creonte] ; José Antonio Cobián, Manuel Gómez Alvarez, José Alvarez, José Luis Bergua, Danzas del amor y el odio ; Mara Tillón [Esclava de Medea] ; Nati Mistral [Medea] ; Rafael Gil Marcos, Luisa Rodríguez, Carlos Vela, Lola Lage, José Contreras [Espectadores del 98=noventa y ocho] ; Ricardo Espinosa, Rafael Pardo [Los hijos de Medea] ; Roberto Martin [Menajero]