Direção de cena: Marita Meschede ; Produção: Peter Siefert ; Iluminação: Gerhard Kühl ; Iluminação: Thomas Roscher ; Adereço: Walter Perdacher ; Coreografia: Daniel Sander ; Música: Annemarie Roelofs ; Músicos: Annemaria Roelofs ; Músicos: Berthold Althoff ; Músicos: Hellmuth Vivell ; Músicos: Johannes Kunkel ; Músicos: Jürgen Sprenger ; Músicos: Matthias Wittekind ; Decoração: Aldred Pap ; Estagiário de direção: Claudia Grässe ; Máscara: Dieter Edel ; Heiner Gast ; Marion Hol ; Costureira: Doris Kar ; Técnicos de direção: Erich Mühlfried ; Ernst Ludwi ; Sapateiro: Fritz Körde ; Mestre de máquina: Heinz Dieter Körde ; Direção de figurino: Helga Brunne ; Execução de figurino masculino: Herbert Mau ; Marceneiro: Hermann Brand ; Dramaturgia: Irma Doh ; Execução de adereços: Josef Beppel ; Ludwig Nold ; Execução de adereços: Karl Friedrich Rüdige ; Técnico de instalação: Karl-Hein ; Serralheiro: Lothar Lühri ; Professor de luta: Manfred Gossman ; Assistente de direção: Priska Janssen ; Som: Rüdiger Ebel ; Klaus-Dieter Günther ; Werner Hirschfel ; Assitente de cenografia: Silke Enge ; Ponto: Silvie Schoc ; Execução de figurino feminino: Ursula Scheude de Carbonel ; Direção de adereços: Walter Perdache ; Execução de cenário: Willi Frese ; Heinz Soik ; Pintura: Wolfgang Hitze

Agner Giese [Raphael] ; Agnes Giese [Bauer] ; Agnes Giese [Bürgermädchen] ; Agnes Giese [Dienstmädchen] ; Agnes Giese [Gretchen] ; Agnes Giese [Margarete] ; Berthold Korner [Böser Geist] ; Berthold Korner [Dirigent] ; Berthold Korner [Siebel] ; Berthold Korner [Trödelhexe] ; Bethold Korner [Wagner] ; Elmar Roloff [Alter Bauer] ; Elmar Roloff [Brander] ; Elmar Roloff [Bürger] ; Elmar Roloff [Dichter] ; Elmar Roloff [Handwerker] ; Elmar Roloff [Hexe] ; Elmar Roloff [Valentin] ; Gerhard Remus [Faust] ; Heidi de Vries [Bauer] ; Heidi de Vries [Die Alte] ; Heidi de Vries [Die Schöne] ; Heidi de Vries [Gouvernante] ; Heidi de Vries [Hexenchor] ; Heidi de Vries [Marthe] ; Heidi de Vries [Michael] ; Heiko Grosche [Altmayer] ; Heiko Grosche [Bauer] ; Heiko Grosche [Bürger] ; Heiko Grosche [Handwerker] ; Heiko Grosche [Hexenchor] ; Heiko Grosche [Lustige Person] ; Heiko Grosche [Schüler] ; Jost Grix [Meerkater] ; Michael Hornig [Bauer] ; Michael Hornig [Bürger] ; Michael Hornig [Direktor] ; Michael Hornig [Frosch] ; Michael Hornig [Handwerker] ; Michael Hornig [Sekretär] ; Silvia Kern [Ariel] ; Silvia Kern [Bauer] ; Silvia Kern [Bürgermädchen] ; Silvia Kern [Dienstmädchen] ; Silvia Kern [Gabriel] ; Silvia Kern [Hexenchor] ; Silvia Kern [Lieschen] ; Silvia Kern [Meerkatze] ; Steffen Labe [Bauer] ; Steffen Laube [Handwerker] ; Steffen Laube [Schüler] ; Sven-Christian Habbich [Mephistopheles] ; Wolfgang Strohmeyer [Autor] ; Wolfgang Strohmeyer [Der Herr] ; Wolfgang Strohmeyer [Satan] ; Wolfgang Strohmeyer [Stimme des Erdgeist]