Direção: Ewald Hackler ; Tradução: Elvira Rina Malerbi Ricci ; Cenografia: Claudete Eloy ; Cenografia: Ewald Hackler ; Figurino: Claudete Eloy ; Iluminação: Ewald Hackler ; Adereço: Claudete Eloy ; Maquiagem: Claudete Eloy ; Fotos: Aristides Alves ; Márcia Carvalha ; Execução dos cenários: Claudete Elo ; Máscaras: Claudete Elo ; Iluminador: Eduardo Tudell ; Textos para divulgação: Eugênio Afons ; Cartaz: Ewald Hackle ; Filipeta: Ewald Hackle ; Produção executiva: Ewald Heckle ; Texto para programa: Maria da Conceição Paranho ; Operador de luz: Oficina Goldon ; Revisão do texto: Oficina Goldon ; Cenotécnico: Reinaldo Cost ; Assistente de direção: Rúben Darí ; Costureira: Thereza Maria da Silv

Celso Júnior [Florindo] ; Ciça Ojuara [Esmeraldina] ; Cláudio Cajaíba [Doutor] ; Ed Anderson [Servidor] ; Evani Tavares [Esmeraldina] ; Lilia Azevedo [Clarisse] ; Lúcio Tranchesi [Carregador] ; Lúcio Tranchesi [Pacheco] ; Lúcio Tranchesi [Servidor] ; Meran Vargens [Beatriz] ; Márcia Andrade [Beatriz] ; Nadja Almeida [Clarisse] ; Paulo Paiva [Arlequim] ; Paulo Pereira [Pantaleão] ; Pedro Correa [Silvio] ; Rogério Tomás [Carregador] ; Rogério Tomás [Pacheco] ; Rúben Darío [Florindo] ; Tom Carneiro [Briguela]