Direção: Peter Siefert ; Figurino: Nora Autenrieth ; Iluminação: Frederic Federle ; Iluminação: Thomas Roscher ; Adereço: Ludwig Nolde ; Adereço: Michael Markfort ; Adereço: Ralf Müller-Greif ; Música: Johannes Brahms ; Departamento de decoração: Alfred Pap ; Máscaras: Dieter Ede ; Máscaras: Dirk Kinderei ; Assistente de direção: Doris Wettlaufe ; Costureira: Emilie Prost ; Técnico: Ernst-Ludwig Zenke ; Sapateiro: Fritz Körte ; Estagiário: Heinz Soik ; Maquinista: Heinz-Dieter Körde ; Execução de figurinos: Helga Brunne ; Figurinos masculinos: Herbert Mau ; Marceneiro: Hermann Brand ; Técnico: Karl-Heinz Ginke ; Serralheiro: Lothar Lühri ; Waffenmeister: Otto Ederhard ; Técnico de som: Ralf Nowitzk ; Máscaras: Renate Dietsc ; Técnico de som: Rüdger Ebe ; Ponto: Susanne Honne ; Figurinos femininos: Ursula Scheide de Carbonel ; Dramaturgia: Verene Joo ; Execução dos adereços: Walter Perdache ; Assistente de adereços: Wiebke Hartman ; Estagiário: Willi Fres ; Pintura: Wolfgang Hitze

Andreas Päuscher ; Bernd Curth ; Eva-Maria Keller [Fanny ; Mina ; Bürgerfrau ; Sekretärin] ; Karl Ghirardelli [Peter Schlemihl] ; Lothar Bettenhausen ; Mario Filzi [Schatten ; Wache] ; Martin Hoppe [Professor] ; Peter Kupczyk ; Rainer Kühn [Hast ; Bürger ; Rascal ; General] ; Sven-Christian Habich [Thomas John ; Maler ; Bürger ; Förster ; Minister ; Siebenschnur] ; Thomas Warlies ; Ulrich Hüls [Bendel ; Grauer Herr]