Direção: Odavlas Petti ; Tradução: Celso Batista ; Direção musical: Francisco Frias Neto ; Produção: Pro-Arte ; Cenografia: Flávio Phebo ; Figurino: Flávio Phebo ; Iluminação: Top ; Sonoplastia: Wagner Gimenes ; Contra-regra: Daniel Aquino ; Coreografia: Fernando Azevedo ; Arranjos: Alberto Carib ; Gravação de play back: Alberto Carib ; Fotografias: Ary Brand ; Movimento de cenário: Daniel Aquin ; Camareira: Eleuz ; Adminstrativa: Janini Louzão Torre ; Produção executiva: Janini Louzão Torre ; Assistente de direção: LuisDamascen ; Tradução de músicas: Ronalddo Ciambron

Acácio Gonçalves [Casey O'Brien] ; Cleiby Dias [Jornalista ; Garçonete ; Josephine La Rose] ; Cybele Resende [Jornalista ; Espanhola ; Jornaleira] ; George Otto [Jornalista ; Assistente do gerente ; Garçon] ; José Ovídio [Andrew] ; Luiz Peixe [Mensageiro ; Marido americano ; Garçon ; Chefe da estação ; Barman] ; Maneco Bueno [Guy Rose] ; Marcos Toledo [Jornalista ; Alphonse] ; Ronald Duarte [Jornalista ; Bruce] ; Sula Moreno [Lady Rose ; Espanhola ; Jornaleira] ; Vicente Baccaro [Clarence Cutler] ; Wilma Negle [Esposa americana ; Garota de Andrew ; Espanhola ; Jornaleira]